Browse transcripts » Amsterdam City Archives

archive access 5009, inventory number 1325, page 41

Op heden de Negenden Maart Achtienhonderd Negen-en-Vijftig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan Abraham Israel Buitenkanwerkman /miliciën / geboren en wonende alhier, oud zevene dertig jarin, meerderjarige zoon van Iroel David Buitenkanten Mi Machiel Izerkoper beide overle den ter Eenre Rachel Simon Kerkmeester werkster geborene wonende alhier oud eenen dertig jaren, meerderjari ge dochter van Simon Abraham Kerkmeester overleden en Matje Haaring groen leverkoopster wonende alhier ter onderd zyde Deheide afkondiging & tot dit Huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den zeven en twintigsten ebruary laatstleden en zesden dezer. voor zyn aan vas overgelegd de geboorteacten der verloofden. Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden. In tegenwoordighed van Abraham Simon Verkmas ter broeder der Echtgenoote diamants vij der oud viere dertig Arend wols vlusen kruyer zwoger derzelve dirmanklij per oud vier en dertig Samvel Lucas Sarlus zouden beroep oud een en tachtig Moses Isaad Fortuyn zouder beroep oodnen bor ate jaren, wonende allen alhier Een en zevgenaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Komparanten, de Getuigen en ons is onderteekend. en gehonderd de Echtgenoote, die verklaarde niett te kunnen schrijven A S Ruitenrant A.S Kormeester lig B: W: Vleischkruyer T. L. Sarbel M. J. Tortuys Op heden de Negenden Maart Achttienhonderd N Negen-en-Vijftig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad 1 Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan Jan Boekstal werkman /milo cien / geborene wonende alhier, oud vier en twintig jaren, meerderjarige zoon van Hendrick Boekster schoenmaker en Johanua Christina van Engelen wovende alhier ter Een Maria Gilbers, werkster geboren en wozerde alhier, oud achttien jaren, minderjarige nataarlyke erkende dochter van Maria Gilberg urfvulster, wonende alhier ter an. dere zyde. En verklaarden de ouder denBruidegoms en de moeder der Brui voor ons tegenwoordig toe te stemmen in den, Debeide afkondiging, tot dit Huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den zeven en twintigsten February laatste den en Zesden dezer. voorts zyn aan ons overgelegd de geboortacten der verloofden. Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met JA, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden In tegenwoordigheid van: Johonnes Bernordus Harina zwager des Echtgenoots Kastemaker on drie en dertig Johan Gottlub Albreg sjouwer oud negen en veerti Jacobus Kruyk tursurager oud vijf en veertig en Antin Willem wanner beharger oud vijfen twin tig jaren worende allen alhier En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Komparanten, de Getuigen en ons is onderteekend. uitgezonderd de Cihtje noos is zijne moeder die verklaarde niet tek ven schryve J Kruyk H Gilbers A W Wanne H Bolk Stut M GMen 1 41g J B Humsen JG Albregt