accès aux archives 5009, numéro d'inventaire 334, page 8
Utiliser les coordonnées du texte
Transcription
Den Derden October Ao. 1800 Twee-en-Dertig, ten Een ure, na den middag, is ingeschreven, de GEBOORTE van Johannes Coenraad Geboren den sheden des nacht ten wee ure, zoon van Johannes Gerardus Luring oud drie dertig Jaren, Beroep Mouderman en Geer„ truida, Tiel oud dierntwintig Jaren, wonende Foelieda straat No. 2 Kanton 2 zijnde dit Kind aldaar geboren, en erkend van het enmeljke geslacht. Eerste Getuige Pieter van der Koest oud vierendertig Jaren, wonende aerboven N3 Beroep Scholumaker Tweede Getuige Martinus Steenbergen oud vyjftig Jaren, wonende foiliestraat Nd volgens verzoek aan ons Beroep souwer gedaan, door den vader Deze Acte is na voorlezing, geteekend door debeide Getuigen, verklarende de Vader nete kunnen schriven en bevegtigd Lia van den Raad ingevolge de Wet, door mij, als wethouder, daartoe ingevolge Art. 95 van het Stedelijk Reglement door den Ed. Achtb. Heer Burgemeester benoemd: P: Van Der Roest 14: Hteember Gen diedert stel den Derden October Ao. 1800 Twee-en-Dertig, ten Een ure, na den middig, is ingeschreven, de GEBOORTE van Jeannetta Geboren den tweeden dezer des morgen tenzegen ure, dochter van Hendrik Johannes van Baak oud twee dertig Jaren, Beroep Kommissionnair en veerting van Oosterwijk oud vierdertig Jaren, wonende Voorbargnal bi Barberstraat No. 247 Kanton 2 zijnde dit Kind aldaar geboren, en erkend van het vouwelijke geslacht. Eerste Getuige Hendricus van Baak oud drien zestig Jaren, wonende Singel Aatt Beroep Ambtenaar Tweede Getuige Janiie kiederik Steeven oud zes endertig Jaren, wonende orvoorburghal No4 volgens verzoek aan ons Beroep Makelaar gedaan, door den Vader Deze Acte is na voorlezing, geteekend door Vader Getuigen, „ ziet egentig, Raadt en bevestigd ingevolge de Wet, door mij, als Wethouder, daartoe ingevolge Art. 95 van het Stedelijk Reglement door den Ed. Achtb. Heer Burgemeester benoemd: H. J: van Baar. dyfden sterlin H Aan Saal DJ: Stieven Den aDerden October Dnee en Dertig, ten Een ure, na den middag, is ingeschreven, de GEBOORTE van Jacoba Geboren den dertigsten September des margen ten zes ure, — van Jaor, zoog dichter van Alida JohanTen oud zeventien Jaren, wonende thans binnen Garthuis Kanton zijnde dit Kind aldaar geboren, en erkend van het Vouwelatie geslacht. Eerste Getuige Hendrik Ena Eertien oud zevenen Veertig Jaren, wonende vinnen Gasthuit Beroep Direkteur aldaar Tweede GetuigeHendrik Keurniet oud Eienn viftig Jaren, wonende als boven Beroep krichtaldaar p vorgens verzoef aan ons gedaan, door Anna Leetruide Ruhter Roedvraard in goimye Garthuis Langevolle aan rifte van gema Gesticht Deze Acte is na voorlezing, geteekend door Vroedvrouw & Getuigen, Ziven denRaad en berestig ingevolge de Wet, door mij, als Wetheuder, daartoe ingevolge Art. 95 van het Siedelijk Reglement door den Ed. Achtb. Heer Burgemeester benoemd: A: G: Richter ditderf stelig H. Engberti Ak Treurnuss Gekoll. op dato Olttas Crren Welvis A Den Derden October 1o. 8800 Twee-en-Dertig ten Een ure, na den middag, is ingeschreven, de GEBOORTE van Jakoba Geboren den derkasten Schtembert des morgens ten vijf ure, dochter van Jan Verkerk oud Eenen veertig Jaren, Beroep Melksliker en Teuntje Diepgrond oud zerentwintig Jaren, E Keizen disstiaat No. 18 Kanton 1 wonende zijnde dit Kind aldaar geboren, en erkend van het vouwelijk geslacht. Eerste Getuige Jcob Schipke oud vierendertig Jaren, wonende Keizenstraat N28 Beroep Albove Tweede Getuige Hendrik Jan Coezand oud zesendertig Jaren, wonende Kirlond N 28 volgens verzoek aan ons Beroep anboug gedaan, door den vader Deze Acte is na voorlezing, geteekend door Veder Getuigen, en bevestigd — hier van den Raad ngevolge de Wet, door mij, als Methouder, daartoe ingevolge Art. 95 van het Stedelijk Reglement door den Ed. Achtb. Heer Burgemeester benoemd: Jan Verkerk Agtdert Henlen Jacob Schipper V1 HH van Coezand
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/
La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.
Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez être connecté et avoir souscrit un abonnement. Attention : un abonnement ne vous donne pas accès à plus de données, mais vous offre des options plus utiles !