Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Hegen de Tiende oitaber
agtten honderd Elf des vaanr de
middags ten hal Cchefuuren ver
scheen voor mij Gerrit ten
Jan de Adjunut Maire de stadd
Amsterdam als Ambtenaar aan
den Burgerliken Stand Jan vyn
Kerkhoff oud Tweeen vijftig
Jaarin maanende in de Blamstaat
No 5 van beroep Kastemakerknegt
geadsisteerd door twee getuigende
Eerste Carel Hijneraud Zes en
wintig Jaaren waanende in de teede
Looijers dmursstraat No 48 van beroen
Timmermanskneg de tweede Ni0laas
pon oud twee endertig faar
maanende in de Egelanteerstraat
N 220 van beroep knuijen knegt
Dewelke nij verklaard heeft dat
Berendina vander Kolk waarende
in de Blamsstraat bij de baangerragt
No 100 Canton 5 zonder beroep zynde
huisvrouw van Willem Bouwee
woonende als boven van beroep
Kamer behangers kneg op den Zes
en dezer des nagts ten twwaalf uur
is bevallen van Een zaan aan
demeenede vaornaam gegeven
is van Rek Ingevalge boven
staande verhlaing en op het
venzoek van voornoemde Declaren
heb ik dezerste gesleid meer de
naanmelde Declarantende twee
getuigen namine voorlezing mit
mij hebben getekend
E van Kenkke
Cerrit ten Sande
C Hyner
N: Ban
D
Leden der Tunde Oetoberragt
tien Honderd Ees des vaarde middag
ten hetiiuuw verscheen voor mi
Gerrit Ten Sande Adjunct Maire
der Stad Amsterdam als Ambtenaar
van den Burgerlijker Stand Jan
pringer mwonenee in de Daan
berugsteeg No5 Canton 6 van beroep
Timmermans Knex geadsisteerd door
twee getuigen de Eerste Adam van
Rijk om oud zes en dertig Jaaren
mwonende opdd Haarlemmmer
dijk No 798 van berver Kuijpen
knegt de Tweede Iaal van Rossum
aus Drie en twintig Centen waanen
inde Daar brug steeg No 6 van besog
Tapper Demelkemij verklaard heeft
dat Zijnevevauw Dirkje Vysenbag
maanende ten zynen huize Zonder
beroep op den agtstendeer desmis
dags ten half twee uuren is benaelen
van Een zaan aan demelke de voornaa
gegevener van Johannes Inge
halge boven staande, verklaring
en op het verzoek van voornoemde
vader heb in deze acte gesteld wel
Rede vaarmelde naderen de Twee
getuigen namijne voorlezing met my
hebben getekend.
I Springer
Gerrit ten Sande
A Van Rykom
J Van Rogpn
D
agtten honderd Elf des vaanr de
middags ten hal Cchefuuren ver
scheen voor mij Gerrit ten
Jan de Adjunut Maire de stadd
Amsterdam als Ambtenaar aan
den Burgerliken Stand Jan vyn
Kerkhoff oud Tweeen vijftig
Jaarin maanende in de Blamstaat
No 5 van beroep Kastemakerknegt
geadsisteerd door twee getuigende
Eerste Carel Hijneraud Zes en
wintig Jaaren waanende in de teede
Looijers dmursstraat No 48 van beroen
Timmermanskneg de tweede Ni0laas
pon oud twee endertig faar
maanende in de Egelanteerstraat
N 220 van beroep knuijen knegt
Dewelke nij verklaard heeft dat
Berendina vander Kolk waarende
in de Blamsstraat bij de baangerragt
No 100 Canton 5 zonder beroep zynde
huisvrouw van Willem Bouwee
woonende als boven van beroep
Kamer behangers kneg op den Zes
en dezer des nagts ten twwaalf uur
is bevallen van Een zaan aan
demeenede vaornaam gegeven
is van Rek Ingevalge boven
staande verhlaing en op het
venzoek van voornoemde Declaren
heb ik dezerste gesleid meer de
naanmelde Declarantende twee
getuigen namine voorlezing mit
mij hebben getekend
E van Kenkke
Cerrit ten Sande
C Hyner
N: Ban
D
Leden der Tunde Oetoberragt
tien Honderd Ees des vaarde middag
ten hetiiuuw verscheen voor mi
Gerrit Ten Sande Adjunct Maire
der Stad Amsterdam als Ambtenaar
van den Burgerlijker Stand Jan
pringer mwonenee in de Daan
berugsteeg No5 Canton 6 van beroep
Timmermans Knex geadsisteerd door
twee getuigen de Eerste Adam van
Rijk om oud zes en dertig Jaaren
mwonende opdd Haarlemmmer
dijk No 798 van berver Kuijpen
knegt de Tweede Iaal van Rossum
aus Drie en twintig Centen waanen
inde Daar brug steeg No 6 van besog
Tapper Demelkemij verklaard heeft
dat Zijnevevauw Dirkje Vysenbag
maanende ten zynen huize Zonder
beroep op den agtstendeer desmis
dags ten half twee uuren is benaelen
van Een zaan aan demelke de voornaa
gegevener van Johannes Inge
halge boven staande, verklaring
en op het verzoek van voornoemde
vader heb in deze acte gesteld wel
Rede vaarmelde naderen de Twee
getuigen namijne voorlezing met my
hebben getekend.
I Springer
Gerrit ten Sande
A Van Rykom
J Van Rogpn
D
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 123, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 6
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.