Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Hatwedigenees Wieshuis
der Stad Amsterdam Proces
Verbaal N 1 Sitt U Op heven
den Sevenden October 1811 Snagt
te Smalef uuren is voor Albert
Hijert aan Hendrik Hakfort
m oneemende de sunctien
van Poortier in het Dalmoezeniss
meer huis dezer Stad overgegeven.
en is in hetzelve ingenamen Een
kind van het vrouwe lijk geslagt
oud & maand nagissing van hebbene
gien klederen op gebarerd m Luijers
Een hempje Een malle Borstrakje
Een Catoene Borsrakje Een Kalsdoekje
Een Mutsje Twee vlepjes Een Hooije
Zuijer Een mitte wolle dezen met
Tweeken door den zelven Albert
stijer Gevonden alhier Bij het
machts huisje vaar dit laas huiskman
tier 15 snugs te Tmalefuné met
dit Berichs dit kind is gedoopt
Johansa Zullende aan des kind
den naam gegeven worden van
Johanna Laand waar aan
dit Ptaus verbaal is opgemaant
en daar ons het voorschreeven
op naar schnevenen dagmaand en
Jaar is ondertezend /gl Hendrik Hansost
Albert Hiertnichtwach f Cvollenhaven
Regent van 'te fal moezene
vernlaais niet te kunn weeshuiste Amsterdam
schnijnen &4 Hendrik Hakfois
de bovenstaande Praca ver
baal bij mij Aojuncs Meereder
stad Amsterdam alAmbtenaar van
een Burgerliwen stand alsasinge
Schrevender agtsten ocsoten agttien
honderd Eef
Gerrit ten Sande
GoedgNteurd
de daar haling
als boven
C.F: P:
P: No 90
1. 1
R S
Jeaen den Nogenden Oetoberag
tien honderd Elf desmargens quars
over negenuuren verschien voor
mij Gerrit Ten Sande Adjunct
Marie der stad Amsterdam als Ambte
naar van den Burgerlijten Stand.
Jacob Gerritse marnnoem
de kude Nugw Straat N 30 Cantan4
van beroep Sleperskuers geadsi
stend door twee getuigen de Eerste
Daniel Nicolaas Wuillem in
oud Sestig Jaaren waanende in de
Zelve straat No 5 van beroep koans
Petter de Tweede Hendrik Blanke
aud vijftig Jaaren waanen de
als boven inde Lange straat No 64
aan beroep Werkman Deweeke
my verklaard heeft dat zyne voors
Dina Dirschraat waanende
ten zyne rusze van beroep schua„
maarsten op den agtsten dezer
alsnachts ten re invenis benalee
van Een Zaan aan demelke de
thanssaam gegevenis van
Gerrit Ingenoege bovenstaand
verklaring en op het verzoek van
noarnoemde nader heben deze
acti gesteld meere de Tier getuigen
na mine voorlezing met mij heb
ben getekend allo de nader verklaad
niet te kimen schnijnen
D= N D Wuilleming
H: Blanke
Gerrit ten Sande
der Stad Amsterdam Proces
Verbaal N 1 Sitt U Op heven
den Sevenden October 1811 Snagt
te Smalef uuren is voor Albert
Hijert aan Hendrik Hakfort
m oneemende de sunctien
van Poortier in het Dalmoezeniss
meer huis dezer Stad overgegeven.
en is in hetzelve ingenamen Een
kind van het vrouwe lijk geslagt
oud & maand nagissing van hebbene
gien klederen op gebarerd m Luijers
Een hempje Een malle Borstrakje
Een Catoene Borsrakje Een Kalsdoekje
Een Mutsje Twee vlepjes Een Hooije
Zuijer Een mitte wolle dezen met
Tweeken door den zelven Albert
stijer Gevonden alhier Bij het
machts huisje vaar dit laas huiskman
tier 15 snugs te Tmalefuné met
dit Berichs dit kind is gedoopt
Johansa Zullende aan des kind
den naam gegeven worden van
Johanna Laand waar aan
dit Ptaus verbaal is opgemaant
en daar ons het voorschreeven
op naar schnevenen dagmaand en
Jaar is ondertezend /gl Hendrik Hansost
Albert Hiertnichtwach f Cvollenhaven
Regent van 'te fal moezene
vernlaais niet te kunn weeshuiste Amsterdam
schnijnen &4 Hendrik Hakfois
de bovenstaande Praca ver
baal bij mij Aojuncs Meereder
stad Amsterdam alAmbtenaar van
een Burgerliwen stand alsasinge
Schrevender agtsten ocsoten agttien
honderd Eef
Gerrit ten Sande
GoedgNteurd
de daar haling
als boven
C.F: P:
P: No 90
1. 1
R S
Jeaen den Nogenden Oetoberag
tien honderd Elf desmargens quars
over negenuuren verschien voor
mij Gerrit Ten Sande Adjunct
Marie der stad Amsterdam als Ambte
naar van den Burgerlijten Stand.
Jacob Gerritse marnnoem
de kude Nugw Straat N 30 Cantan4
van beroep Sleperskuers geadsi
stend door twee getuigen de Eerste
Daniel Nicolaas Wuillem in
oud Sestig Jaaren waanende in de
Zelve straat No 5 van beroep koans
Petter de Tweede Hendrik Blanke
aud vijftig Jaaren waanen de
als boven inde Lange straat No 64
aan beroep Werkman Deweeke
my verklaard heeft dat zyne voors
Dina Dirschraat waanende
ten zyne rusze van beroep schua„
maarsten op den agtsten dezer
alsnachts ten re invenis benalee
van Een Zaan aan demelke de
thanssaam gegevenis van
Gerrit Ingenoege bovenstaand
verklaring en op het verzoek van
noarnoemde nader heben deze
acti gesteld meere de Tier getuigen
na mine voorlezing met mij heb
ben getekend allo de nader verklaad
niet te kimen schnijnen
D= N D Wuilleming
H: Blanke
Gerrit ten Sande
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 123, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 6
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.