archieftoegang 5009, inventarisnummer 124, pagina 16
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Reden den Agste November Agttien honderd en Elf des morgens ten half tien uuren verscheen voor mij Gerrit ten Sande Adjunct Maire der Stad Amsterdam als Ambtenaar van den Bur gerlyke stand, Johannes Wilhelmus Blaats heyn, wonende op het Hekelvelt No. 2 13 Canton No van beroep schoenmakers baas Geadsisteerd door twee Getuigen de Eerste, Jan Schenk oud Agten vyftig jaren wonende in de Engelsche steeg No 16 van beroep smitsbaas de tweede Jan Klaushoff, oud Een en zestig Jaren wonende, op het Hekelveld No. 210 van beroep Kleremakers baas; de welke my verklaard heeft dat zyne voouw Engelina Vos, wo nende ten zyne huize, zonder beroep, op den zesde dezer, des ochtends ten twee uuren is bevallen van Eene Dochter aan dewelke de voornaam gegeven is van Clara Catharina Ingevolge bovenstaande Ovorklaringen op het verzoek van voornoemde vader heb ik deze Acte Gesteld, welke de voormelde vader en de twee Getuigen na myne voorleezing met my hebben Geteekend Gerrit ten Sande J: W: Blaatshreym Jan Scheuk x Jan Plaushoff 1/ L
N Heden den Agste November Agttien honderd en Elf des morgens ten tien uuren ver scheen voor mij Gerrit ten Sande Adjunct Maor der stad Amsterdam als Ambtenaar van den Burgerlijk stand Andreas Schullen, wo nende op de braak by de baan gragt No 31 Canto„ No 6 van beroep werkman Geadsisteerd door twee Getuigen de Eerste Fridrich Kniest, oud Vyf en veertig Jaren wonende op de Haarlemmer dijk by de baanbrugsteeg No. 92 van beroep voen boven de tweede Cornelius Kniese, oud Vyfendertig Jaren, wonende in de Vinkenstraat by de koste primen gragt No 23 van beroep Kuyper knegt, dewelke mij verklaard heeft dat zyne Vrouw Anna Margaretha Kniese Wonende ten zyne huize zonder beroep op den Vyfde dezer, des avonds ten half Negen uid is bevallen van Eene Dochter aan de welke de voornaam gegeven is van Anna Elizabeth en op denzelfde avond ten Negen uuren mede is bevallen van Een zoon aan de welke de voor naam gegeven is van Andreas Ingevolge bovenstaande verklaring en op het verzoek van voornoemde vader heb ik deze acte gebleld welke de voormelde vader ende twee getuigen na myne 1. „ voorleezing met my hebben Geturend. D Schtlend BuigGerrit ten Sanden H E Zune
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 124, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 7
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!