Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
den den Zes en Twittigsten
November Agttien Honderd en
Elf, des Nademmiddags ten Twee
Kéuren Verscheenvooring Jan
Hodshon Adsuuit Maite der
Stad Ainsterdam als Ambtenaar
van den Burgerlijken Stand Johan
Hendrik Turgen Borgstee
wonende inde Kromwne Siun strant
N=o 9 Cauton N=o 6 van beroep geene
geadsisteerd door Twee getuigende
Eente Jacobus Blok oud Twee
en dertig Jaren wonende op devrees
booenseaot by de Keisen dwvaustraat
N:o 8. van beroep Kruijers Baas, de
Tweede Ian Ielleman oud vier en
vijftig Jaren, woorende inde di
van Hassee Heeg No 7, van beroep
zegnan, dewelke inz Verklaard
heeft dat zijne vrouwe Adriana
van Lingen, wonende ten zynen
Huizen, zonder beroep, op den Vier
en Twintigsten dezer des Tuiorgen
ten zesduizen is bevallen van Een
zoon, aandewelke de voornaam
gegeven is van Johannes. In
gevolge boven staande verklarin
en op het Verzoek van voornoemde
Vader heb ik deze Acte gesteld, dewel
Nede voormelde Twee getuigen
na myne voorlezing noding heb
ben geteekend, de Clareerende der
vader niet de kunnen schrijven.
Jacobus Blok
J Hootten
Jan Jelleman
eveerden Zes en Twintigsten H
November Agttien Honderd en
de des Nademmiddags ten Hal fdrie
huizen Verscheen Vooring Jan
Hlodshon Adjuart Maise des
Stad Amsterdam als Aubbeuaar
van den Burgerlijken Stand Io.
hauues Georg Antoon Kumer.
wonende in de Koesers straat over het
kleere Slotje No. 37. Cauton, N. 2: van
beroep Tapper, geassiteerd door
Twee getuigen, de Eerste Jan Egbers
Ideuga oud zeven en dertig Jaren woo
eende over den Declarant N:o 11. van
beroop Metzelaars Ruecht, de Twede
Jahik JanSen van Veen oud drie en
Vijftig Jaren wonende onder de de„
clarant van beroep Melk Verkoper
dewelke mij Verklaard heeft dat
zijne vrouwe Geertrug van Holt
wonende ten zyne Heize, zonder
beroep op den Vier en Twintigsten
derer des Favoudstussche, Agten half
Negen uuren is bevallen van ten zoon
aandewelke de voornaam gegeven
is van Johannes Fanciscus
Ingevolge bovenstaande verklar
en op het verzoek van voornoemden
vader heb ik deze Acte gate doewelke
de voormelde vader ende Eerste getui
genna mijne voorlezing eting
hebben geteekend, de clareerende de
Tweede getuigen niet te nuimen
schynen.
Jakramer J E Stinga
J: Ardstmm
November Agttien Honderd en
Elf, des Nademmiddags ten Twee
Kéuren Verscheenvooring Jan
Hodshon Adsuuit Maite der
Stad Ainsterdam als Ambtenaar
van den Burgerlijken Stand Johan
Hendrik Turgen Borgstee
wonende inde Kromwne Siun strant
N=o 9 Cauton N=o 6 van beroep geene
geadsisteerd door Twee getuigende
Eente Jacobus Blok oud Twee
en dertig Jaren wonende op devrees
booenseaot by de Keisen dwvaustraat
N:o 8. van beroep Kruijers Baas, de
Tweede Ian Ielleman oud vier en
vijftig Jaren, woorende inde di
van Hassee Heeg No 7, van beroep
zegnan, dewelke inz Verklaard
heeft dat zijne vrouwe Adriana
van Lingen, wonende ten zynen
Huizen, zonder beroep, op den Vier
en Twintigsten dezer des Tuiorgen
ten zesduizen is bevallen van Een
zoon, aandewelke de voornaam
gegeven is van Johannes. In
gevolge boven staande verklarin
en op het Verzoek van voornoemde
Vader heb ik deze Acte gesteld, dewel
Nede voormelde Twee getuigen
na myne voorlezing noding heb
ben geteekend, de Clareerende der
vader niet de kunnen schrijven.
Jacobus Blok
J Hootten
Jan Jelleman
eveerden Zes en Twintigsten H
November Agttien Honderd en
de des Nademmiddags ten Hal fdrie
huizen Verscheen Vooring Jan
Hlodshon Adjuart Maise des
Stad Amsterdam als Aubbeuaar
van den Burgerlijken Stand Io.
hauues Georg Antoon Kumer.
wonende in de Koesers straat over het
kleere Slotje No. 37. Cauton, N. 2: van
beroep Tapper, geassiteerd door
Twee getuigen, de Eerste Jan Egbers
Ideuga oud zeven en dertig Jaren woo
eende over den Declarant N:o 11. van
beroop Metzelaars Ruecht, de Twede
Jahik JanSen van Veen oud drie en
Vijftig Jaren wonende onder de de„
clarant van beroep Melk Verkoper
dewelke mij Verklaard heeft dat
zijne vrouwe Geertrug van Holt
wonende ten zyne Heize, zonder
beroep op den Vier en Twintigsten
derer des Favoudstussche, Agten half
Negen uuren is bevallen van ten zoon
aandewelke de voornaam gegeven
is van Johannes Fanciscus
Ingevolge bovenstaande verklar
en op het verzoek van voornoemden
vader heb ik deze Acte gate doewelke
de voormelde vader ende Eerste getui
genna mijne voorlezing eting
hebben geteekend, de clareerende de
Tweede getuigen niet te nuimen
schynen.
Jakramer J E Stinga
J: Ardstmm
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 125, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 8
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.