archive access 5009, inventory number 241, page 23
Use text coordinates
Transcription
ntwintigsten Maart Ao. 1800 Drie en-Twintig, ten Elf ure, voor den middag, is ingeschreven, de GEBOORTE van Harytje Hojf Geboren den Twintigsten dezer des nachts ten drie ure, Dochter van Lourens Hof van Beroep sjouwer en van Garytje van der Eyk, Echtelieden wonende Noordermarkt /gang No. 4 Kanton 6 zijnde dit Kind aldaar geboren, en erkend van het vruuwelijk geslacht Eerste Getuige Melle Reurs oud vijfentwintig Jaren, wonende kromelleboogsteeg No 36 Beroep zouwer Tweede Getuige wiggert Martens Visser oud dertig Jaren, wonende Droogbak No 15 volgens verzoek aan ons Beroep Zeelnard gedaan, door den vader Na voorlezing is deze Acte door den vader en Getuigen geteekend en wordt ingevolge de Wet bevestigd, door mij, als Lid van den Raad dezer Stad, Paartoe ingevolge het Besluit van Z.M. van 14 Febr. 1823, No. 59, gedelegeerd. E Wrun Attnan Wggert MM WGer Den Twee entwintigsten Maart Ao. 1800 Drie-en-Twintig, ten twaalf ure, op den middag, is ingeschreven, de GE BOORTE H. van Johan George Kohlinger Geboren den negentienden dezer des middag ten Een ure, zoon van Johan George Kohlinger han Beroep kelderknecht en van Johanna Vooys, Echtelieden.— wonend Agelanteerstraat No. 13 Kanton 5 zijnde dit Kind aldaar geboren, en erkend van het mannelijk geslacht. Eerste Getuige Lourens Hoff oud negenentwintig Jaren, wonende noordermarkt No 4 Beroep sjouwer Tweede Getuige Dirk Damman oud zevenentwintig Jaren, wonende keozersgracht No 1 Beroep knuijer) volgens verzoek aan ons gedaan, door den vader Na voorlezing is deze Acte door den vader en Getuigen geteekend, en wordt ingevolge de Wet bevestigd, door mij, als Lid van den Raad dezer Stad, daartoe ingevolge het Besluit van Z. M. van 14 Febr. 1823, No. 59, gedelegeerd. Johan Georg Korlinge L: HJ A deanean Damman ditkind is gewettegd by Huwelik alhier. Vostrokken den 267 Augustus 1800 negen van inter Dtwintig verd Den Tweeentwintigsten Maart Ao. 1800 Drie en-Twintig hier ten Elf ure, voor den middag, is ingeschreven, de GEBOORTE 265 van Pieter Gerrit Samuel Koppen negen: Geboren den twintigsten dezer des avonds ten tien ure, zoon van Pieter Samuel Koppen Beroep veuter en van Johanna Constantia Blekkenhorst, beide wonende Zuikerbakkersteeg /Reg: breedstraat No 14 Kanton zijnde dit Kind aldaar geboren, en erkend van het mannelijk geslacht. Eerste Getuige Joinnes Doolders oud vierentwintig Jaren, wonende st PietersZeeg No 62 Beroep oppoofen. Tweede Getuige Johannes Blekkenhorst oud zesenzeventig Jaren, wonende SpaarpotsZeeg No 15 volgens verzoek aan ons Beroep schoenmaker gedaan, door den vader Na voorlezing is deze Acte doorden vader en Getuigen geteekend. en wordt ingevolge de Wet bevestigd, door mij, als Lid van den Raad dezer Stad, daartoe ingevolge het Besluit van Z. M. van 14 Febr. 1823, No. 59, gedelegeerd. P S Koppen Ab vanmau Jaalder A blekkenhore Den Tweeentwintigsten Maart Ao. 1800 Drie-en-Twintig, ten twaalf ure, op den middag, is ingeschreven, de GEBOORTE- van Willem Cornelis Stants Geboren den twintigsten dezer des avonds ten Elf ure, zoon van Cornelis Stanten Ovan Beroep koopinfactor en van Catha arina de Nagtegaal, Echtelieder wonende heeregracht ber Brouversgracht No. 307 Kanton 4 zijnde dit Kind aldaar geboren, en erkend van het mannelijk geslacht. Eerste Getuige Abraham Stants oud Eenenveertig Jaren, wonende haarl: dyk No 118 Beroep kantoorbediende Tweede Getuige Matthuis Iansz, Arends Zoon oud Eenenveertig Jaren, wonende molenpad No 13 Beroep als koven volgens verzoek aan ons gedaan, door den vader Na voorlezing is deze Acte door den vaderen Getuigen geteekend, en wordt ingevolge de Wet bevestigd, door mij, als Lid van den Raad dezer Stad, daartoe ingevolge het Besuit van Z. M. van 14 Febr. 1823, No. 59, gedelegeerd. Eern:o Ciants A vana Abn J Staent Motth Janir Po
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 241, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1823, deel 4
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!