Op heden Veertien April Achttienhonderd Achten-zestig is voor ous ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen: Joseph Salomon Swaak. van beroep kaapman oud drieendertig Jaren, wonende houtkaupersbiwal Buurt 9, No. 1129, welke heeft verklaard da Hefden dev voor middags ten als Een ure, in het huis, staande Lafsbavin is gboren een Kind van het rouwelyke geslacht, uit Grietje van der Beugel van beroep geen wonende als bovens zyne Echtgenoot welk Kind zal genaamd worden Aaltje. van welke Verklaring wij deze Akte hebben ongeslaght in tegenwoordigheid van Kathan an der Beugel, van beroep schoenmaker oud vierenzeventig Jaren, wonende te protengracht p. 119 en van hhilip Philip van beroep zigarfumake oud achtenveertig Jaren, wonende als hoven p1. 116 en is deze Akte door ons, senenens de Guunn na voorlezing onderteekend Verklarende de Kompa ranten wegens hun paatehteest niet temagen schryvens /goedkeurende de doorhaling van Dressen drie gedrukte woorden 50 Op heden Veertien April Achttienhonderd Achten-Zestig, is voor on ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Snsterdam, verschenen Alex ander revie DikKer„ van beroep kaopman oud achtentwintig Jaren, wonende dirk van Hasseltetug Buurt H. No. 589, welke kaeht verklaard dat zeden das tormiddags ten halfzes ure, in het huis, staande als boven is geboren een Kind van het mannelyke geslacht, uit Geesje de Saauw van betep geen worende als hovenszijne Echtgeloot. welk Kind zal genaamd worden Louis van welke Verklaring wij deze Akte hebben opgemaakt in tegenwoordigheid van phili Dikker van beroep koopmgan oud zevenendertig Jaren wonende Koningsstraat O 198, en van Piaee Dikker van beroep Koopman oud vierendertig Jaren wonende Viildersstraat N. 230.- en is deze Akte door ops, huenens de Gutrigen, na voorlezing onderteekend. Verklarende de kom paranten wegens hun parschteedt niet te mogen schryven; gredkeurende de doorhaling vanriectee drie gedrukte woorden Dp heden Veertien thril Achtienhonderd Achten zetig is voor ons andergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen Jacobus Prins van beroep e zjouwer oud viftig Jaren, wonende Kidderssstraat Dunr N. No. 243, welke heeft verklaard dat op Twaalf dezer des na middags ten Een ure, in het huis, staande Palaboogen s geboren een kind van het mannelijke geslacht, uit JoanwaChristina Heerlandt. van beroep geen wonende als boven: zijne Cchtgenoot. welk Kind zal genaamd worden Jacobus. van welke verklaring wij deze Akte hebben opgemaakt in tegenwoordigheid van dirk de Groot van beroep sjauwer oud vierenveertig Jaren, wonende riddersstraat 18243, en van Johannes Heuricu Reymerink van beroep kleopemaker oud tweeenvyftig Jaren, wonende als boven N. 248, en is deze Akte door ons, Benevens de Getuigen, na voorlezing onderteekend, mnnendede Vader met schryven D. De Gr07 L Wisser A Reymerink Op heden Veertien 4 Achttienhonderd Acht-en-zestig is voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen Dirk Vander Heijden. van beroep poelier oud dertig Jaren, wonende binnen Orauestraat Buurt 4, No. 604,,welke heeft verklaard dat op Twaalfdezer des voormiddags ten acht ure, in het huis, staande algbover is geboren een Kind van het mannelijke geslacht, uit Petronella Huijser van beroep geen wonende als bovenineechtgenoot. welk Kind zal genaamd worden Johannes Adrianus. van welke Verklaring wij deze Akte hebben opgemaakt in tegenwoordigheid van Georgi Heger van beroep slachter oud achtendertig Jaren, wonende Chuiszittenstaeg 4106, en van Johannes Stmman van beroep gean oud tweeenveertig Jaren wonende Ruttenbystraat 57 777 en is deze Akte door ond, Benevens den Vader in de Getuigen, na voorlezing onderteekend, L vd Heyder DDiessen C Heyers TTimman Op heden Veertien April Achttienhonderd Acht-en-Zestig is voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen. Dirk Kekema van beroep barbier oud zesentwintig Jaren, wonende nes Buurt No. 53,, welke haeft verklaard dat op Alf dezer des na middags ten half zis ure, in het huis, staande als boven is geboren een kind van het Mannelyke geslacht, uit Johanna Maria Schrikker, van beroep geen wonende als boven; zijne Echtgenoot. welk Kind zal genaamd worden Reindert. van welke Verklaring wij deze Akte hebben opgemaakt in tegenwoordigheid van Burg Oud Haarlem van beroep geen oud vierentwinttig Jaren, wonende Korteheideedestraatg, en van Nicolaas de Berk van beroep Hiendrukker, oud dertig Jaren, wonende nes. a. 387. en is deze Akte door ons, benevens den Vader inn de Getuigen, na voorlezing onderteekend. D. Pietema Burg Schaarle h ierter N. deE B Op heden Veertien Aprif Achttienhonderd Acht en-Zestig is voor ons (ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen Theodorus Cornelisjo. van beroep Maerman oud zesenveertig Jaren, wonende Vinkenstraat Buur 14 N. 508,, welke heeft verklaard dat op Twaalf dezer ure na middags ten Een ure, in het huis, staande alsboven s seboren een Kindvan het Mannelijke geslacht, uit Johanna Christina Catharina Laalgreen, van beroep geen wonende als boven zine Echtgenoot welk Kind zal genaamd worden Johannes Theodorus.- van welke Verklaring wij deze Akte hebben opgemaakt in tegenwoordigheid van Johan Hendrik Ahbheis van beroep vaerman oud vierentwintig Jaren, wonende pieter Jacobsstraat en van Machiel LLoohuis van beroep Voerman oud twee enveertig Jaren, gonende, Mei. A. 171. en is deze Akte door ons benevens Aen vader en de Getuigen, na voorlezing onderteekend F: Cornelisse J H Ahlheud Driessen A Lootag
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 634, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1868, deel 3
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!