Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 16



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

Op heden Taalf November Achttienhonderd Een-en-Vijftig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan teggaan Willem Hendrik Key „gers tabakswerker geboren en wonende alhier oud achten twintig Iaren meerderjarige zood Van Christiaan Hendrik Reijgers overleden en Agie Drogtdrop werkster wonende alhier ter Eene zyde Johanna Catharina Iansen zonder beroep geboren en wonende alhier oud tweeentwintig Iaren minderjarige dochter van Ian Maghiel Jansen overleden en Anna Dorothea Jongeboer Winkelierster wonende alhier ter andere zyne en Verklaarden beide Moeden alhier tegenwoordig toe testemmen in dezen Echt Doteeede alkondigingen tot dit Huwelijk zin onverhinderd geschied, alhier den tweeden en Negenden dezer Voorts zyn. Aan Ons Overgelegd ten eersten de geboorte acten der verloofden ten tweeden de dood acten Van beide Vaders Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getrouwelijk alle de pligten zullen vervullen, welke door de Wet aan den Huwelijken Staat verbonden zijn: hetwelk door hen, uitdrukkelijk met J4, beantwoord zijnde, hebben wij in naam der Wet uitspraak gedaan, dat zij door het Huwelijk aan elkander zijn verbonden. In tegenwoordigheid van: Jan Vaitman zwager da Echtgenoote Sigarenmaker oud zevenen twintig Martinus van Walrée timmeman oud zestien katthys Musch tapper oud dertig en Jan Chris „toph Dierks Schoenmaker oud eenen veertig Jaren Wonende allen alhier En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Komparanten, de Getuigen en ons is onderteekend. letenhonderd de Echtgen „noote en hare hoeder die verklaarden niet te kun „nen Schryven W H Reijgers M: Musch 11 agedrogtsop J Gartmar J: C Dierke M van Saree Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getoouwelijk ale de pligten eulen vervollen, welk door de Wet aan den Howelijken S19a. Verhonden zijn: betwekk door ben, midrkkelijk met 3d, beaniwoord zijnde, bedben wij in ddaa der Wet uigpraak gedaan, dat zij door het Hoovelijk aan elkander zijverbonden. in tegenwoordigheid van: Jacobus Deto broeder der Echt „genoote Tjouwer oud achtentwintig Hendrik Fabiiel Sligte vergulder oud achten dertig en Hendrik Beauwe als voren oud Eenendertig en Willem Derwee als voren oud drie en twintig Jaren wonende allen alhier En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom. paranten, de Getuigen en ons is onderteekend. Vi zoehonderd de beide Moeders die Verklaarden niet tekunnen schryven P Lieterse P delo De Lo HG J: De Lo H: G: Sligte H: Beouse Op heden Taalt November Achttienhonderd Een-en-Vijftig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, in het huis der Gemeente, verschenen, ten einde een Huwelijk aan te gaan Pieter Johannes Pieterse Vergulden geboren en wonende alhier oud zesentwintig Jaren meerderarige zoon van Terhardus Pieterse overleden en Maria Nolte ventster wonende alhier ter Eene en Pieternella Delo zonder beroep geboren en wonende alhier oud vier en twintig Jaren, meen „denange Oochter van Iaques Delo Corchettenmaaker en Pieternella Elandt wonende alhier ter andere zyde En verklaarden de hoeder Des Bruidegoms en de Ouders der Bruid alhier te „genwoordig toe testemmen in dezen Echt De beide afkondiging en tot dit Huwelijk zin onverhinderd geschied, alhier. den tweeden en negenden dezer Voorts zyn Aan ons vergelegd ten eersten de geboorte acten der Verloofden ten tweeden de door acte van den Vader des Mudegoms Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot Echtgenooten, en getoouwelijk ale de pligten eulen vervollen, welk door de Wet aan den Howelijken S19a. Verhonden zijn: betwekk door ben, midrkkelijk met 3d, beaniwoord zijnde, bedben wij in ddaa der Wet uigpraak gedaan, dat zij door het Hoovelijk aan elkander zijverbonden. in tegenwoordigheid van: Jacobus Deto broeder der Echt „genoote Tjouwer oud achtentwintig Hendrik Fabiiel Sligte vergulder oud achten dertig en Hendrik Beauwe als voren oud Eenendertig en Willem Derwee als voren oud drie en twintig Jaren wonende allen alhier En is hiervan door ons opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing, door de Kom. paranten, de Getuigen en ons is onderteekend. Vi zoehonderd de beide Moeders die Verklaarden niet tekunnen schryven

Bronvermelding

Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B



 Ga naar de vorige pagina (6) Nieuwe zoekopdracht

U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/