Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Heden den Vyfden October Achtienhon„
„dert Elf des middags ten half twee
uuren verscheen voor mij Gerrit
ten Sande Adjunct Maite der stad
Amsterdam als Ambtenaar van
den Burgerlyken stand Willem
Leegers wonende en de nieuwe
Hpiegelstraat N 61. Canton N 3 van
beroep koetzien geadsisteerd door
Twee getuigen de Eerste Cerrit
Hlinsen oud zes en Veertig Jaren
wonende in op de hoek van de Spieger
„straat en zeizers gracht N074 van be
broep Krniersbaas, de tweede
Gerrit Bluk oud Zevenendertig
Jaren wonende in de Kerkstraat
by de Spiegelstraat, N 223. van be¬
„roep Meltverkoper dewelke mij ver
„klaard heeft dat zijne vrouwe
Cornelia Rikkelman wonen
„de ten zijner huize zonder
beroep Op den Vierden dezer des
middags quart over Sidaal Juren
is bevallen van een dogter aan de
welke de voornaam gegeven is van
Willemyntje Ingevolge boven
„staande verklaring en op het verzoek
van voornoemden vader heb ik deke
acte gesteld welke de voormeld Nader
en de twee getuigen na mine voorle
„zing met my hebben /getekend
W: Zeeger
ghansen Gerrit ten Sande
Geritlerk
Heden den Vyfden October Achtienhondert Ef
des nademiddags, ten quart voor Twee
duren verscheen voor my Gerrit ten
Sanden Adjunct Maire der Stad Am„
sterdam als Ambtenaar van den Burger,
„lijken stand Jan Hendrik Clant
wonende, op den hoek van den tingel en
Comblensteeg N 280 Canton N 4. van beroep
Notaris, geadsisteerd door twee getuigen
de Eerste
Wouter Brave, oud negen
en Veertig jaren, wonende op de nieuwen
Erdyk by de Raams koots Nuo van beroep
boekderkoper de twede Andries
Graffelman oud Vieren Veertig
Jaren wonende op het singel by de
indespiegelstraat N 428 van beroep
Koopman in Goud en Zilver de
„welke my verklaard heeft dat zijne
Vrouwe Maria Kattesaart
wonende ten zynen Huize zonder
beroep. Op den Vierden dezer
kes morgens ten zeven uuen
bevallen van een zoon aan de
welke de voornaam gegeven is van
Willem Simon Ingevolge
bovenstaand Nerklaring en op het
verzoek van voornoemden vader heb
ik deze acte gesteld welke de Voormel„
„de vader en de Twee getuigen namy„
„ne voorlezing met my hebbe
getekend
Jan Kend Clant
Gerrit ten Sande
Wouter Brave
„dert Elf des middags ten half twee
uuren verscheen voor mij Gerrit
ten Sande Adjunct Maite der stad
Amsterdam als Ambtenaar van
den Burgerlyken stand Willem
Leegers wonende en de nieuwe
Hpiegelstraat N 61. Canton N 3 van
beroep koetzien geadsisteerd door
Twee getuigen de Eerste Cerrit
Hlinsen oud zes en Veertig Jaren
wonende in op de hoek van de Spieger
„straat en zeizers gracht N074 van be
broep Krniersbaas, de tweede
Gerrit Bluk oud Zevenendertig
Jaren wonende in de Kerkstraat
by de Spiegelstraat, N 223. van be¬
„roep Meltverkoper dewelke mij ver
„klaard heeft dat zijne vrouwe
Cornelia Rikkelman wonen
„de ten zijner huize zonder
beroep Op den Vierden dezer des
middags quart over Sidaal Juren
is bevallen van een dogter aan de
welke de voornaam gegeven is van
Willemyntje Ingevolge boven
„staande verklaring en op het verzoek
van voornoemden vader heb ik deke
acte gesteld welke de voormeld Nader
en de twee getuigen na mine voorle
„zing met my hebben /getekend
W: Zeeger
ghansen Gerrit ten Sande
Geritlerk
Heden den Vyfden October Achtienhondert Ef
des nademiddags, ten quart voor Twee
duren verscheen voor my Gerrit ten
Sanden Adjunct Maire der Stad Am„
sterdam als Ambtenaar van den Burger,
„lijken stand Jan Hendrik Clant
wonende, op den hoek van den tingel en
Comblensteeg N 280 Canton N 4. van beroep
Notaris, geadsisteerd door twee getuigen
de Eerste
Wouter Brave, oud negen
en Veertig jaren, wonende op de nieuwen
Erdyk by de Raams koots Nuo van beroep
boekderkoper de twede Andries
Graffelman oud Vieren Veertig
Jaren wonende op het singel by de
indespiegelstraat N 428 van beroep
Koopman in Goud en Zilver de
„welke my verklaard heeft dat zijne
Vrouwe Maria Kattesaart
wonende ten zynen Huize zonder
beroep. Op den Vierden dezer
kes morgens ten zeven uuen
bevallen van een zoon aan de
welke de voornaam gegeven is van
Willem Simon Ingevolge
bovenstaand Nerklaring en op het
verzoek van voornoemden vader heb
ik deze acte gesteld welke de Voormel„
„de vader en de Twee getuigen namy„
„ne voorlezing met my hebbe
getekend
Jan Kend Clant
Gerrit ten Sande
Wouter Brave
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 122, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 5
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.