Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Goetgekeurd ver Eijgeweg
n /namijn vorlesing
G: P: S:
C
D S
Jd B
A B
Heden den twede September
Tachtien Honderd Elf des namid.
degs kweit voor Een uren verschein
voormij Gerrit ten Sande cdjunct
Maire der sted Amsterdam als Ambte
neer van den Burgurlijken Stand
Dirk Broerse wonende op de
lingel of appelmarkt no 73 van beweg
Melkverkoper, Geadsisteerd door
twee Getuige de Eirsa Pieter Dirkre
Broeise oud Vijfen Vyftig jaren, wonende
te Oostzanen, W 51. van Beroep als boven
de twede Albert Broerse oud
agtenTwintig jaren, wonende in de
korte Amstitstreet N 14 ven bewep Melk
verkoper dewelke my verklaard
der zyne Vrouwe Johanna Petronella
van Til wonende ten zyne huize zonder
Beroep op den Eersten dezer, des Smon
gens te tien uren is bevillen van Een
dochter, aen dewelke de voornaam gegeve
is ven Johanna Ingevolge boven„
staande verklaring enbj het versoek van
voornoemde Veder heb ik dere acte gesteld
„welke de Voormelde Vader en twe Getuigen/
met my hebben Getekend.
Broersl Gerrit ten Sande
D
Pd Broever
A Broewe
fleden den twede September
achtien Honderd Elf des namid dags
ten Een uren verscheen voor my Gerrit
ten Sande adjunct Maire der Stad Am
stedam, als Ambtenear van den Burger„
lijken Stand Willem Bolt wonend
in de Pylstug n 6. van Beroep Boek„
verkooper geaduisteerd door twe Getuigen
de Eerste Albertus Smits oud Vijfen
Veertig jaren, wonende als boven N 5. van
Beroep Tepper, de twede Samdtel
Gotfriet Taute oud Zes en Vyftig
jaren, wonende op t Ausland n 26.
van beroep Vlakuytmaker. dewelke my
verklaard heeft det zyne Vrouwe An
thonia Adriana Kelfkens wonende
ten zine huize zonder beroep, op den
Eenendertigsten Augustus laestleden
des Smorgens ten Tien uren is bevallen
ven Een zoon aan de Welke de voornaam
gegeven is van Jan Willem
Ingevolge Bovenstaande verklaing en
op het verzoek van voornoemde vader, heb
ik deze acte gesteld, welke de voormelde
Vader en twee Getuige ne myne voorlezing
met my hebben Getekend
Gerrit ten Sande
W Bolt
Smits
S= G: Gante
n /namijn vorlesing
G: P: S:
C
D S
Jd B
A B
Heden den twede September
Tachtien Honderd Elf des namid.
degs kweit voor Een uren verschein
voormij Gerrit ten Sande cdjunct
Maire der sted Amsterdam als Ambte
neer van den Burgurlijken Stand
Dirk Broerse wonende op de
lingel of appelmarkt no 73 van beweg
Melkverkoper, Geadsisteerd door
twee Getuige de Eirsa Pieter Dirkre
Broeise oud Vijfen Vyftig jaren, wonende
te Oostzanen, W 51. van Beroep als boven
de twede Albert Broerse oud
agtenTwintig jaren, wonende in de
korte Amstitstreet N 14 ven bewep Melk
verkoper dewelke my verklaard
der zyne Vrouwe Johanna Petronella
van Til wonende ten zyne huize zonder
Beroep op den Eersten dezer, des Smon
gens te tien uren is bevillen van Een
dochter, aen dewelke de voornaam gegeve
is ven Johanna Ingevolge boven„
staande verklaring enbj het versoek van
voornoemde Veder heb ik dere acte gesteld
„welke de Voormelde Vader en twe Getuigen/
met my hebben Getekend.
Broersl Gerrit ten Sande
D
Pd Broever
A Broewe
fleden den twede September
achtien Honderd Elf des namid dags
ten Een uren verscheen voor my Gerrit
ten Sande adjunct Maire der Stad Am
stedam, als Ambtenear van den Burger„
lijken Stand Willem Bolt wonend
in de Pylstug n 6. van Beroep Boek„
verkooper geaduisteerd door twe Getuigen
de Eerste Albertus Smits oud Vijfen
Veertig jaren, wonende als boven N 5. van
Beroep Tepper, de twede Samdtel
Gotfriet Taute oud Zes en Vyftig
jaren, wonende op t Ausland n 26.
van beroep Vlakuytmaker. dewelke my
verklaard heeft det zyne Vrouwe An
thonia Adriana Kelfkens wonende
ten zine huize zonder beroep, op den
Eenendertigsten Augustus laestleden
des Smorgens ten Tien uren is bevallen
ven Een zoon aan de Welke de voornaam
gegeven is van Jan Willem
Ingevolge Bovenstaande verklaing en
op het verzoek van voornoemde vader, heb
ik deze acte gesteld, welke de voormelde
Vader en twee Getuige ne myne voorlezing
met my hebben Getekend
Gerrit ten Sande
W Bolt
Smits
S= G: Gante
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 121, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 4
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.