Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Heden den Vyf en Twintigsten
November Agttien Honderd en
Elldes Aiddags ten Een uuren
Besscheenvoorig Jan Hodshon
Adjucict Maire der Stad Huister
Sans als Huisdenaar vanden Bur
gerlijken Stand, Hendrik Leegers
wonende op de Nieuwendykbr
de Suit Necolaas straat No 226 bas
ton N:o 4. van beroep Chuuist, ge
adsisteerd door Zerle getuigende
rente Willem Jacob van Elden
oud vier en twintig Jaren, waande
op het Rok-in by de ven seageisstee
N=o 182. van beroep winkelier in
Houtwaren, de Tweede Ian David
Erdiuan Schmidt, oud zes en
Veertig Jaren, wonende naar
den De Clarant N:o 225. van beroep
Kleeremak er baas, deweeke
ing verklaard heeft dat zijne
vrouwe Maria Regter wonen
de ten zqne Huizer, zonder berep
Op den drie en Twintig sten deezer
des Savondsten agtiinien is bevol
len van Een zoon, aan dewelke de voor„
naam gegeven is van Jan Inge
volge bovenstaande verklaand
en op het veloekvan voornoemden
Vader heb ik deze Acte gesteld, de
welke de voormelde vader ende Twee
getuigen na iqne voorlezing met
ing hebben geteekend
JH Leezes
J Wodhmm
H.J: Van Elden
J: D: E: Schmielt
Heden den Vyf en Twintigsten J
November Agttien Houderden Elf
des Naderuiddags den Half Twee
ueren Verschten voorin Jan Stods
hon Adduart Maire der Stad Ruistel
dam als Ammbtenaar van den Burger.
lijken Stand Johannes Hooning.
wouende op oud walerweg vooraan
buitende Minder Poort N=o1 Cauton N. 1.
van beroep Tapper, geadsisteerd door
Twee Getuigen de rente Hendrik
Knoppers oud, zes en Vyftig Jaren
woueude op de Looy eis gragt bij de
divais straat No 78 van beroep Metze
laau Baas, de Tweede Jan Fraus
Formanogoud zesen dertig Jaren
wonende ende buite Oraujestraat
N:o 10 van beroep Blik slagersbaas
dewelke my verklaard heeft dat
zine vrouwe, Alida Verbrugge
wonende te zijnen Huizen zouder
beroep, op den Twee en Twintigsten
dezer des Tuiorgeus tuischezes en
zeven uuren is bevallen van Eene Dochter
aan de welke de voormaam gegeven is
van Anna Ingevolge boven staan
de verklaring en op het verzoek van
voornoemden vader heb ik deze Acte
gesteed, dewelkede voormelde vader
ende Twee getuigen na mijne voor
leezing meti hebben geteekend.)
J: Kooring
Artedon
H: Kropperje
D: P Formanoy
November Agttien Honderd en
Elldes Aiddags ten Een uuren
Besscheenvoorig Jan Hodshon
Adjucict Maire der Stad Huister
Sans als Huisdenaar vanden Bur
gerlijken Stand, Hendrik Leegers
wonende op de Nieuwendykbr
de Suit Necolaas straat No 226 bas
ton N:o 4. van beroep Chuuist, ge
adsisteerd door Zerle getuigende
rente Willem Jacob van Elden
oud vier en twintig Jaren, waande
op het Rok-in by de ven seageisstee
N=o 182. van beroep winkelier in
Houtwaren, de Tweede Ian David
Erdiuan Schmidt, oud zes en
Veertig Jaren, wonende naar
den De Clarant N:o 225. van beroep
Kleeremak er baas, deweeke
ing verklaard heeft dat zijne
vrouwe Maria Regter wonen
de ten zqne Huizer, zonder berep
Op den drie en Twintig sten deezer
des Savondsten agtiinien is bevol
len van Een zoon, aan dewelke de voor„
naam gegeven is van Jan Inge
volge bovenstaande verklaand
en op het veloekvan voornoemden
Vader heb ik deze Acte gesteld, de
welke de voormelde vader ende Twee
getuigen na iqne voorlezing met
ing hebben geteekend
JH Leezes
J Wodhmm
H.J: Van Elden
J: D: E: Schmielt
Heden den Vyf en Twintigsten J
November Agttien Houderden Elf
des Naderuiddags den Half Twee
ueren Verschten voorin Jan Stods
hon Adduart Maire der Stad Ruistel
dam als Ammbtenaar van den Burger.
lijken Stand Johannes Hooning.
wouende op oud walerweg vooraan
buitende Minder Poort N=o1 Cauton N. 1.
van beroep Tapper, geadsisteerd door
Twee Getuigen de rente Hendrik
Knoppers oud, zes en Vyftig Jaren
woueude op de Looy eis gragt bij de
divais straat No 78 van beroep Metze
laau Baas, de Tweede Jan Fraus
Formanogoud zesen dertig Jaren
wonende ende buite Oraujestraat
N:o 10 van beroep Blik slagersbaas
dewelke my verklaard heeft dat
zine vrouwe, Alida Verbrugge
wonende te zijnen Huizen zouder
beroep, op den Twee en Twintigsten
dezer des Tuiorgeus tuischezes en
zeven uuren is bevallen van Eene Dochter
aan de welke de voormaam gegeven is
van Anna Ingevolge boven staan
de verklaring en op het verzoek van
voornoemden vader heb ik deze Acte
gesteed, dewelkede voormelde vader
ende Twee getuigen na mijne voor
leezing meti hebben geteekend.)
J: Kooring
Artedon
H: Kropperje
D: P Formanoy
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 125, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 8
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.