Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
eden den Dertigsten Novem„
ber Agttien Honderderd en Elf
des Voordemiddags ten Halfswaalf
uiuren Verscheen vooring Ian
Hodshon, Adricuct Maire de Stad
Amsterdamals Arubtunaar van
den Burgerlijken Stand Arie.
Eumen wonende op de Utredhkde
straat bij de agter gragt N.o 76 Cam.
ten N:o D. van beroep Tienmerman
Kiecht, geadsisteerd door Twee ge
tuigen de Eento. Evert Euroen
dud Vyf en Twintig jaren wonende
in de Tweede Egelantiendwarsstraat
No 67. van beroep zadelinakers
Kaecht, de srberde Zimon Vei
derze oud Vier en Twintig Jaren
wonende inde Eerste Lelidwais
straat boven N211. van beroep sdul
dersKuecht, dewelke y Ver„
klaard heeft dat zyne vrouwe
Anna Jacoba van Eck woo
node den zijnen huizen, zonder be
„roep, op den Negen en Twintig
Hendezen der Favondsten tien
uunen, is bevallen van Een zoon, aan
dewelke de voornaam gegeven is
van Abram. Ingevolge boven
staande Verklaring en op het verzoep
van voornoemden Vader heb ik ver
Aate gesteld desselve de voormelde
Vader ende Twee getuigen namyn
voorlezing mat in hebben getekend.
Avie Euwen
J Wodan
C: Enwon
Z: Ledderze
GC
ien den Dertigsten Novembber
Agttien Honderd en Elf Des Middags
ten Twaalf uuuren verscheen voormi
Jan Hadshon Adiiuct Maire der
Stad Ammsterdam als Aeubdenaar van
den Burgerlijke Staud, Catharina
Freirke weduw Jan Bresser oud
Negen en veertig Jaren wonende op
de zeedijk bij de waterpoort stleg
N:o van beroep noedvrouwd geadsis
Hteerd door Twee getuigen de Eente
Jan Kapoud Vierendertig Jar en
wouende in het Wijngaard straaten
de waruwesstraat N:o= van beroep schui
tevoerders Kuecht, de Tweede Harina
nus Loos oud zes en Twintig Jaren
wonende op de zeedijk over het boom
steegje N.o 20. van beroep schuitervoer
ders Kuecht, dewelke n Verklaard
heeft dat Aaltje de Eries Huis
Vrouw van Pieter Kap wonende
op de zeedyk over het Dooen Seegje
N=o 20. Canton N:o 2. van beroep Aard-
appelen VerkoopHter, op den zeven
en Twintigsten dezer desFavondsten
Tien uuzen is bevallen van Eene Dochter
aan dewelke de voormaam gegeven
is van Alida. Ingevolge boven
staande verklaring en op het verzoek
van voornoemde vroedvrouw heb ik deze
Acte gesteld dewelke de voormelde
vroedvrouw ende Twee getuigen aanyze
voorlezing met imi hebben geteekend.
C. Strenske
J: Heddon
Jan Kap
Vool
Harmanus
ber Agttien Honderderd en Elf
des Voordemiddags ten Halfswaalf
uiuren Verscheen vooring Ian
Hodshon, Adricuct Maire de Stad
Amsterdamals Arubtunaar van
den Burgerlijken Stand Arie.
Eumen wonende op de Utredhkde
straat bij de agter gragt N.o 76 Cam.
ten N:o D. van beroep Tienmerman
Kiecht, geadsisteerd door Twee ge
tuigen de Eento. Evert Euroen
dud Vyf en Twintig jaren wonende
in de Tweede Egelantiendwarsstraat
No 67. van beroep zadelinakers
Kaecht, de srberde Zimon Vei
derze oud Vier en Twintig Jaren
wonende inde Eerste Lelidwais
straat boven N211. van beroep sdul
dersKuecht, dewelke y Ver„
klaard heeft dat zyne vrouwe
Anna Jacoba van Eck woo
node den zijnen huizen, zonder be
„roep, op den Negen en Twintig
Hendezen der Favondsten tien
uunen, is bevallen van Een zoon, aan
dewelke de voornaam gegeven is
van Abram. Ingevolge boven
staande Verklaring en op het verzoep
van voornoemden Vader heb ik ver
Aate gesteld desselve de voormelde
Vader ende Twee getuigen namyn
voorlezing mat in hebben getekend.
Avie Euwen
J Wodan
C: Enwon
Z: Ledderze
GC
ien den Dertigsten Novembber
Agttien Honderd en Elf Des Middags
ten Twaalf uuuren verscheen voormi
Jan Hadshon Adiiuct Maire der
Stad Ammsterdam als Aeubdenaar van
den Burgerlijke Staud, Catharina
Freirke weduw Jan Bresser oud
Negen en veertig Jaren wonende op
de zeedijk bij de waterpoort stleg
N:o van beroep noedvrouwd geadsis
Hteerd door Twee getuigen de Eente
Jan Kapoud Vierendertig Jar en
wouende in het Wijngaard straaten
de waruwesstraat N:o= van beroep schui
tevoerders Kuecht, de Tweede Harina
nus Loos oud zes en Twintig Jaren
wonende op de zeedijk over het boom
steegje N.o 20. van beroep schuitervoer
ders Kuecht, dewelke n Verklaard
heeft dat Aaltje de Eries Huis
Vrouw van Pieter Kap wonende
op de zeedyk over het Dooen Seegje
N=o 20. Canton N:o 2. van beroep Aard-
appelen VerkoopHter, op den zeven
en Twintigsten dezer desFavondsten
Tien uuzen is bevallen van Eene Dochter
aan dewelke de voormaam gegeven
is van Alida. Ingevolge boven
staande verklaring en op het verzoek
van voornoemde vroedvrouw heb ik deze
Acte gesteld dewelke de voormelde
vroedvrouw ende Twee getuigen aanyze
voorlezing met imi hebben geteekend.
C. Strenske
J: Heddon
Jan Kap
Vool
Harmanus
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 125, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 8
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.