Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Heden den Negende November agt
tien honderd en Elf des middags quart voor twee
uuren verscheen voor mij Gerrit ten Sande
Adjunct Maire der Stad Amsterdam als Ambte
naar van den Burgerlike stand Pieter
Olm, wonende op de Leydsche gragt by de
Langeleydsche dwarsstraat No. 61 Canton 3
van beroep Geld op haald er van het Aalmoe¬
zeniers weeshuis, Geadsisteerd door twee Ge
tuigen de Eerste Jan Doornebos oud
Vier en veertig Jaren, wonende in de Kalver
straat enhoek van het spuij No 82. van beroep
Wynkooper, de tweede, Jan Pulleken
oud veertig Jaren, wonende in de oude
Loyerstraat No. 53 van beroep turfdrager
de welke my verklaard heeft dat zyne
vrouw Abrahammina Van
Agter, wonende ten zyne huize zonder
beroep op den Zesde dezer des avords
ten half agt uuren is bevallen van Een dochters
aan dewelke de voornaam gegeven is van
Anne Mina Ingevolge bovenstaande
verklaring en op het verzoek van van voor„
noemde vader heb ik deze acte gesteld welke
de voormelde vader ende twee Getuigen
na myne voorleezing met my heeft ge„
Leehend.—
Gerrit ten Sande
POt
ncko
J: Tulleken
Goedgekeurd het
voorgehaalde
WA voomberg
/4
J Hist
Heden den Elfde November Agttienhon
derd en Elf des morgens quart voor Negen uuren
verscheen voor my Willem Hendrik Voombergh
Adjunct Maire der stad Amsterdam als Ambtenaar van
den Burgerlyke stand, Salomons Simons de
Jong wonende in de verwer straat No 48 Canton
van beroep aardappelin verkooper Geadsisteerd
door Twee Getuigen de Eerste Samsom Daniel
de Mets, oud zes en dertig Jaren, wonende
pes boven N=o 9 van beroep kruyer de tweede Davi
Samult oud drie en twintig Jaren wonende mede als
boven No. 14 van beroep Militair, de welke mij
verklaard heeft dat zyne vrouw Rabecca
Moses, wonende ten zyne huize zonder beroep
op den Negende dezer, des Nagts ten halftwe
uuren is bevallen van Een zoon aan de welke de
voornaam gegeven is van Moses, Ingevolge be
veenstaande verklaring en op het verzoek van
voornoemde vader heb ik deze acte gesteld welke
de voormelde vader na myne voorleezing met my
heeft geteekend, alzo de beide getuigen verklaard
hebbe niet te kunnen schryven.
Temonb Si wons da Soos W H Voombergh
tien honderd en Elf des middags quart voor twee
uuren verscheen voor mij Gerrit ten Sande
Adjunct Maire der Stad Amsterdam als Ambte
naar van den Burgerlike stand Pieter
Olm, wonende op de Leydsche gragt by de
Langeleydsche dwarsstraat No. 61 Canton 3
van beroep Geld op haald er van het Aalmoe¬
zeniers weeshuis, Geadsisteerd door twee Ge
tuigen de Eerste Jan Doornebos oud
Vier en veertig Jaren, wonende in de Kalver
straat enhoek van het spuij No 82. van beroep
Wynkooper, de tweede, Jan Pulleken
oud veertig Jaren, wonende in de oude
Loyerstraat No. 53 van beroep turfdrager
de welke my verklaard heeft dat zyne
vrouw Abrahammina Van
Agter, wonende ten zyne huize zonder
beroep op den Zesde dezer des avords
ten half agt uuren is bevallen van Een dochters
aan dewelke de voornaam gegeven is van
Anne Mina Ingevolge bovenstaande
verklaring en op het verzoek van van voor„
noemde vader heb ik deze acte gesteld welke
de voormelde vader ende twee Getuigen
na myne voorleezing met my heeft ge„
Leehend.—
Gerrit ten Sande
POt
ncko
J: Tulleken
Goedgekeurd het
voorgehaalde
WA voomberg
/4
J Hist
Heden den Elfde November Agttienhon
derd en Elf des morgens quart voor Negen uuren
verscheen voor my Willem Hendrik Voombergh
Adjunct Maire der stad Amsterdam als Ambtenaar van
den Burgerlyke stand, Salomons Simons de
Jong wonende in de verwer straat No 48 Canton
van beroep aardappelin verkooper Geadsisteerd
door Twee Getuigen de Eerste Samsom Daniel
de Mets, oud zes en dertig Jaren, wonende
pes boven N=o 9 van beroep kruyer de tweede Davi
Samult oud drie en twintig Jaren wonende mede als
boven No. 14 van beroep Militair, de welke mij
verklaard heeft dat zyne vrouw Rabecca
Moses, wonende ten zyne huize zonder beroep
op den Negende dezer, des Nagts ten halftwe
uuren is bevallen van Een zoon aan de welke de
voornaam gegeven is van Moses, Ingevolge be
veenstaande verklaring en op het verzoek van
voornoemde vader heb ik deze acte gesteld welke
de voormelde vader na myne voorleezing met my
heeft geteekend, alzo de beide getuigen verklaard
hebbe niet te kunnen schryven.
Temonb Si wons da Soos W H Voombergh
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 124, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 7
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.