Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Heder den Negende Norenber agt
tien honderd en Elf des morgens ten tien
uuren verscheen voor mij Gerrit ten Sande
Ajunit Maire der Stad Amsterdam als Ambte„
naar van den Burgerlijke stand Deiter
schilvelkamp, wonende in de Angelier
straat voor by de tweede dwarsstraat No. 151
Canton No. 5 van beroep schoenlapper Gaadis
kend door twee Getuigen de Eerste Jochem
van Lingsoud vier en vitig saren wonende
in de Luin straat by de primengragt No 59
van beroep Broodsleyter, de tweede Hink
drik Goilieb Liekman, oud Negenen
dertig Jaren, wonende op de roozen gragt by de
princen gragt No 169 Londer beroep, dewelke
my verklaard heeft dat zine vrouw Elizabeth
Renoopman, wonende ten Eine huize zonder
beroep op den Zevende dezer, desmor¬
gens ten half tien uuren is bevallen van Een
Joan aandevelke de voornaamgegeven is van
Frans Ingevolge bovenstaande verkla
1
ving en ophet verzoek van voornoemde vader
heb ik deze acte gesteld welke de voormelde
Vader ende twee Getuigen na myne voorezing
met my hebben Geteekend
P: Schuievelkamp Gerrit ten Sande
Iochem Van Ling
HP Die kwiar
Heden den Negende November agttienhon„
derd en Elf des voor de middags quart over tien uur
verscheen voor mij Gerrit ten Sande Adjunct Maire
der stad Amsterdam als Ambtenaar van den Burger¬
like stand, Gerrit Jan Velthuis, wonende
in de Ionkerstraat No 23 Canton No. 2 van
beroep Sjouerman Geadsisteerd door twee Getuigen
as Eerste Paulus goeder, oud twee en veer
tig jaren, wonende als boven No 100. van bewep
turfhever, de tweede, Johannes Stroom
berg, oud zeven en twintig Jaren wonende mede
als bover No. 99 van beroep misselaarsknegt
dewelke my verklaard heeft dat zine vrouw Mar
garetha Velthuysen, wonende ten zyne
nuize zonder beroep, op den Zevende dezer
des avonds ten half Negen uunen is bevallen van
Eene Dochter aan dewelke de voornaam gegeven i
ean Gerhardina Ingevolge boven
staande verklaring en op het verroep van
voornoemde vader heb ik der dcte gesteld
Welke de voormelde vader en de twee getuigen
Na mine voorleezing met mi hebben Geteekend
G: A: Velthyijs
Aailes Soedet Geritter an
Johan ny Stroomberg
tien honderd en Elf des morgens ten tien
uuren verscheen voor mij Gerrit ten Sande
Ajunit Maire der Stad Amsterdam als Ambte„
naar van den Burgerlijke stand Deiter
schilvelkamp, wonende in de Angelier
straat voor by de tweede dwarsstraat No. 151
Canton No. 5 van beroep schoenlapper Gaadis
kend door twee Getuigen de Eerste Jochem
van Lingsoud vier en vitig saren wonende
in de Luin straat by de primengragt No 59
van beroep Broodsleyter, de tweede Hink
drik Goilieb Liekman, oud Negenen
dertig Jaren, wonende op de roozen gragt by de
princen gragt No 169 Londer beroep, dewelke
my verklaard heeft dat zine vrouw Elizabeth
Renoopman, wonende ten Eine huize zonder
beroep op den Zevende dezer, desmor¬
gens ten half tien uuren is bevallen van Een
Joan aandevelke de voornaamgegeven is van
Frans Ingevolge bovenstaande verkla
1
ving en ophet verzoek van voornoemde vader
heb ik deze acte gesteld welke de voormelde
Vader ende twee Getuigen na myne voorezing
met my hebben Geteekend
P: Schuievelkamp Gerrit ten Sande
Iochem Van Ling
HP Die kwiar
Heden den Negende November agttienhon„
derd en Elf des voor de middags quart over tien uur
verscheen voor mij Gerrit ten Sande Adjunct Maire
der stad Amsterdam als Ambtenaar van den Burger¬
like stand, Gerrit Jan Velthuis, wonende
in de Ionkerstraat No 23 Canton No. 2 van
beroep Sjouerman Geadsisteerd door twee Getuigen
as Eerste Paulus goeder, oud twee en veer
tig jaren, wonende als boven No 100. van bewep
turfhever, de tweede, Johannes Stroom
berg, oud zeven en twintig Jaren wonende mede
als bover No. 99 van beroep misselaarsknegt
dewelke my verklaard heeft dat zine vrouw Mar
garetha Velthuysen, wonende ten zyne
nuize zonder beroep, op den Zevende dezer
des avonds ten half Negen uunen is bevallen van
Eene Dochter aan dewelke de voornaam gegeven i
ean Gerhardina Ingevolge boven
staande verklaring en op het verroep van
voornoemde vader heb ik der dcte gesteld
Welke de voormelde vader en de twee getuigen
Na mine voorleezing met mi hebben Geteekend
G: A: Velthyijs
Aailes Soedet Geritter an
Johan ny Stroomberg
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 124, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 7
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.