Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Heden Agten twintigste November Agt
tienhonderd en Elf des voordemiddags ten
haef twaalf uuren verscheen voor mi Ian
Vodshon Adjunct Miaire der stad Amster
damalo Ambtnaar van den Burgerlykt
stand, Hubertus van Doornewaart
wonende op de Nieuwe ends voorburgwal
by de molsteeg No. 198 Canton 4 van
berroep Kooperslagers baas Geadsisteerd door
twee Getuigen de Eerste, Gerardus van
Hommert, oud vijf en zestig jaren wi
nende bezyde het Paluis No 7 van beroep
opper, de tweede Jacop Hendrik
Driesterbachnoud vier en twintig
jaren, wonende in de boomstraat by de Noor
dermarkt No. 30 van beroep Horlogiema
ken bediende, de welke my verklaard heeft dat
zine vrouw, Elisabeth Catharina
Splinterink, wonende ter zijne huide
zonder beroep op den Zes en twintigste
dezer des morgens ten Negen uuren is be
vallen van Eene dochter van dewelke de
voornaam gegeven is van Christina
Marias Ingevolge bovdnstaande ver¬
klaring en op het verzoek van voornoemde
Vader heb ik deze acte gesteld, welke de voor„
mede vader ende twee Getuigen na myne
voorleezing met my hebben geteekend
J Van Doorschraot
J Medtten
vanhommert
H Priesterbuch
Heden den Agten twintigste November
Agttienhonderd en Elf des voordemiddans quart
voor twaalf uuren verscheen voor mij Jan Hodshon
Adranct Maire der stad Amsterdam als Ambtnaar
van den Burgerlyke stand Hendrik Pieter
Notte, wonende in de Koningsstraat byj de oude
Jchans No. 47 Canton 1 van beroep koespier
Geadsisteerd door daon Getuigen de Eerste, Myn¬
dert Destenbergh oud twee endertig
Jaren, wonende, in de oude Lelystraat No 67 de
Heeren gragt, van beroep koessier, de tweede Fer„
dinand, Dobbrauski, oud zeven en twintig
faren, wonende op de Loyersgragt No. 75 van
beroep, adsistent aan de kamer van den Burger
lijk stand, dewelke mi verklaard heeft dat
zine vrouw Lena Bater, wonende ten
zine huise, zonder beroep op den Zes en twin
tigste dezer, des middags ten Twaalf uuren
is bevallen van Eene dochter aan de welke de
voornaam gegeven is van Maria, Ingevolge
bovenstaande verklaring en op het verzoek van
voornoemde vader heb ik deze acte gesteld welke
de voormelde vader ende twee Getuigen na
myne voordeezing met my hebben geteekend
H:P: Nolte
J Hidac
J:W: Westenbergh
F: L: obbrauski
tienhonderd en Elf des voordemiddags ten
haef twaalf uuren verscheen voor mi Ian
Vodshon Adjunct Miaire der stad Amster
damalo Ambtnaar van den Burgerlykt
stand, Hubertus van Doornewaart
wonende op de Nieuwe ends voorburgwal
by de molsteeg No. 198 Canton 4 van
berroep Kooperslagers baas Geadsisteerd door
twee Getuigen de Eerste, Gerardus van
Hommert, oud vijf en zestig jaren wi
nende bezyde het Paluis No 7 van beroep
opper, de tweede Jacop Hendrik
Driesterbachnoud vier en twintig
jaren, wonende in de boomstraat by de Noor
dermarkt No. 30 van beroep Horlogiema
ken bediende, de welke my verklaard heeft dat
zine vrouw, Elisabeth Catharina
Splinterink, wonende ter zijne huide
zonder beroep op den Zes en twintigste
dezer des morgens ten Negen uuren is be
vallen van Eene dochter van dewelke de
voornaam gegeven is van Christina
Marias Ingevolge bovdnstaande ver¬
klaring en op het verzoek van voornoemde
Vader heb ik deze acte gesteld, welke de voor„
mede vader ende twee Getuigen na myne
voorleezing met my hebben geteekend
J Van Doorschraot
J Medtten
vanhommert
H Priesterbuch
Heden den Agten twintigste November
Agttienhonderd en Elf des voordemiddans quart
voor twaalf uuren verscheen voor mij Jan Hodshon
Adranct Maire der stad Amsterdam als Ambtnaar
van den Burgerlyke stand Hendrik Pieter
Notte, wonende in de Koningsstraat byj de oude
Jchans No. 47 Canton 1 van beroep koespier
Geadsisteerd door daon Getuigen de Eerste, Myn¬
dert Destenbergh oud twee endertig
Jaren, wonende, in de oude Lelystraat No 67 de
Heeren gragt, van beroep koessier, de tweede Fer„
dinand, Dobbrauski, oud zeven en twintig
faren, wonende op de Loyersgragt No. 75 van
beroep, adsistent aan de kamer van den Burger
lijk stand, dewelke mi verklaard heeft dat
zine vrouw Lena Bater, wonende ten
zine huise, zonder beroep op den Zes en twin
tigste dezer, des middags ten Twaalf uuren
is bevallen van Eene dochter aan de welke de
voornaam gegeven is van Maria, Ingevolge
bovenstaande verklaring en op het verzoek van
voornoemde vader heb ik deze acte gesteld welke
de voormelde vader ende twee Getuigen na
myne voordeezing met my hebben geteekend
H:P: Nolte
J Hidac
J:W: Westenbergh
F: L: obbrauski
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 124, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 7
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.