Browse transcripts » Amsterdam City Archives

archive access 5009, inventory number 6303, page 26

No. 122. Heden Zes Juni negentienhonderd vier en dertig, verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde een huwelijk aan te gaan: Hans Friedrich Jung oudzeven entwintig jaren, Ikruidenier, geboren te Hillegom, wonende alhier, meerderjarige zoon van Antoon Juny, oud acht enzestig jaren, tuinman en van Catharina Magdalena Risc, oud vijf enzestig jaren, zonder beroep, beiden wonende te Amsterdam, en: Hendrina Janke de Jong, oud twee entwintig jaren, zonder beroep, geboren te Chaam, wonende alhier, meerderjarige dochter van Cornelis de Jong, oudeenen vijftig jaren, rijksambtenaar en van Louisa Hendrina Simons, oudzes enveertig jaren, zonder beroep, beiden wonende te Amsterdam. De ouders nenbruidegem enbuuid, allen hierbij tegenwoordig, hebben mij verklaard hunne toestemming tot uithuwelijk begeven.De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier . Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en ge trouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat zijn verbonden. Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: Lieuwe Johannes de Jong, broeder derbruid, Kantoorbediende, oudvier entwintig jaren en Hendrik Andreus Jung, broedervan den bruidegom, postbeambte, oudeen endertig jaren, beiden wonende te Amsterdam. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. No. 123. 2 Heden Zes Juni negentienhonderd vier en dertig verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde een huwelijk aan te gaan: Jan Teeken oudvier en twintig jaren, schilder, geborenen wonende alhier, meerderjarige zoon van Hendrik Teeken, overleden en van Antje Oosterhuis, oudvijf enzestig jaren, zonder beroep, wonende te Amsterdam. m: — Maria Elisabeth Scheepsma; oud negentien jaren, werkster, geboren en wonende te Rotterdam, minderjarige natuurlijks niet erkende dochter van Catharma Louiza Maria Scheepsma, zonder beroep, wonende te Rotterdam. De moedervan denbruidegem, hierbij tegenwoordig heeft mij verklaard hare toestemming tot dit huwelijk begeven. De voogdes en de toeziende voogd over debruid hebben hunne toestemming tot dit huwelijk gegeven blijkens overgelegd uittreksel uit eene Authentieke akte De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier, Alsmede in de gemeente Rotterdam. Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en ge trouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat zijn verbonden. Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Dls getuigen waren tegenwoordig Gerrit Arnoldus Scheer, nachtwaker, oudvijf en twintig jaren, wonende te Haarlem en Roelof Bomhé, neef vandenbriidegen, tijprgrakt oud drie en twintig jaren, wonende te Amsterdam De moeder van denbuidegom heeft deze akte wegens onkuunde, met geteekend. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Cacom 86 Jag 20 L H Simans HJ. de Jing H Juny RAG E H Rin Lage J. teeken. 1 M. E. Scheepma V G A Scheey u Borme