Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Heden den Tienden oitober Achtenton
dert Elf die voordemiddags quart voor
twaalf uuren verscheen voor my
Gerrit ten Sande Adjunct Maire
der stad Amsterdam als Ambteraar
van den Burgerlyken stand
Jacob Pikkens wonende in de
Smaksteeg No 3. Canton N 4 zonder
beroep. geadsisteerd door twee
getuigen de Eerste Marielis
Gyswyjt oud Zeven en Zestig
Jaren, wonende in de Smaksteeg N 5
van beroep Churigeyn de tweede
Harcelis Paulus Gijswyt
oud vyf en dertig jaren, wonende
op hett singet over de appelmacht
N452 van beroep churigeyns baal
dewelke my verklaard heeft
dat zijne vrouwe Iacoba
Hyswijf wonende ten zijnen
huize zonder beroep Op den
Negenden dezer des nademid
Dago quart over Vijff uuren is be
vallen van een dogter aan de
welke de Voornaam, gegeven is van
Margaretha Ingevolge
bovensaande Verklaringen op
het verzoek van Voornoeemden
Vader heb ik deze acte gesteld
welke de Voormelde Vader en
de twee getuigen na myne
voorlezing met my hebben getekend
J Litekens
Gerrit ten Sande
H: Gyroyt
A„ S: Grt
Heden den Tienden October Dchtien
honderd Elffdes, middags ten Twaalf
uuren verscheen voor mij Gerrit ten
Sande Adjunct Marie der Stad Am
sterdam, als Ambtenaar van den
Burgerlijken Stand Hendrik Alle
Waard, wonende in de derde Lelijdwar
straat N 3. Canton N 5. van beroep
Groenten verkoper, geadsisteerd door
Twee getuigen, de Eerste Abralam
Beekman, oud Vyf en Veertig Saren
wonende in de derde Lely dwarstraat
N 6. van berekamer behangers knegt de
Tweede, Govert van Houten oud
Vyf en Twintig Jaren, wonende in
de derde Lelydwarstraat N10 van
beroep kamerbehangersknegt
dewelke my verklaard heeft dat
zijne vrouwe Jolanna Maria
Grootjan wonenden ten huize
van haar man van beroep een
Groennering doende, op den
Negenden dezer des middags ten
Twaalf uuren, is bevallen van een
dogter aan de welke de Voornaam
gegeven is van
Maria
Ingevolge boven staande Verklaring
en op het verzoek van voornoemden
vader heb ik deze acte gesteld welke
de voormelde Vader en de twee ge
tuigen na myne Voorlezing met mij
hebben getekend
Gerrit ten Sande
H: Allewaard
A: Beekman
G: van Houten
dert Elf die voordemiddags quart voor
twaalf uuren verscheen voor my
Gerrit ten Sande Adjunct Maire
der stad Amsterdam als Ambteraar
van den Burgerlyken stand
Jacob Pikkens wonende in de
Smaksteeg No 3. Canton N 4 zonder
beroep. geadsisteerd door twee
getuigen de Eerste Marielis
Gyswyjt oud Zeven en Zestig
Jaren, wonende in de Smaksteeg N 5
van beroep Churigeyn de tweede
Harcelis Paulus Gijswyt
oud vyf en dertig jaren, wonende
op hett singet over de appelmacht
N452 van beroep churigeyns baal
dewelke my verklaard heeft
dat zijne vrouwe Iacoba
Hyswijf wonende ten zijnen
huize zonder beroep Op den
Negenden dezer des nademid
Dago quart over Vijff uuren is be
vallen van een dogter aan de
welke de Voornaam, gegeven is van
Margaretha Ingevolge
bovensaande Verklaringen op
het verzoek van Voornoeemden
Vader heb ik deze acte gesteld
welke de Voormelde Vader en
de twee getuigen na myne
voorlezing met my hebben getekend
J Litekens
Gerrit ten Sande
H: Gyroyt
A„ S: Grt
Heden den Tienden October Dchtien
honderd Elffdes, middags ten Twaalf
uuren verscheen voor mij Gerrit ten
Sande Adjunct Marie der Stad Am
sterdam, als Ambtenaar van den
Burgerlijken Stand Hendrik Alle
Waard, wonende in de derde Lelijdwar
straat N 3. Canton N 5. van beroep
Groenten verkoper, geadsisteerd door
Twee getuigen, de Eerste Abralam
Beekman, oud Vyf en Veertig Saren
wonende in de derde Lely dwarstraat
N 6. van berekamer behangers knegt de
Tweede, Govert van Houten oud
Vyf en Twintig Jaren, wonende in
de derde Lelydwarstraat N10 van
beroep kamerbehangersknegt
dewelke my verklaard heeft dat
zijne vrouwe Jolanna Maria
Grootjan wonenden ten huize
van haar man van beroep een
Groennering doende, op den
Negenden dezer des middags ten
Twaalf uuren, is bevallen van een
dogter aan de welke de Voornaam
gegeven is van
Maria
Ingevolge boven staande Verklaring
en op het verzoek van voornoemden
vader heb ik deze acte gesteld welke
de voormelde Vader en de twee ge
tuigen na myne Voorlezing met mij
hebben getekend
Gerrit ten Sande
H: Allewaard
A: Beekman
G: van Houten
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 122, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 5
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.