Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Goedgekeurd de
doorhaling Een zoon
J:
BP
G: O
A.S.
douden Dertigsten Novem
ber Agttien Honderd en Ets. des
Nademiddags ten Half Twee
ruis en Verscheenvooring Jan
Hodshon Adsuust Mdiré der
Stad Amsterdam, als Ambtenaar
van den Burgerlijken Stand Ber.
nardus Theodorus Löning
wonende op stapenburger gragt
bij de Fodely straat N 739 Cauton N1.
van beroep koopinan in Koffz en
Thee, geadsisteerd door Twee ge
ting en dedente Gerardus Veld
man oud Vyf en Twintig Jaren woo
eiende in de Kalverstraat averde
Gapersteeg N.o 34. van beroep bediende
n Een zyde en Hofje Winkel, des wede
Abraham Peegers oud Negen
Twintig Jaren wonende in de Kal
verstraat bij de Péace Napoleon
N:o 238. van beroep Coummessionaar
dewelke in Derklaard heep dat
zijne vrouwe Johanna Jausen
wonende ten zijnen Htuizen, zonder
beroep, op den Agt en Twintig ster
duside Favoerds te Tien uuren
eis bevallen van Een zoon, aan dewel
Nede voornaam (gegeven is van den
zom, Bernagdus Hendri
cus Iugevolge bovenstaande
Verklaring en op het verzoek van voor
noemde vader heb ik deze Acte ge
Rtoed de welke de voormelde vader e
de Twee getuigen na myne voorlez in
met e hebben geteekend. —
BT Loning
J J Aidtn
G: Veldman
A: Suyn
leden den Dertigsten Novemmber
Agttien Honderd en Elf des Nade
middags quart voor Twee uuren
Verstheenvooreni Jan Hodshon.
Adsuut Maire der Stad Auisterdam
als Ambtenaar van den Burgerlijken
Stand Hendrik Leonard Mom.
wonende op de blaauwburgwal
bij de Heere gragt N:o 10 Cauton N 2. van
beroep droge Gestkoper, geadsisteerd
dooor Piee getuigen de Eerste Arber
tus Christianus Overberg oud
vier endertig Jaren, wonende in de Poig
ce straat o 7. van beroep Tapper, de
Tweede Antoon Cornelis Casooip
oud vijfendertig Jaren wonende
naast den Declaraut No 30. van beroep
Goud Suuits Kuocht, dewelkeuu
Verklaard heeft dat zijne voede An„
tje Attema wonende te zynen
Huizen, zonder beroep, op den Agt
en Twintigsten dezer des S Nachts
ten half aer uuren, is bevallin van reg
zoon, aandewelke de voornaam
gegeven is van Hendrik Leonaro
Iegevolge bovenstaande Verklaring
en op het verzoek van voornoemden
vader heb ik deze Actegesteld dewelke
de voormelde vader ende Twee getuik
„gen na mijne voorlezing metny zel„
ben geteekend.
J Hdsn
H L Mom
A: C: Erdibera
D
A: C: Caroorp
doorhaling Een zoon
J:
BP
G: O
A.S.
douden Dertigsten Novem
ber Agttien Honderd en Ets. des
Nademiddags ten Half Twee
ruis en Verscheenvooring Jan
Hodshon Adsuust Mdiré der
Stad Amsterdam, als Ambtenaar
van den Burgerlijken Stand Ber.
nardus Theodorus Löning
wonende op stapenburger gragt
bij de Fodely straat N 739 Cauton N1.
van beroep koopinan in Koffz en
Thee, geadsisteerd door Twee ge
ting en dedente Gerardus Veld
man oud Vyf en Twintig Jaren woo
eiende in de Kalverstraat averde
Gapersteeg N.o 34. van beroep bediende
n Een zyde en Hofje Winkel, des wede
Abraham Peegers oud Negen
Twintig Jaren wonende in de Kal
verstraat bij de Péace Napoleon
N:o 238. van beroep Coummessionaar
dewelke in Derklaard heep dat
zijne vrouwe Johanna Jausen
wonende ten zijnen Htuizen, zonder
beroep, op den Agt en Twintig ster
duside Favoerds te Tien uuren
eis bevallen van Een zoon, aan dewel
Nede voornaam (gegeven is van den
zom, Bernagdus Hendri
cus Iugevolge bovenstaande
Verklaring en op het verzoek van voor
noemde vader heb ik deze Acte ge
Rtoed de welke de voormelde vader e
de Twee getuigen na myne voorlez in
met e hebben geteekend. —
BT Loning
J J Aidtn
G: Veldman
A: Suyn
leden den Dertigsten Novemmber
Agttien Honderd en Elf des Nade
middags quart voor Twee uuren
Verstheenvooreni Jan Hodshon.
Adsuut Maire der Stad Auisterdam
als Ambtenaar van den Burgerlijken
Stand Hendrik Leonard Mom.
wonende op de blaauwburgwal
bij de Heere gragt N:o 10 Cauton N 2. van
beroep droge Gestkoper, geadsisteerd
dooor Piee getuigen de Eerste Arber
tus Christianus Overberg oud
vier endertig Jaren, wonende in de Poig
ce straat o 7. van beroep Tapper, de
Tweede Antoon Cornelis Casooip
oud vijfendertig Jaren wonende
naast den Declaraut No 30. van beroep
Goud Suuits Kuocht, dewelkeuu
Verklaard heeft dat zijne voede An„
tje Attema wonende te zynen
Huizen, zonder beroep, op den Agt
en Twintigsten dezer des S Nachts
ten half aer uuren, is bevallin van reg
zoon, aandewelke de voornaam
gegeven is van Hendrik Leonaro
Iegevolge bovenstaande Verklaring
en op het verzoek van voornoemden
vader heb ik deze Actegesteld dewelke
de voormelde vader ende Twee getuik
„gen na mijne voorlezing metny zel„
ben geteekend.
J Hdsn
H L Mom
A: C: Erdibera
D
A: C: Caroorp
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 125, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 8
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.