Vierden Iuny Ao. 1800 Drie en-Twintig ten Een ure, na den middag, is ingeschreven, de GEHOORIE van Mlaria Adriana Hooreman Geboren den tweeden dezer des morgens ten vijf ure, Dochter van Johannes Everardus Hooreman Beroep werkman en van Helena van der Pol, Echtelieden wonende Looyersgracht No. 55 Kanton 3 zijnde dit Kind aldaar geboren, en erkend van het vrouwelijk geslacht. Eerste Getuige Johannes Wessel Detert oud veertig Jaren, wonende Baangracht No 163 Beroep Tmeer Smetter Tweede Getuige Johannes Voog G oud zevenendertig Jaren, wonende Leidsche gracht N 00 volgens verzoek aan ons Beroep winkelier gedaan, door den vader Na voorlezing is deze Acte door den vaderen Getuigen geteekend, en wordt ingevolge de Wet bevestigd, door mij, als Lid van den Raad dezer Stad, daartoe ingevolge het Besluit van Z. M. van 14 Febr. 1823, No. 59, gedelegeerd. JJ E s Rooveneman JJ Deterte Jeensng oog Den Lesden Junij „ Ao. 1800 Drie-en-Twintig, ten tien ure, voor den middag, is ingeschreven, de GE BOORTE van Joannes Simon Oudenhooven Geboren den derden dezen des middags ten vier ure, zoon van Joannes Jacobus, Ouden hooven Beroep Gelmpl aan de Stadsdruk en van Anna „„ kery Maria Koenen, Echtelieden wonende Angelierstraat No 39 Kanton 6 zijnde dit Kind aldaar geboren, en erkend van het mannelijk geslacht. Eerste Getuige Cornelis Dekker oud negeenendertig Jaren, wonende Betaniestraat No 80. Beroep als boven. Tweede Getuige Hendrik van den Akker oud Achtentwintig Jaren, wonende gapersteeg No 1 volgens verzoek aan ons Beroep als boven gedaan, door den vader Na voorlezing is deze Acte door den vader en Getuigen geteekend, en wordt ingevolge de Wet bevestigd, door mij, als Lid van den Raad dezer Stad, daartoe ingevolge het Besluit van Z. M. van 14 Febr. 1823, No. 59, gedelegeerd. I. I. Oudtenhoven. C. Dekker Avanm H Jan Den Akker ons op dato Gerollationeerd door Barbiers Klerk Cstal Den Vierden P Ao. 1800 Drie enTwintig, ten Een ure, ny den middag, is ingeschreven, de GEBOORTE van Josua Rodriques Dopes de Lara Geboren den derden dezer des wonde ten tien ure, zoon van Jacob RodriguesLopes de Dara beroep gaen en van zachel Ricardd, Echtelieden wonende Langehoutstraat No 40 Kanton 1 zijnde dit Kind aldaar geboren, en erkend van het mannelik geslacht. Eerste Getuige Joseph Sessarum de Mesquita oud tweeendertig Jaren, wonende weesperstraat No 47 Beroep geen Tweede Getuige David de La Frente oud veertig Jaren, wonende 1 houtstraat No 27 volgens verzoek aan ons Beroep kleeremakersknecht gedaan, door den vader Na voorlezing is deze Acte door de beide Getuigen geteekend, verklarende de vader niet te kunne schryven en wordt ingevolge de Wet bevestigd, door mij, als Lid van den Raad dezer Stad, daartoe ingevolge het Besluit van Z. M. van 14 Febr. 1823, No. 59, gedelegeerd. Joseph Iessurum de Mesquita Davd Hlr del Trente JWanmen Den Zesde Pu Ao. 1800 Drie en-Twintig, ten tien ure, voor den middag, is ingeschreven, de GEBOORTE van Annaatje Joseph Beens Geboren den vyfden dezer des morgens ten tien ure, Dochter van Joseph De vyf Reens Beroep schoenlapper en van zerachel Joseph Lepel, ichtelieden wonende rapenburgerstraat No. 70 Kanton 1 zijnde dit Kind aldaar geboren, en erkend van het vrouwelijk geslacht. Eerste Getuige Alexander van Berenstyn oud vierenvijftig Jaren, wonende als boven No 65 Beroep geen Tweede Getuige Mozes Isaac van der Sluys oud Eenentwintig Jaren, wonende als boden N186 volgens verzoek aan ons Beroep geen gedaan, door den vader Na voorlezing is deze Acte door den vader en Getuigen geteekend, en wordt ingevolge de Wet bevestigd, door mij, als Lid van den Raad dezer Stad, daartoe ingevolge het Besluit van Z. M. van 14 Febr. 1823, No. 59, gedelegeerd. J: L: Reens A: van Berenstyn Petardua M: P: van der Slijs
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 243, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1823, deel 6
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!