Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Cende den Htoventiasten Novembe
gttien Houderd en Elf des Nademet
dags ten half Twee uuren Verscheen
vooren Willem HendrikVoombergh
Adrieurs Maire der Stad Husterdam
als Ambtenaar van den Burgerlijken
Staad Cornelis Vermeulen, wonende
iide roose straat bij de Pruuicegragt
N:o 174. Cauton N:o 5. van beroepboter
kopers kisecht, geadsisteerd door
Twee getuigen de renste Dirk
Grevenkoud vier en Veertig Jaren
wonende agter den declarant van
beroep Kleiemakers kuicht, de dwede
Adrianus Veruisen len oud Tweeen
zestig Jaren, wonende in de zoze straat
by de Eeiste divis straat No 44. van
beroep Aanspreeker, dewelke
mig verklaard heeft dat zyne
Vrouwe Alida van Clelf woo¬
monde ter zynien Heligen, Londer
beroep, op den Negentienden dezer
des Stunoigen ter Ttien uuren is
bevallen van Een Dochter aan de
welke de voornaam gezeven is van
Helena Adriana Inie
volge bovenstaande derklaring
en op het Verzoek van voornoemde
vaderhel ik deze Actegesteld de
welke de voormelde vader ende
Twee getuigen na myne voorlezing
uAturij hebben geteekend.
H vermeelen WHvoombergd
Durk Grevint
A. Vvermeulen
H: Eeden den Twintigsten Novembe
ber Agttien Honderd en Elf des Nade
middags quart voor Twee uuren
Verscheen vooring WillemHen
drik Voombergh Adjuait Mai
re der Stad Arusterdam als Ambte
naar van den Burgerlijken staad
Cornelis Wissingh, wonende op
de zeedijk by het holk buiggetje
N 80 Caiston N:o 2. van beroep huijers
Baas, geadsisteerd door Tedeegitui
gende Eerste Willem Botoud
Een enzeventig Jaren wonende op
het Neere Iland by de Haarlem
urespoort No 422 van beroep scheeps
Timmernan, deT weede Jan Brou
wer oud vier en vyftig Jaren, wonen
de aan de Slijp steeuen No 19 van be
„roep Kruyers Baas, dewelke un
Verklaard heeft dat zyne nieuwe
Willemina Bot wonende ten
zijnen huizen, zouder beroep, op den
Negentienden dezer des Nuchts
den half drie luizen is bevallen van
Een zoon, aan dewelke de voornaam
gerevenis van Abram. Inge
volge bovenstaande Verklaringen
op het verzoek van voornoemden
vader heb ik deze Acte gesteld,
dewelke de voormelde Twee getui
„gen na mijne voorlezingg uir
hebben getekend, declarenende de
Vader niet te kinnen schrijven
we Rot Wrroombergh
J: Brouwer
gttien Houderd en Elf des Nademet
dags ten half Twee uuren Verscheen
vooren Willem HendrikVoombergh
Adrieurs Maire der Stad Husterdam
als Ambtenaar van den Burgerlijken
Staad Cornelis Vermeulen, wonende
iide roose straat bij de Pruuicegragt
N:o 174. Cauton N:o 5. van beroepboter
kopers kisecht, geadsisteerd door
Twee getuigen de renste Dirk
Grevenkoud vier en Veertig Jaren
wonende agter den declarant van
beroep Kleiemakers kuicht, de dwede
Adrianus Veruisen len oud Tweeen
zestig Jaren, wonende in de zoze straat
by de Eeiste divis straat No 44. van
beroep Aanspreeker, dewelke
mig verklaard heeft dat zyne
Vrouwe Alida van Clelf woo¬
monde ter zynien Heligen, Londer
beroep, op den Negentienden dezer
des Stunoigen ter Ttien uuren is
bevallen van Een Dochter aan de
welke de voornaam gezeven is van
Helena Adriana Inie
volge bovenstaande derklaring
en op het Verzoek van voornoemde
vaderhel ik deze Actegesteld de
welke de voormelde vader ende
Twee getuigen na myne voorlezing
uAturij hebben geteekend.
H vermeelen WHvoombergd
Durk Grevint
A. Vvermeulen
H: Eeden den Twintigsten Novembe
ber Agttien Honderd en Elf des Nade
middags quart voor Twee uuren
Verscheen vooring WillemHen
drik Voombergh Adjuait Mai
re der Stad Arusterdam als Ambte
naar van den Burgerlijken staad
Cornelis Wissingh, wonende op
de zeedijk by het holk buiggetje
N 80 Caiston N:o 2. van beroep huijers
Baas, geadsisteerd door Tedeegitui
gende Eerste Willem Botoud
Een enzeventig Jaren wonende op
het Neere Iland by de Haarlem
urespoort No 422 van beroep scheeps
Timmernan, deT weede Jan Brou
wer oud vier en vyftig Jaren, wonen
de aan de Slijp steeuen No 19 van be
„roep Kruyers Baas, dewelke un
Verklaard heeft dat zyne nieuwe
Willemina Bot wonende ten
zijnen huizen, zouder beroep, op den
Negentienden dezer des Nuchts
den half drie luizen is bevallen van
Een zoon, aan dewelke de voornaam
gerevenis van Abram. Inge
volge bovenstaande Verklaringen
op het verzoek van voornoemden
vader heb ik deze Acte gesteld,
dewelke de voormelde Twee getui
„gen na mijne voorlezingg uir
hebben getekend, declarenende de
Vader niet te kinnen schrijven
we Rot Wrroombergh
J: Brouwer
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 125, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 8
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.