Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
goetgekeurd ter
bijvoegsel van
¶ des nagts ten
drie uren
G: F: P
A G
NG
S: S: B.
Heden den twede September
achtien Honderd Elf, des voormiddegn
ten tien uren, verscheen voor mij Gerrit
ten Sande a opinit Mavie der Stad
Amsterdam, als Ambtenaar van de
Burgerlijken Stand Abraham Elias
Snoek wonende op Marken ws vin
Beroep onde klerekoper, geadsisteerd
door twee Getuige de Eerste Woolf Ja„
cob oud Een en Vyftig Jaren, wonende
in de konte Houtstraat 182. ven bewep
blide klerekoper, des Twede Samuel
Samson Bogtel oud Vier en dertig
Jaren, wonende in de Bathavierstraat
N 70. van Beroep oud klerekoper
dewelke my verklaard heeft, dit
zijne Vrouwe Debora Hymans
wonende ten zyne Huise, zonder beroep
den EenenDertigsten Augustus laast leden
is bevallen ven Een zoon, aan de welke
de Voornaam gegeven is Simon
Ingevolge bovenstaande verklaring
en op het Versoek van voornoemde Veder
heb ik deze acte gesteld, welke de
voormelde Vader en de Twe Getuige
na myne voorlezing, met my hebben
Getekend.
Gerrit ten Sande
A E Snoek
Woort gaed
S:S: Boijter
steden den twede September
achtten Honderd Elf, des voormid dig.
ten heef Elf uren, verscheen voormy Gerrit
ten Sande adjunct maire der Stad
Amsterdam, als Ambtenaar van de Bur
gerlykenstend Hendrik Eijben
wonende op de oossenturger gregt n 33
van Beroep Tabakswerker, geadsisteerd
met twe Getuigen de Eersie Huijbert
van de Erient, oud negen en Vyftig Jeren
wonende in de Grote Oostenburgis Street
N 28. van Beroep Sjouwerman, de twede
Elias Ottens oud Vyftig jaren, wonende
als boven, ven Beroep Schilderskregt
dewelke my verklaard, heeft, det
zyne Vrouwe Hermina Od de
wonende ten zijne huize, zonder Beroep
op den EenenDertigsten Augustus laartleeden
des nagst te twee uren, is bevallen ven
Een zoon, aan de welke de Voornaam ge
geeven is, van Hendrik
Ingevolge bovensteande verklaring
en op het Verzoek van voornoemde Vader
heb ik deze acte gesteld, welke de
voormelde Vader en de twee Gertigen
ne mijne voorlesing met mij hebben Geteken
H: Eijben
Gerrit ten Sande
H Van De Grient
G Ottins
bijvoegsel van
¶ des nagts ten
drie uren
G: F: P
A G
NG
S: S: B.
Heden den twede September
achtien Honderd Elf, des voormiddegn
ten tien uren, verscheen voor mij Gerrit
ten Sande a opinit Mavie der Stad
Amsterdam, als Ambtenaar van de
Burgerlijken Stand Abraham Elias
Snoek wonende op Marken ws vin
Beroep onde klerekoper, geadsisteerd
door twee Getuige de Eerste Woolf Ja„
cob oud Een en Vyftig Jaren, wonende
in de konte Houtstraat 182. ven bewep
blide klerekoper, des Twede Samuel
Samson Bogtel oud Vier en dertig
Jaren, wonende in de Bathavierstraat
N 70. van Beroep oud klerekoper
dewelke my verklaard heeft, dit
zijne Vrouwe Debora Hymans
wonende ten zyne Huise, zonder beroep
den EenenDertigsten Augustus laast leden
is bevallen ven Een zoon, aan de welke
de Voornaam gegeven is Simon
Ingevolge bovenstaande verklaring
en op het Versoek van voornoemde Veder
heb ik deze acte gesteld, welke de
voormelde Vader en de Twe Getuige
na myne voorlezing, met my hebben
Getekend.
Gerrit ten Sande
A E Snoek
Woort gaed
S:S: Boijter
steden den twede September
achtten Honderd Elf, des voormid dig.
ten heef Elf uren, verscheen voormy Gerrit
ten Sande adjunct maire der Stad
Amsterdam, als Ambtenaar van de Bur
gerlykenstend Hendrik Eijben
wonende op de oossenturger gregt n 33
van Beroep Tabakswerker, geadsisteerd
met twe Getuigen de Eersie Huijbert
van de Erient, oud negen en Vyftig Jeren
wonende in de Grote Oostenburgis Street
N 28. van Beroep Sjouwerman, de twede
Elias Ottens oud Vyftig jaren, wonende
als boven, ven Beroep Schilderskregt
dewelke my verklaard, heeft, det
zyne Vrouwe Hermina Od de
wonende ten zijne huize, zonder Beroep
op den EenenDertigsten Augustus laartleeden
des nagst te twee uren, is bevallen ven
Een zoon, aan de welke de Voornaam ge
geeven is, van Hendrik
Ingevolge bovensteande verklaring
en op het Verzoek van voornoemde Vader
heb ik deze acte gesteld, welke de
voormelde Vader en de twee Gertigen
ne mijne voorlesing met mij hebben Geteken
H: Eijben
Gerrit ten Sande
H Van De Grient
G Ottins
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 121, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 4
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.