Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Wleden den drie en twintigste November
Agttienhonderd en Elf des voor demiddags
ten half Elf uuren verscheen voor mi Gerrit
den San de Adjunct Muire der stad Amsterdam
als Ambtenaar van den Burgerlike stand
Levie Joseph, wonende op marken in de
praort No 6 Cerlan No. 1 van brugs ou
klere kooper, Geadsisteerd door twee Getuigen
de Eerste, Abram Marcus, oud agt
en zestig Jaren, wonende als boven No 6 va
beroep als boven de tweede Isracs Davit
oud Een en dertig Jaren, wonende mede als
boven No. 6 van beroep schoenlapper, de
welke my verklaard heeft dat zijne Vrouw
Henderyjntje Joseph, wevende den
zine huize zonder beroep op den drie
en twintigste dezer, desmargens te
half zes uuren is bevallen van Een zoon
aande welke de voornaam gegeven is van
Hoses, Ingevolge bovenstaande ver
klaring en op het verzoek van voornoemde
lreur heb ik deze Acte gestelds, nu dezelve
voor my na mine voorleezing Geteekend
declarerende zo wel de Vader als de twee
Getuigen niet te kunnen schriven.
Gerrit ten Sande
Het kenden da n
nevenstaande acte
vermeld is gewettird
volrokken op den der„
by huwelyk alhier
tigsten October 1800 veertig
Amsterdam den 4 Novembe
G ten Sande
Heden den drie en twintigste November
agttienhonderd en Elf des voorde middags quart
de over Elf uuren verscheen voor mij Gerrit ten
ensande Adunct Maire der stad Amsterdam
„als ambtenaar van den Burgerlijke stand, Eli
as Athias, wonende op de wittenburger
gragt No. 23 Canton No. 1 van beroep kantoor be¬
diende Geadsisteerd door twee Getuigen de Eerste
Jane Schenkhuyzens, oud Een en Vertig
Jaren, wonende op de weesperstraat b de Keyzers
gragt No. 19 van beroep Geamployeerder by de
Oostindische Compagnie, de tweede Benjamin
Eendes da Costa, oud zes en dertig Jaren
wonende by de Eerste Getuigen, van beroep
diamant sliper, dewelke my verklaard heeft
dat zijne vrouw, Johanna Jansen, wo
ninde ten zyne huize zonder beroep op den Een
en Twintigste dezer, des Nagts ten Twaalf
uuren is bevallen van Erve dochter van dewels
de voornaam gegeven is van Cato, Ingevolge
bovenstaande verklaring en op het verwoep van
voornoemde vader heb ik deze acte gesteld, welke
dte voormelde vader ende twee Getuigen na min
voorleezing met mij hebben geteekend.
E Athas
Gerrit ten Sande
J: Scherkhuijzen
A: Mender Sv Cos
Agttienhonderd en Elf des voor demiddags
ten half Elf uuren verscheen voor mi Gerrit
den San de Adjunct Muire der stad Amsterdam
als Ambtenaar van den Burgerlike stand
Levie Joseph, wonende op marken in de
praort No 6 Cerlan No. 1 van brugs ou
klere kooper, Geadsisteerd door twee Getuigen
de Eerste, Abram Marcus, oud agt
en zestig Jaren, wonende als boven No 6 va
beroep als boven de tweede Isracs Davit
oud Een en dertig Jaren, wonende mede als
boven No. 6 van beroep schoenlapper, de
welke my verklaard heeft dat zijne Vrouw
Henderyjntje Joseph, wevende den
zine huize zonder beroep op den drie
en twintigste dezer, desmargens te
half zes uuren is bevallen van Een zoon
aande welke de voornaam gegeven is van
Hoses, Ingevolge bovenstaande ver
klaring en op het verzoek van voornoemde
lreur heb ik deze Acte gestelds, nu dezelve
voor my na mine voorleezing Geteekend
declarerende zo wel de Vader als de twee
Getuigen niet te kunnen schriven.
Gerrit ten Sande
Het kenden da n
nevenstaande acte
vermeld is gewettird
volrokken op den der„
by huwelyk alhier
tigsten October 1800 veertig
Amsterdam den 4 Novembe
G ten Sande
Heden den drie en twintigste November
agttienhonderd en Elf des voorde middags quart
de over Elf uuren verscheen voor mij Gerrit ten
ensande Adunct Maire der stad Amsterdam
„als ambtenaar van den Burgerlijke stand, Eli
as Athias, wonende op de wittenburger
gragt No. 23 Canton No. 1 van beroep kantoor be¬
diende Geadsisteerd door twee Getuigen de Eerste
Jane Schenkhuyzens, oud Een en Vertig
Jaren, wonende op de weesperstraat b de Keyzers
gragt No. 19 van beroep Geamployeerder by de
Oostindische Compagnie, de tweede Benjamin
Eendes da Costa, oud zes en dertig Jaren
wonende by de Eerste Getuigen, van beroep
diamant sliper, dewelke my verklaard heeft
dat zijne vrouw, Johanna Jansen, wo
ninde ten zyne huize zonder beroep op den Een
en Twintigste dezer, des Nagts ten Twaalf
uuren is bevallen van Erve dochter van dewels
de voornaam gegeven is van Cato, Ingevolge
bovenstaande verklaring en op het verwoep van
voornoemde vader heb ik deze acte gesteld, welke
dte voormelde vader ende twee Getuigen na min
voorleezing met mij hebben geteekend.
E Athas
Gerrit ten Sande
J: Scherkhuijzen
A: Mender Sv Cos
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 124, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 7
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.