Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Heden den Zes en twintigste November
Agttienhonderd en Elf dls voordemiddags
den Elf uuren verscheen voor mij Jan Hods¬
„hon Adjunct Maire der stad Amsterdam
als Ambtenaar van den Burgerlyke stand
Jan de Bruyn, wonende op de hoogte
van de Kadik No. 135 Canton No. 2 van beroep
Zinne veuwers knegt Geadsisteerd door twee Ge„
tuigen de Eerste Klaas Blyroud zeven
en zestig Jaren, wonende als boven No 134
van beroep Timmermansknegt de tweede
Johan Christoffel Strohtman
oud agt en zestig Jaren, wonende, in het
Jutersche Diaconie Weeshuis, zonder beroep
dewelke my verklaard heeft dat zyne vrouw
Elisabet Blij, wonende ten zyne huize
zonder beroep op den Vier en twintigste
dezer, des avonds quart voor zeguuren is
bevallen van Een zoun aan dewelke de Voor„
naam gegever is van Jan Ingevolge boven
Aande verklaring en op het verzoek
van voornoemde vader heb ik deze acte ge
steed, welke de voormelde vooer ende twee
Getuigen na myne voorleezing niet my
hebben Geteekend.
J H Bouyn
J: Hoesten
F: Blij
J: C Stooktan
Heden den zes en twintigste November
Agttien honderd en Elf des voordemiddags ten
half twaalf uuren verscheen voormij Jan Hods¬
hou Adjunct Maire der stad Amsterdam als Ambt
zenaar van den Burgerlijke stand, Maria Anna
Coenraads, huisvrouw van Willem Pier
ters, oud zes endertig jaren, wonende op de
zalk markt No. 50 van beroep, vroedvrouw
Geadsisteerd door twee Getuigen de Eerste Jacob
Abram Polak, oud zeven entwintig jaren
wonende, in de weesperkerkstraat No. 13 van
beroep Veedreupeer, de tweede, samulL
Jacob, oud Een en twintig Jaren, wonende, in de
Bakkaviersstraat inde parsersgang No. 65 van
beroep ondermeester, dewelke my verklaard heeft
dat zy op den vier en twintigste dezer des.
avonds ten Elf uuren heeft verlost, Ester Sa
lomon Johent, wonende op het schravenhekp
No 6 Canton 2. van beroep Naagster van den
oon aande welke de voornaam gegeven is van
Lion- Ingevolge bovenstaande verklaring
ren op het verzoek van voornoemde vroedvrouw heb
ik deze acte gesteld welke de voormeld vroedvrouw
En de Eerste getuigen na myne voorleezing met mi
hebben Geteekend, alzo de tweede verklaard uit
hoofde van ongemakaande hand niet te kunnen
schrijven.
J: Hodon
M: H. Coenrauo
J: A, Polast
Agttienhonderd en Elf dls voordemiddags
den Elf uuren verscheen voor mij Jan Hods¬
„hon Adjunct Maire der stad Amsterdam
als Ambtenaar van den Burgerlyke stand
Jan de Bruyn, wonende op de hoogte
van de Kadik No. 135 Canton No. 2 van beroep
Zinne veuwers knegt Geadsisteerd door twee Ge„
tuigen de Eerste Klaas Blyroud zeven
en zestig Jaren, wonende als boven No 134
van beroep Timmermansknegt de tweede
Johan Christoffel Strohtman
oud agt en zestig Jaren, wonende, in het
Jutersche Diaconie Weeshuis, zonder beroep
dewelke my verklaard heeft dat zyne vrouw
Elisabet Blij, wonende ten zyne huize
zonder beroep op den Vier en twintigste
dezer, des avonds quart voor zeguuren is
bevallen van Een zoun aan dewelke de Voor„
naam gegever is van Jan Ingevolge boven
Aande verklaring en op het verzoek
van voornoemde vader heb ik deze acte ge
steed, welke de voormelde vooer ende twee
Getuigen na myne voorleezing niet my
hebben Geteekend.
J H Bouyn
J: Hoesten
F: Blij
J: C Stooktan
Heden den zes en twintigste November
Agttien honderd en Elf des voordemiddags ten
half twaalf uuren verscheen voormij Jan Hods¬
hou Adjunct Maire der stad Amsterdam als Ambt
zenaar van den Burgerlijke stand, Maria Anna
Coenraads, huisvrouw van Willem Pier
ters, oud zes endertig jaren, wonende op de
zalk markt No. 50 van beroep, vroedvrouw
Geadsisteerd door twee Getuigen de Eerste Jacob
Abram Polak, oud zeven entwintig jaren
wonende, in de weesperkerkstraat No. 13 van
beroep Veedreupeer, de tweede, samulL
Jacob, oud Een en twintig Jaren, wonende, in de
Bakkaviersstraat inde parsersgang No. 65 van
beroep ondermeester, dewelke my verklaard heeft
dat zy op den vier en twintigste dezer des.
avonds ten Elf uuren heeft verlost, Ester Sa
lomon Johent, wonende op het schravenhekp
No 6 Canton 2. van beroep Naagster van den
oon aande welke de voornaam gegeven is van
Lion- Ingevolge bovenstaande verklaring
ren op het verzoek van voornoemde vroedvrouw heb
ik deze acte gesteld welke de voormeld vroedvrouw
En de Eerste getuigen na myne voorleezing met mi
hebben Geteekend, alzo de tweede verklaard uit
hoofde van ongemakaande hand niet te kunnen
schrijven.
J: Hodon
M: H. Coenrauo
J: A, Polast
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 124, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 7
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.