Den Zesden Juny Ao. 1800 Drie en-Twintig, ten tien ure, voor den middag, is ingeschreven, de GEBOORIE van Salomon Levie Keder Geboren den vierden dezer des morgens ten negen ure, zoon van Levie Salomon Kloot Beroep sjouwer en van Sara
Salomon Cousseman Echtelieden wonende Batavierstraat No. 7 Kanton 1 zijnde dit Kind aldaar geboren, en erkend van het mannelijk geslacht. Eerste Getuige Eliazer Levie Kesnig oud twieenvertig Jaren, wonende uylenburg N 98 Beroep kleere kooper Tweede Getuige Mozes Isaac vander Sluys oud tweeentwintig Jaren, wonende vapenb: straat Nu6 Beroep geen volgens verzoek aan ons gedaan, door den vader Na voorlezing is deze Acte door de beide Getuigen geteekend, verklarende de vader niet te kunne schriven en wordt ingevolge de Wet bevestigd, door mij, als Lid van den Raad dezer Stad, daartoe ingevolge het Besluit van Z. M. van 14 Febr. 1823, No. 59, gedelegeerd. C: L: Kesnig M.I. van Der Sluijs. A Vanun Den Lesden Junij "Ao. 1800 Drie-en-Twintig, 3 ten tien ure, voor den middag, is ingeschreven, de GE BOORIE vanJohannes Jacobus de Wolf Geboren den derden dezer des avands ten Elf ure, zoon van Carel Jacob de Wolf Beroep petzesmaker en van Susanna Catharina Nell, Echtelieden wonende Barnendesteeg No. 23 Kanton 3 zijnde dit Kind aldaar geboren, en erkend van het mannelijk geslacht. Eerste Getuige Nicolaas de Wol oud zesenviftig Jaren, wonende vischsteeg N 10 Beroep geen Tweede Getuige Hendrik Heulemans oud tweeendertig Jaren, wonende als de ouders Beroep kleere makersknecht volgens verzoek aan zns gedaan, door den vader Na voorlezing is deze Acte door den vader en Getuigen geteekend, en wordt ingevolge de Wet bevestigd, door mij, als Lid van den Raad dezer Stad, daartoe ingevolge het Besluit van Z. M. van 19 Febr. 1823, No. 59, gedelegeerd. C: I: De Wolf AL Vammean n De woots Hlet Ferik Heuleweer Den Lesden Juny Ao. 1800 Drie-en-Twintig, ten tien ure, voor, den middag, is ingeschreven, de GEBOORTE van Elisabeth Konig Geboren den vierden dezer des middags ten drie ure, Dochter van Johannes Coenraad konig Beroep koorndrager ten van Aartje van Eykeren, Echtelieden onende oude waal No. 60 Kanton 2 zijnde dit Kind aldaar geboren, en erkend van het vrouwelijk geslacht. Eerste Getuige Jan Fredrik Schnuch oud dertig Jaren, wonende hoek Leidsche straat No 96 Beroep schuitenvoerder Tweede Getuige Aart Gunter oud dertig Jaren, wonende Kl: Oostenb straat No 67 Beroep werkman volgens verzoek aan ons gedaan, door den vader Na voorlezing is deze Acte door den vader en Getuigen geteekend, en wordt ingevolge de Wet bevestigd, door mij, als Lid van den Raad dezer Stad, daartoe ingevolge het Besluit van Z. M. van 14 Febr. 1823, No. 59, gedelegeerd. J: C: Konig 9 H Vanmeuk J.J: Schnuch H=o Gunter De Zesde Junij Ao. 1800 Die en-Twintig, ten tien ure, voor den middag, is ingeschreven, de GEBOORIE van Maria Henriette Seyter Geboren den vierden dezer des snorgens ten vijf ure, Dochter van Johanne Hriedrich iter Beroep handschoenmaker en va Hendrika Huize Lorentz, echtelieden wonende Molsteeg No 100 Kanton 4 zijnde dit Kind aldaar geboren, en erkend van het vpauwelijk geslacht Eerste Getuige Gerrit Jrom oud tweeenveertig Jaren, wonende Brauwersgracht No 2 Beroep wieldrager.- Tweede Getuige Johan Coenraad Seym oud vierendertig Jaren, wonende wydekerksteeg No 3 volgens verzoek aan ons Beroep kleereniaker. gedaan, door den vader Na voorlezing is deze Acte door den vader en Getuigen geteekend, en wordt ingevolge de Wet bevestigd, door mij, als Lid van den Raad dezer Stad, daartoe ingevolge het Besluit van Z. M. van 14 Febr. 1823, No. 59, gedelegeerd. I F Seyter A anmeun P: Bom J: C: Seym
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 243, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1823, deel 6
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!