archive access 5009, inventory number 241, page 29
Use text coordinates
Transcription
Den Vyfentwintigsten Maart A9. 1800 Drie-en-Twintig, ten twaalf ure, op den middag, is ingeschreven, de GEBOORTE. van Maria Francisca Petronella de Wit Geboren den drieentwintigsten dezer des middags ten twaalf ure, Dochter van Simon de Wit van Beroep kuipersknecht en van Doro„ thea Clasina Ramers, Echtelieden wonende Goudsbloemdwarsstraat No. 8 Kanton 6 zijnde dit Kind aldaar geboren, en erkend van het vrouwelijk geslacht. Eerste Getuige Petrus Wynandus Alsters oud Achtenzestig Jaren, wonende goudsbl: straat N 117 Beroep geen Tweede Getuige Martinus Poor oud vierenveertig Jaren, wonende Brouwersgracht N 156 volgens verzoek aan ons Beroep sjouwer gedaan, door den vader Na voorlezing is deze Acte door den vader en Getuigen geteekend, en wordt ingevolge de Wet bevestigd, door mij, als Lid van den Raad dezer Stad, daartoe ingevolge het Besluit van Z. M. van 14 Febr. 1823, No. 59, gedelegeerd. Aimonde wil C: W: alsters AW Valuauyz Doot M:S Den Vyfentwintigsten Maart Ao. 1800 Drie-en-Twintig, ten twaalf ure, op den middag, is ingeschreven, de GE BOORTE H: van Willem van Huistee Geboren den eenentwintigsten dezer des avonds ten negen ure, zoon van Hendrik Van 1 Huijstee Beroep knuijer en van Anna Louisa Schultz, beide wonende Groot hemelrijk No. 2 Kanton 4 zijnde dit Kind aldaar geboren, en erkend van het mannelijk geslacht. Eerste Getuige Richard Wieland, oud vijfentwintig Jaren, wonende haarl: dik No 330 Beroep schoensiakersknech Tweede Getuige Albert de Vries oud drieendertig Jaren, wonende Brouwersgracht N 6 Beroep sjouwer volgens verzoek aan ons gedaan door den vader Na voorlezing is deze Acte door den vader en Getuigen geteekend, en wordt ingevolge de Wet bevestigd, door mij, als Lid van den Raad dezer Stad, daartoe ingevolge het Besluit van Z. M. van 14 Febr. 1823, No. 59, gedelegeerd. h van huysee R Wielond AWaumus A: De Vries Den VVyfentwintigsten Maart Ao. 1800 Drie en-Twintig ten twaalf ure, op den middag, is ingeschreven, de GEBOORTE van Iela Maria van Loenen Geboren den drieentwintigsten dezer des morgens ten zes ure, Dochter van Hermanus van Zoepen Beroep schuitjager en van Maria Breyding, Echtelieden wonende haarlemmerplein No. 21 Kanton 6 zijnde dit Kind aldaar geboren, en erkend van het vrouwelijk geslacht Eerste Getuige Johan Seremias Liegden oud zesentwintig Jaren, wonende vinkestraat No 105) Beroep als boven Tweede Getuige Bart van Laar oud vierenvijftig Jaren, wonende wagenstraat No 12 volgens verzoek aan ons Beroep sjouwer gedaan, door den vader Na voorlezing is deze Acte door den vader en Getuigen geteekend, en wordt ingevolge de Wet bevestigd, door mij, als Lid van den Raad dezer Stad, daartoe ingevolge het Besluit van Z. M. van 14 Febr. 1823, No. 59, gedelegeerd. H=: Van Soenen AC Valunen HEegven OO B van v Den Vijfentwintigsten Maart Ao. 1800 Die en Twintig, ten tina als ure, op den middag, is ingeschreven, de GEBOORTE van Maria Catharina Claus Geboren den drieenentwintigsten dezer des nachts ten drie ure, Dochter van Johannes Bernardus Claus Beroep sjouwer en van Sara Catharina Halvers, Echtelieden wonende Groote kattenburgerstraat No. 52 Kanton 2 zijnde dit Kind aldaar geboren, en erkend van het vrouwelijk geslacht. Eerste Getuige Jacob Salvers oud vijfendertig Jaren, wonende Laagte van Kadyk No 5 Beroep walkaartenmaker Tweede Getuige Isaac Bant oud negenenvijftigaren, wonende als boven Beroep Boekdrukkers knecht volgens verzoek aan ons gedaan, door den vader Na voorlezing is deze Acte door den vader en Getuigen geteekend en wordt ingevolge de Wet bevestigd, door mij, als Lid van den Raad dezer Stad, daartoe ingevolge het Besluit van Z. M. van 14 Febr. 1823, No. 59, gedelegeerd. J:B: Claut AdJanmen H Hulvers J: Bant
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 241, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1823, deel 4
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!