Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
almoezeniers neeshuis der
Stad Amsterdam Proces Verbaal
N:o 44. lits: V op heden den zes
tienden November 1811. Savoeds
ten 93/ uur is door Jan Grootkop
aan Hendrik HakCort waas
noeurende de Cunctie van Poortier
in het Aalshoezemen Weeshuis
dezer Stad, overgegeven, eens in
hetzelve ingenoemen des kind
van het vouwelyk geslagt oud
ca Gissing zes Maauden, aan
hebbende Een Heiubdje, Een bont
Borstronje, Een Gryn Rokje, Een
Bout Maute etje Twee Mutsje
Een hals doekje, Ees hans wolle
Keusjes, doorzelven Jan Grootkop
gevonden alhier op de Elauds
gracht, Zz: bij de suise gragt
Favoedste 92 uur, met geen
bericht, zullende aan dithuid
den naam gegeven worden van
Maria Vliet, waarvan dit
Potes verbaal is opgeiaakt, en
door ous het voorschrevene opvoor
schreevenen dag, maand en Jaar, is
enderte Meud HeerdaHakfat
Ian GrootKop Nushtwalt verklaard
niet te Kiluwen schrijven Get:/ Hen
drik Hakfortged H Toreslen.
Regent van ’t Haluoezevr
Heeshuis te Amsterdam
Hetbovenstaande Proces verbaal
aldus op heden bi iny Adsiuut Haire
der Stad Amsterdam als Aembtenaar
van den burgerlyk en stand en geschreven
den Agttienden November agttien Hon
de Ad en Elf
Gerrit ten Sande
Hden den Negentienden Noveea„
ber Agttien Honderd en Elf, des voorde
middags ten half Pienuuren Verscheen
voortuy Gerrit ten Sande Adjuat
Madre der Stad Huisderdam als Kul
tenaar van den Burgerliken Stand
Hilke ter Wal worende en zijn prijs
genaamd de drie gebroeders, leggende
in het Cuigel bij de Brouwersgragt
van beriep Purs Schijper, gladses.
steerd door Twee getuigen de Eente
Amold Duighornoeid Twee en Vijftig
Taren, wonende in het groot Heunel¬
lijk bij het kattegat No. 31. van beroep
Kruijers baas, de Tweede Claasstrends
oud zes en Veertig Jar en wonende op
de Haarlemwerdijk, in de Brandewijks
Heeg No 32. van beroep sjouwenaan
dewelke uij Verklaard heeft dat
zyne Vrouwe Hillegie JansBosman
wonende bij haar Mauen het gemelde
schip, zouder beroep, op den Zeven-
tienden deezer des I Nachts ten half
twaalf uuren, is bevallen in te twer
gemelde schip van Eene Dichter aan
dewelke de voornaam gegevenis van
Bartha Ingevolge bovenstaan
de verklaring en op het verzoek van
Voornoemden Vader heb ik deze Acte
gesteld, deweeke de voormelde vader
ende Eerste getuigen na myne voor
leezing metiig hebben geteekend.
Dectareerende de Tweede Getuigen
nie ve Kundien Sijbe
k Eer wal.
Gerrit ten Sande
A Prughorn
Stad Amsterdam Proces Verbaal
N:o 44. lits: V op heden den zes
tienden November 1811. Savoeds
ten 93/ uur is door Jan Grootkop
aan Hendrik HakCort waas
noeurende de Cunctie van Poortier
in het Aalshoezemen Weeshuis
dezer Stad, overgegeven, eens in
hetzelve ingenoemen des kind
van het vouwelyk geslagt oud
ca Gissing zes Maauden, aan
hebbende Een Heiubdje, Een bont
Borstronje, Een Gryn Rokje, Een
Bout Maute etje Twee Mutsje
Een hals doekje, Ees hans wolle
Keusjes, doorzelven Jan Grootkop
gevonden alhier op de Elauds
gracht, Zz: bij de suise gragt
Favoedste 92 uur, met geen
bericht, zullende aan dithuid
den naam gegeven worden van
Maria Vliet, waarvan dit
Potes verbaal is opgeiaakt, en
door ous het voorschrevene opvoor
schreevenen dag, maand en Jaar, is
enderte Meud HeerdaHakfat
Ian GrootKop Nushtwalt verklaard
niet te Kiluwen schrijven Get:/ Hen
drik Hakfortged H Toreslen.
Regent van ’t Haluoezevr
Heeshuis te Amsterdam
Hetbovenstaande Proces verbaal
aldus op heden bi iny Adsiuut Haire
der Stad Amsterdam als Aembtenaar
van den burgerlyk en stand en geschreven
den Agttienden November agttien Hon
de Ad en Elf
Gerrit ten Sande
Hden den Negentienden Noveea„
ber Agttien Honderd en Elf, des voorde
middags ten half Pienuuren Verscheen
voortuy Gerrit ten Sande Adjuat
Madre der Stad Huisderdam als Kul
tenaar van den Burgerliken Stand
Hilke ter Wal worende en zijn prijs
genaamd de drie gebroeders, leggende
in het Cuigel bij de Brouwersgragt
van beriep Purs Schijper, gladses.
steerd door Twee getuigen de Eente
Amold Duighornoeid Twee en Vijftig
Taren, wonende in het groot Heunel¬
lijk bij het kattegat No. 31. van beroep
Kruijers baas, de Tweede Claasstrends
oud zes en Veertig Jar en wonende op
de Haarlemwerdijk, in de Brandewijks
Heeg No 32. van beroep sjouwenaan
dewelke uij Verklaard heeft dat
zyne Vrouwe Hillegie JansBosman
wonende bij haar Mauen het gemelde
schip, zouder beroep, op den Zeven-
tienden deezer des I Nachts ten half
twaalf uuren, is bevallen in te twer
gemelde schip van Eene Dichter aan
dewelke de voornaam gegevenis van
Bartha Ingevolge bovenstaan
de verklaring en op het verzoek van
Voornoemden Vader heb ik deze Acte
gesteld, deweeke de voormelde vader
ende Eerste getuigen na myne voor
leezing metiig hebben geteekend.
Dectareerende de Tweede Getuigen
nie ve Kundien Sijbe
k Eer wal.
Gerrit ten Sande
A Prughorn
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 125, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 8
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.