Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Heden den Agste November Agttien
honderd en Elf des Voordemiddags ten half Elf
uuren verscheen voor mij Gerrit ten Sande
Adjunct Maire der stad Amsterdam als Ambte
naar van den Burgerlijke stand Pieter Schoel
Wonende in de Noorderstraat No 9 Canton
No 3 van beroep kantoor bediende Geadsis
deerd door twee Getuigende Eerste, Willem
Philippus Bergh oud Een en veertig
Janen, wonende als boven No 9, van beroep
Couranten Ombrenger de tweede Corne
lis van Campen oud vyfentwintig Jaren
wonende op de Uterechtse straat by de Kerk
straat No. 109, zonder beroep dewelke mij
verklaard heeft dat zijne vrouw Alida
Cornelia Harders, wonende ten zyne
huize zonder beroep heden Morgen,
ten haff vyf uuren is bevaleen van Een
zoon aan de welke de voornaam gegeven is van
Pieter Ingevelge bovenstaande ver
klaring en op het verzoek van voornoemde
Vader heb ik deze Acte gesteld, welk de
voormelde Vader ende twee Getuigen naa
mine voorleezing met my hebben Geteekend)
P Schoel
Gerrit ten Sande
P: F. Vergk
C Van Campen
Heden den Agste November Agtkenhon
derd en Elf des voordemiddags quart voor Elf
uuren verscheen voor mij Gerrit ten Sande
Adjunct Maire der stad Amsterdam als Amb
tenaar van den Burgerlijke stand Christiaan
Bernhard Finet, wonende, in het oollofspoortn
No 6. Canton No. 2 van beroep schoenmaakers
baas Geadsisteerd door twee Getuigende Eerste
Burghout Weyjers, oud twee en vyftig Jaren
wonende op de Elandsgragt bij de princeugwagt
No. 113 van beroep Timmermansbaas de tweede
Paniel de Beloud zes en twintig Jaren wo¬
nende op de zeodyk en koek van de Kolk No 62
van beroep schoemmakersbaas, dewelke mi
verklaard heeft dat zijnne vrouw, Hilker
Catharina Weyjers, wonende ten zyne huize
zander beroep op den Vyfde dezer des avord
ten Elf uuren is bevallen van Eene Dochter
pande welke de voornaam gezeven is van
Christina Bernhard, en op denzelfde
avonds mede is bevallen ten half twaalf uuren
van Een zoon aan de voornaam gegeven is van
Hendrik Tobias, Ingevolge bovenstaand
verklaring en op het verzoek van voornoemd
Vader heb ik deze acte gesteld, welke de voormeld
Vader ende twee Getuigen na myne voorleezin
net my hebben Geteekend.
C: B: Finst
Gerrit ten Sardeg
B: Wegers
D: D: Bel
honderd en Elf des Voordemiddags ten half Elf
uuren verscheen voor mij Gerrit ten Sande
Adjunct Maire der stad Amsterdam als Ambte
naar van den Burgerlijke stand Pieter Schoel
Wonende in de Noorderstraat No 9 Canton
No 3 van beroep kantoor bediende Geadsis
deerd door twee Getuigende Eerste, Willem
Philippus Bergh oud Een en veertig
Janen, wonende als boven No 9, van beroep
Couranten Ombrenger de tweede Corne
lis van Campen oud vyfentwintig Jaren
wonende op de Uterechtse straat by de Kerk
straat No. 109, zonder beroep dewelke mij
verklaard heeft dat zijne vrouw Alida
Cornelia Harders, wonende ten zyne
huize zonder beroep heden Morgen,
ten haff vyf uuren is bevaleen van Een
zoon aan de welke de voornaam gegeven is van
Pieter Ingevelge bovenstaande ver
klaring en op het verzoek van voornoemde
Vader heb ik deze Acte gesteld, welk de
voormelde Vader ende twee Getuigen naa
mine voorleezing met my hebben Geteekend)
P Schoel
Gerrit ten Sande
P: F. Vergk
C Van Campen
Heden den Agste November Agtkenhon
derd en Elf des voordemiddags quart voor Elf
uuren verscheen voor mij Gerrit ten Sande
Adjunct Maire der stad Amsterdam als Amb
tenaar van den Burgerlijke stand Christiaan
Bernhard Finet, wonende, in het oollofspoortn
No 6. Canton No. 2 van beroep schoenmaakers
baas Geadsisteerd door twee Getuigende Eerste
Burghout Weyjers, oud twee en vyftig Jaren
wonende op de Elandsgragt bij de princeugwagt
No. 113 van beroep Timmermansbaas de tweede
Paniel de Beloud zes en twintig Jaren wo¬
nende op de zeodyk en koek van de Kolk No 62
van beroep schoemmakersbaas, dewelke mi
verklaard heeft dat zijnne vrouw, Hilker
Catharina Weyjers, wonende ten zyne huize
zander beroep op den Vyfde dezer des avord
ten Elf uuren is bevallen van Eene Dochter
pande welke de voornaam gezeven is van
Christina Bernhard, en op denzelfde
avonds mede is bevallen ten half twaalf uuren
van Een zoon aan de voornaam gegeven is van
Hendrik Tobias, Ingevolge bovenstaand
verklaring en op het verzoek van voornoemd
Vader heb ik deze acte gesteld, welke de voormeld
Vader ende twee Getuigen na myne voorleezin
net my hebben Geteekend.
C: B: Finst
Gerrit ten Sardeg
B: Wegers
D: D: Bel
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 124, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 7
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.