Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
HHeden den Zestiende November agt
tienhonderd en Elf des voorgemiddags ten
half twaalf uuren verscheen voor my Willem
Hendrik Voombergh Adjunct Maire der
stad Amsterdam als Ambtenaar van den
Burggerlijke Stand Cornelis van
Siensum, wonende op de Keyzers
gragt by de Eunstraat No 5 65 Canton
No 4 van beroep Koopman Geadsisteerd
voor Twee Getuigen de Eerst Willem
van Leuwen, oud Zeven en Zestig
Jaren, wonende in de uterechtsche dwars
straat by de Amstel No. 136. van beriep
Vierschaar bewaarder van het stad huis de
tweede Hendrik Jacob Nieboer
oud Een endertig Jaren, wonende op de
princengragt by de westermarkt No. 366
van beroep Makelaar de welke mi ver¬
klaard heeft dat zyne vrouw Maria
Henzo Backer, wonende ten zyne
huize zonder beroep op den Veertiende
dezer, des avonds quart over Negenuuren
is bevallen van Een zoon aan de welke de
voornaam gegeven is van Hendrik Ja„
Co6, Ingevolge bovenstaande verkla
vinig en op het verzoek van voornoemde
Vooer heb ik deze acte gesteld, melke de
voormelde vader ende twee Getuigen na myne
leezing met my hebben Geteekend
C:Koni nvoombergh
W= VarLieuwen
WNaaai
Heden den Zestiende November Agttien
honderd en Elf des vooriemiddags quart voor
twaalf uuren verscheen voor my Willem Hen„
drik Voombergh Adjunct Maire der stad
Amsterdam als Ambtenaar van den Burgerliker
Sand Frans Anton Ullman wonende
op het water by de Vrouwe storg No 44 Canton
4 van benoes Glas Winkelier Geadsisteerd door
twee Getuigen de Eerste Johan Joseph
Gerrier oud vyf en vijftig Jaren wwonende in de
Marte straat No. 22 van beroep als boven de
tweede Franz Kersdich, oud zes en der
tig Jaren, wonende in de ves by de Hal¬
sug No 44 van beroep mede als boven de
welke my verklaard heeft dat zine Vrouw
Maria Anna Janke Wevende ten zyne
huize zonder beroep op den Vijftiende dezer
des avands ten Agt uuren is bevallen van den zoon
aan de welke de voornaam gegeven is van Johannes
Franciscus Ingevolge bovenstaande
Verklaring en op het verzoek van voornoemde da
der heb ik deze acte gesteld, welke de voormelde
Vader ende twee Getuigen na myine Voorliezing
met my hebben Geteererd.
Fran Anton Ullman JHVoombergh
J: J: Geret
Franz Kernich
tienhonderd en Elf des voorgemiddags ten
half twaalf uuren verscheen voor my Willem
Hendrik Voombergh Adjunct Maire der
stad Amsterdam als Ambtenaar van den
Burggerlijke Stand Cornelis van
Siensum, wonende op de Keyzers
gragt by de Eunstraat No 5 65 Canton
No 4 van beroep Koopman Geadsisteerd
voor Twee Getuigen de Eerst Willem
van Leuwen, oud Zeven en Zestig
Jaren, wonende in de uterechtsche dwars
straat by de Amstel No. 136. van beriep
Vierschaar bewaarder van het stad huis de
tweede Hendrik Jacob Nieboer
oud Een endertig Jaren, wonende op de
princengragt by de westermarkt No. 366
van beroep Makelaar de welke mi ver¬
klaard heeft dat zyne vrouw Maria
Henzo Backer, wonende ten zyne
huize zonder beroep op den Veertiende
dezer, des avonds quart over Negenuuren
is bevallen van Een zoon aan de welke de
voornaam gegeven is van Hendrik Ja„
Co6, Ingevolge bovenstaande verkla
vinig en op het verzoek van voornoemde
Vooer heb ik deze acte gesteld, melke de
voormelde vader ende twee Getuigen na myne
leezing met my hebben Geteekend
C:Koni nvoombergh
W= VarLieuwen
WNaaai
Heden den Zestiende November Agttien
honderd en Elf des vooriemiddags quart voor
twaalf uuren verscheen voor my Willem Hen„
drik Voombergh Adjunct Maire der stad
Amsterdam als Ambtenaar van den Burgerliker
Sand Frans Anton Ullman wonende
op het water by de Vrouwe storg No 44 Canton
4 van benoes Glas Winkelier Geadsisteerd door
twee Getuigen de Eerste Johan Joseph
Gerrier oud vyf en vijftig Jaren wwonende in de
Marte straat No. 22 van beroep als boven de
tweede Franz Kersdich, oud zes en der
tig Jaren, wonende in de ves by de Hal¬
sug No 44 van beroep mede als boven de
welke my verklaard heeft dat zine Vrouw
Maria Anna Janke Wevende ten zyne
huize zonder beroep op den Vijftiende dezer
des avands ten Agt uuren is bevallen van den zoon
aan de welke de voornaam gegeven is van Johannes
Franciscus Ingevolge bovenstaande
Verklaring en op het verzoek van voornoemde da
der heb ik deze acte gesteld, welke de voormelde
Vader ende twee Getuigen na myine Voorliezing
met my hebben Geteererd.
Fran Anton Ullman JHVoombergh
J: J: Geret
Franz Kernich
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 124, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 7
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.