Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
JC
eden den Tiende October al
tien honderd Elf desmiddags
ten Twaalf uuren verscheen voor
mij Gerrit Ten Sande Aduumis
Maire der stad Amsterdam als
Am b tenaar van den Burgerlijkes
stand Pietertje van Oosten
dorp weduwe van Hendrik
Daalman, oud Twee en Verntig Jaar
wannende op het Schippersgragtje
N=o van beroep stats vnoedvroim
geadsisteerd daar twee getuigen
de Eerste Harmanus Legers
oud Zes en sestig jaaren waanende
inde Kleine kastenburger straat No 57
van berdep Touwbaander de tweede
Jurriaan Bergdaal oud Drie
en twintig Jaaren oonende in de
Batavier dwarsstraat No 20 van bereep
Passement merver Dewelke mij
verklaard heeft dat zij onderagtter
dezer des avands ten zes uuren
heeft verlost Cornelia Zegers woonen
in de Botariur sart No 14 Canton 7
zonder beroep zijnde Huisvrouw
van Govert Betmert woonende
als bonen van beroep Stgmer
man op de werf, van Eene Dacht
aan de welke de vaornaam
gevenis van Anna Maria
Ingevalge bovenstaande ver
karing en op het verzoek van
voornoemde vroedvrouw het
ik deze acte gesteld meend voor
meedevroedvrouw ende tweede
getuigen na mijne voorlezing
mety hebben getevend, hebben
de Eerste verklaard niet te kinn schri
Poorlendomp Jurriaan bergdaal
Gerrit ten Sande
HHeden der Liende October1gt
tien honderd Elf des middags quar
over Tmaal Cuuren verscheen voor
mij GerritPen Sande Adjunct
Marie der Stad Amsterdam als Ambte
naar van den Durgerlijken stand
Margaretha de Witwaanende
in het Binne gast huis van beroep
Vroedvrouw geadsisteerd door twee
getuigen de Eerste Cornelis Blank
Voorsoud twee en dertig Caaren waar
ende als boven van beroep zieven
vnegt de Tweede Hendrik Katzer
oud Twee en Twintig jaaren waonende
mede als bouw van beroep kneg
op het verband Demelte mij verkaad
heeft dat zij onder Zesden dezer des
nachts ten Een uur in het voorschreve
Gaithuis heeft verloss Catharina
Kersting waanende op de Roaze
gerag Zynde Diendbaar, van Een
Loun aan de melke de voornaam
gedrems van Andries Ingevalg
boven staande verklaring en op het ver
zoek van voornoemde Eende drouw heb
ik deze acte gesteld week de voormeld
Vroedrenaum en de Twee getuigen na
mijne voorlezing met my hebben getedd
M: de Wit
Cor Blenkort
H: Kotzer
Gerrit ten Sande
eden den Tiende October al
tien honderd Elf desmiddags
ten Twaalf uuren verscheen voor
mij Gerrit Ten Sande Aduumis
Maire der stad Amsterdam als
Am b tenaar van den Burgerlijkes
stand Pietertje van Oosten
dorp weduwe van Hendrik
Daalman, oud Twee en Verntig Jaar
wannende op het Schippersgragtje
N=o van beroep stats vnoedvroim
geadsisteerd daar twee getuigen
de Eerste Harmanus Legers
oud Zes en sestig jaaren waanende
inde Kleine kastenburger straat No 57
van berdep Touwbaander de tweede
Jurriaan Bergdaal oud Drie
en twintig Jaaren oonende in de
Batavier dwarsstraat No 20 van bereep
Passement merver Dewelke mij
verklaard heeft dat zij onderagtter
dezer des avands ten zes uuren
heeft verlost Cornelia Zegers woonen
in de Botariur sart No 14 Canton 7
zonder beroep zijnde Huisvrouw
van Govert Betmert woonende
als bonen van beroep Stgmer
man op de werf, van Eene Dacht
aan de welke de vaornaam
gevenis van Anna Maria
Ingevalge bovenstaande ver
karing en op het verzoek van
voornoemde vroedvrouw het
ik deze acte gesteld meend voor
meedevroedvrouw ende tweede
getuigen na mijne voorlezing
mety hebben getevend, hebben
de Eerste verklaard niet te kinn schri
Poorlendomp Jurriaan bergdaal
Gerrit ten Sande
HHeden der Liende October1gt
tien honderd Elf des middags quar
over Tmaal Cuuren verscheen voor
mij GerritPen Sande Adjunct
Marie der Stad Amsterdam als Ambte
naar van den Durgerlijken stand
Margaretha de Witwaanende
in het Binne gast huis van beroep
Vroedvrouw geadsisteerd door twee
getuigen de Eerste Cornelis Blank
Voorsoud twee en dertig Caaren waar
ende als boven van beroep zieven
vnegt de Tweede Hendrik Katzer
oud Twee en Twintig jaaren waonende
mede als bouw van beroep kneg
op het verband Demelte mij verkaad
heeft dat zij onder Zesden dezer des
nachts ten Een uur in het voorschreve
Gaithuis heeft verloss Catharina
Kersting waanende op de Roaze
gerag Zynde Diendbaar, van Een
Loun aan de melke de voornaam
gedrems van Andries Ingevalg
boven staande verklaring en op het ver
zoek van voornoemde Eende drouw heb
ik deze acte gesteld week de voormeld
Vroedrenaum en de Twee getuigen na
mijne voorlezing met my hebben getedd
M: de Wit
Cor Blenkort
H: Kotzer
Gerrit ten Sande
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 123, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 6
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.