Browse transcripts » Amsterdam City Archives

archive access 5009, inventory number 1050, page 57

Op heten den Een en Twintigsten Febrnary des Jaan hentnhonderd Een-en-Twintg,
desvermiddaar ten Fien. uren, zijn voor ous H A. G. Vn Heurs.
Raad en Lid van de Kommissie tot den Burgerlijken Stand Ger Stad Amsterdam, verschenen, ten
einde een huweijk aan te gaan)
Gmanuel Leendert Konstenaar, m Amberdam
Venter, oud zis en Twintig Saren .n Wonende Alhier Merderjarin zoun
van Leendert Emannel Konstinaar. — Konstenaar. - mede wonende Alhier.
en Saartje Heyer Knokker. - Overleden en ter Eenre zydee
En Rebekka Aron Scheffer, van Amsterdam - Schoon
markster. — oud vyf en Twintig sanen en Wonende Alhier. - Murderjarige
Dochter van Arve Geroit Scheffer. Venter. mede Alhier Voonaptig. - en
Eva Suikerman, Overleden.— ter andere zyde
En Verklaarden Elns de beide Vaders, der aanstaande Echtgenoten, thans Mier
tegenwoordig en hunne Toestemming te geenen tot het voorschreven Huwelyk.-
De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de Wet van
a5 Ventose van het jaar Elf, voorgelezen zijn; bestaan, ten eersten: in een Extract uit het Register
der Aondgenen, beboordd Alhuis geschied, dan Een en Twintigsten en Acht en
Twintigsten Ianuary Lantstledene ten tweden de Besny Cedul die
Bruwdegoms. - ten derden de Doodcedal zyner Moeder. en ten Vierden de
Geboorte Acte van der Bruwd. Opgemaakt by den Vredenregter van het
Eertste Kanton Alhier, en behoorlyk gehomologeerd. ten Vyfden- do
mn
Dood Cedal haver Moeder. n
Waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man en
Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij in naar
der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn vereenigd; alles ingevolge het derde Hoofd
stuk der Wet van 20 Ventose van het jaar Elf, en in tegenwoordigheid van Machiel Smon
Wolfenbettel. Koopman. oad Vlyf en dertig Jaren e Ehraim Mores Huijs,
zan, Schilden. —Ond Een en twintig arme Morer dins Snitster: buite
beroep. oud Negen en twintig Saren - en Pieter Matthysen, Ruiterwast.
omd vier en zestig Sanen Alle Wonende Alhier
Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons hebben
geteekend. uitgezondert de Echtgensten, die verklaarden niet te kunnen schryven.-
M:S: Wolfenbelt
JBvanman
E M Huysman
MM. C Snitste
P: Matthysen
Op heden den Een en Twintigsten Fiebrnariy, des Jaars Achttenhonderd Een-en-Twintig, 7
des voormiddaar ten Tien uren, zijn voor uue M t.J. van Meurs
Raad en Lid van de Kommissie tot den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen, ten
einde een Huwelijk aan te gaan,
Limon Benedictus Haliaander. - van Amsterdam
Venter. oud zes en Twintig Iaren. - Wonende Alhier, Meerderjarige
Loon, van Senedichar Hartog Statiaanden, Venten en Hertje Jorepr
Levie. „ mede Wonende Alhur.- ter Eenre zyd.
En Betje Levie Kogel.- van Amsterdam buiten beroep. - ond
Vier en Twintig Saren.Wonende Alhier. Weerderjarige Dochter
Van Lerie Machiel Kogel. Venter, en Indic Abraham Oldenburg. - mede
Alhier Woonagtig.- ter andere zijde
En Verklaarden Ons de Wederzydsche Onders der aanstaande Echtgenoten
thans Alhier tegenwoordig: — hunne Toestemming te geeven tot het
Voorschreeven Huwelyk
De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de Wet van
25 Ventose van het Jaar Elf, voorgelezen zijn, bestuun, ten eersten: in een Extract uit het Register
der Aiondigagen, behoorg Alhier geschied, den Een en Twintigsten en Achten
Twintigsten Ianuary Laatstleden. ten tweden, de Besny Cedul der Bruider
„gomoen ten Verden. — de Geboorte Acte van de Bruid. & Opgemaakt by de
Vrederrechter van het Eertste Kanton Alhier. - en behoortyk gehomologeend. —
Waarna wij hun, bij nume en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man en
Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij in naam
der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn vereenigd; alles ingevolge het derde Hoofd
stuk der Wet van 20 Ventose van het Jaar Elf, en in tegenwoordigheid van Gerort Seper
Gerorn.- Masikant, van Hier in Vyftig saren Machiel Harta„
Parsser. buiten beroep. ond vier en zeventig Jaren, Mores Elius Snitster
buiten beroep.- oud Negen en twintig Jaren en Pinas Durid Barmus. buiten
bevoep, oud zeven en Vyftig Saren - Alle wonende Alhier.
Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Comparanten, welke met onshebben
geteekend uitgezondert de Echtgenote, die verklaarde niet te kunnen Schryven). —
S: B: Hatiaanden
J: ml gesond
Alddanmen
m H Bersser
M.C. Sitste
F: D: Banpee