archieftoegang 5009, inventarisnummer 1092, pagina 213
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
kolt „ eln P honderd Acht-en-Twintig, Op heden den zesden Junij des Jaars Ach das morgens ten tien uren, zijn voor ons ondergeteekende Lid van den Raad dezer Stad, als daartoe ingevolge het Besluit van Z. M. van 14 Febr 1823, No. 59. En van 11 Ian: 1828 No gedelegeerd, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan, Wilhelmus Antonius Schade van Westrum Koopman Geboren en wonende Alhier, Oud Drie en Twintig Jaren (ged:t Oogwaar 2 Ian 1805) Meerderjarige zoon van Nicolaas Antoni Schade van Westrum, Koopman, en Adriana Maria Regina Buijzing, wonende Alhier ter Eene.- En Maria Anna Cornelia de Rooyj. geen beroep, Geboren en wonende Alhier, oud Een en Twintig Jaren (ged:t Idem 28 July 1806) Meärderjarige Dochter van Joanres de Rooij, Overle„ den; en Maria Anna Uilenberg, buiten beroep, wonende Altier. - ter andere zijde.- En konsenteerden de Ouders des bruidegoms personeel in dezen Echt.— De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de Wet van as Ventose van het Jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Extract uit het Register dar Afzondigingen, behoortijk Alhier geschied den 25sten Meilt en 1=o dezer ten zden de Doopcedullen der verloofden.- ten 3den de Doodcedul van den Vader der bruid„ ten 4 den Notarieel konsent harer Moeder. Waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man en Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn verëenigd; alles ingevolge het derde Hoofd- stuk der Wet van 20 Ventose van het Jaar Elf, en in tegenwoordigheid van dit Echtgenoots Onder, Oud Een en Vyftig Jaren AAntonie Wichalmus Schade van Westram Broeder, Brander, wonende te Schidam, and Vier en twintig, Hermanus Iohannes de Rooij Med. Doctor, broeder Oud zeven en twintig, en Johannes de Rooij, broeder, Cargadoor & MMakelaar oud Vier en twintig Jaren; wonende de overigen alhier, Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Commparanten, welke met ons hebben Beeten W. A Schade van Wedtruw Jaich M: A: C: de Rooij Nicol Schade van Westrum A: M: R: Buysing A: WSchade van Westrumd Op heden den Zesden Junij des iehonderd Achten-Twintig J des morgens ten tienentenhalf uren, zijn voor ons: Ondergeteekende Lid van den Raad dezer Stad, als daartoe ingevolge het Besluit van Z. M. van 14 Febr. 1822, No. 59. en van 11 Ian: 1928 N 108 gedelegeerd, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan, Jan Wynand van Parelen. Kontrolleur der Stedelijke accynsen, Geboren en wonende te Haarlem, Oud Zes en Dertig Jaren; weduwenaar van Christina Elisabeth Louise Klinkman, Meerderjarige zoon van Jacob Elias van Varelen, Griffier by de Regtbank van erkele politie te Haar lem, en wijlen Anna Elizabeth Hoogvliet- ter Eene; En Alida Maria van Hattem. buiten beroep, Geboren en wonende Alhier, Oud Twee en Dertig Jaren Eed:e Wester kiek 10 April 1796) Meerderjarige Dochter van Johannes van Hattem, en Maria Sprakel, beide overleden.- ter andere zijde.— De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de Wet van 25 Ventose van het Jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Extract uit het Register der Afkondigingen, behoorlijk Alhier en te Haarlem geschied der 25 step Meill en 1=o dezer.- ten zden de Doopcedullen der verloofden ten 3den de Doodsedul van de vorige vrouw des bruidegoms. ten 4den die zyner Moeder ten 5 den Notarieel konsent zyns Vaders ten ben de Doodcedullen van de Ouders der bruid, die ons met de ondergemelde getuigen onder aan bod van eede ver„ klaarde den dood harer Groot Ouders Waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man en Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij in naar der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn verëenigd; alles ingevolge het derde Hoofd- stuk der Wet van 20 Ventose van het Jaar Elf, en in tegenwoordigheid van Nicolaas Johannes van Hatlem, Broeder, Ambtenaar Oud Zeven en Twintig, Jan Albertus van Cyk Roos, Apother, Neef der Echtgenoote, oud Veertig Hendrik Kempe, Ambtenaar, oud Vier en Vyftig Jacobus Kempe Idem, oud Zes en twintig Jaren. — Allen wonende Achier Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons hebben geteekend. „ W Van Varelen Gerch A M van Wetten J: J:VHuden J: A: vonlyjk Kooi Jac.:r Kempe H: Kenspe
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 1092, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, 1828, deel 2
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!