Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Goedgekeurd.- de
doorhaling der nevens.
„gestelde Naamteeke„
„ningen.
AWanwman
Op heden den zerden Juny des Jaars Achttienhonderd Een-en-Twintig,
deoormidde en Tien en uren, zijn voor ops HL. G. V Meur
Raad en Lidean de Komisssie tot den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen, ten
einde een Huwelijk aan te gaan,
Johan Peter Hollstein. van Ouonkim, in Kleimatan
oud Zes en Veertig Jaren en Weduwnaar Vy Louis& Pran.—
Wonende Alhier. Meerderjarige zoon van Jacob Slollstem en
Maria Murgaretha Reynhardt. - beide Overledenen ter Eenre zy
En Kornelia Dup van Amterdam, buiten beroep: Ond drie en
Veertig Saren. - Wonende Alhier Menderjarig Dochter van Jacrbus Dup.
en Styntje Dirksz.„ beide Overleden. ter andere zyde
De voorafgaande Acten, welke, poren- het zesde Hoofdstuk var het Huwelijk, walgen tn wy
25 Ventose van het jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Extract uit het Register
dan Ahondegegen, behoorte slhier geschid den Zeven en Twintigsten Mey. -„
Verden Luny Laatstleden, ten tweden de Doopcedullen der Verloofden.-
ten derden de Doodsedal van de Overledene Voouw des Arnidiganeen ten
Vierden de Dood Cedallin der Onders van de Bruid. — Voorts. Verklaarden
ons de Bruidigone, binnent de Ondergeteekende getuigen Onder bresentate
van Eedi het Overlyden zyne Onders en Wederzijdache Groot Onders; als me
de Brui, met de voormelde getuigen, het Ovrlyden haren Groot bendvoeg
Waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man en
Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met is beantwoord zijnde, hebben wij in naar
der Wet uispraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn vereenigd; ales ingevolge het derde Hoofd.
stuk der Wet van 20 Ventose van het jaar Ek, en in tegenwoordigheid van otan Jonrad
Gut Kleerweken. vad Twee en zestig saren - Skoob Gronts Abach. -
Wildrayer. Vod zoven en dertig Jaren en Christian Langenbach. Schoenmaker
Waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man en
Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met is beantwoord zijnde, hebben wij in naar
der Wet uispraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn vereenigd; ales ingevolge het derde Hoofd.
stuk der Wet van 20 Ventose van het jaar Ek, en in tegenwoordigheid van otan Jonrad
Gut Kleerweken. vad Twee en zestig saren - Skoob Gronts Abach. -
Wildrayer. Vod zoven en dertig Jaren en Christian Langenbach. Schoenmaker
Ond zeven en Twintig saven en en Cordinand Henckler. Schoenmake.- vard
Drie en dertig caren enAlle wonende Alhri
Zijnde deze Agte voor ons vervanogd en voorgeseten aan de Couwanen, welk met ons hetben
geteekend.
J V GobJuen
Pccut AVomn
Jk Dup
De dendeg Geerteelen
J.A Eigel
Horst Larn kuyzr ec
de neld ordinent Hterkler
levens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de Wet van
oorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Extract uit het Register.
Alhier geschied, den Zeven en Twintigsten Mey. -
tleden, ten tweden de Doopsedullen der Verloofden.-
DoodCedel van de Overledene Vrouw des Bruidiganie.n b
„.de Dood Cedellen der Onders van de Bruid. — Voorts. Verkl arde
ons de Bruidigone, binnent de Ondergeteekende getuigen Onder bresentate
van Eedi het Overlyden zyne Onders en Wederzijdache Groot Onders; als me
de Brui, met de voormelde getuigen, het Ovrlyden haren Groot bendvoeg
Waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man en
Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met is beantwoord zijnde, hebben wij in naar
der Wet uispraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn vereenigd; ales ingevolge het derde Hoofd.
stuk der Wet van 20 Ventose van het jaar Ek, en in tegenwoordigheid van otan Jonrad
Gut Kleerweken. vad Twee en zestig saren - Skoob Gronts Abach. -
Wildrayer. Vod zoven en dertig Jaren en Christian Langenbach. Schoenmaker
Ond zeven en Twintig saven en en Cordinand Henckler. Schoenmake.- vard
Drie en dertig caren enAlle wonende Alhri
Kinda laye Aara door aor worwoardigd or woortelevag aan de Commeranten welke mal ane hebbn
geteekend.
J V: GobJuin
Pccut AVomn
k Dup
J: Veendhogn Glevestie
a Egels
Op heden den Zestig Juny des Jaars Achttienhonderd Een-en-Twintig, 1
des voormidvaar ten Tien uren, zijn voor oud WJ. G. VanKeurs
Raad en Lid van de Kommissie tot den Burgerlijken Stand der= Stad Amsterdam, verschenen, ten
einde een Huwelijk aan te gaan,
Kartinus Van Haven.- van Sluissen. district Pieb prorintie
Gilderland. - Chiourgyn. vud Negen en Twintig Janen en Wonende te Randwyk.
Schout ambt Heeteren. - provintie Gelderland. Meerderjarige zoon van Jan van
Slaren Arbeider. - en Anna Gerwruy Priebels. - Wonende te Huissen Cr
ter Eenre zyde
En Hendrina Anna Ter Meytelen. van Amsterdam: buiten
beroep. - oud zeven en Twintig Saren. - Wonende Alhier Meerderjarige dochtig
Van Joannes ter Meytelen, buiten beroepen en Catharina Loos. - mede
Alhier Woonachtig.„ ter andere Zydn
En Verklaarden vas de Ouders van de Brund. - thans Alhier tegenwoordig.—
hunne Toestemming te geeven tot het voorschreeven Huwelyk.
De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de Wet van
25 Ventose van het jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Extract uit het Register
der degdgeten, betoor blhus en in de Jamcente te Seeterinen geschie
den Twintigsten en Zeven en Twintigsten Mey. Lantstleden.— ten tweden Ve
Drop Ceduellin der Hool vofden e ten dorden de Acte Van Toestemming, der
Quiders des prindegoms.
Waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man en
Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij in naam
der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn verëenigd; alles ingevolge het derde Hoofd-
stuk der Wet van 20 Ventose van het Jaar Elf, en in tegenwoordigheid van Jan Ten Riteling
Vader van de Boud, oud zeven en zestig Jaren. Johannes Der Meyteter. Lr
Sleper.- Broeder van de Isrund. vad Vyf en dertig Jaren „ Antonie Sompesez
Schvenmaker.) Dad Veertig Sarm.- en feroit Planten Eertste Kommis
by den Burgerlyken Stand, Oud Twee en Zestig Janen.—
Alle Wonenden Alhur.
l
Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons hebben
geteekend.
Wh van Haaren
Alvoammen
No Zer wytelen
Van Ter Meijtelen
H.s
Jot Ter Meytelen Jr
Ar Hompesch. J. Planten.
doorhaling der nevens.
„gestelde Naamteeke„
„ningen.
AWanwman
Op heden den zerden Juny des Jaars Achttienhonderd Een-en-Twintig,
deoormidde en Tien en uren, zijn voor ops HL. G. V Meur
Raad en Lidean de Komisssie tot den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen, ten
einde een Huwelijk aan te gaan,
Johan Peter Hollstein. van Ouonkim, in Kleimatan
oud Zes en Veertig Jaren en Weduwnaar Vy Louis& Pran.—
Wonende Alhier. Meerderjarige zoon van Jacob Slollstem en
Maria Murgaretha Reynhardt. - beide Overledenen ter Eenre zy
En Kornelia Dup van Amterdam, buiten beroep: Ond drie en
Veertig Saren. - Wonende Alhier Menderjarig Dochter van Jacrbus Dup.
en Styntje Dirksz.„ beide Overleden. ter andere zyde
De voorafgaande Acten, welke, poren- het zesde Hoofdstuk var het Huwelijk, walgen tn wy
25 Ventose van het jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Extract uit het Register
dan Ahondegegen, behoorte slhier geschid den Zeven en Twintigsten Mey. -„
Verden Luny Laatstleden, ten tweden de Doopcedullen der Verloofden.-
ten derden de Doodsedal van de Overledene Voouw des Arnidiganeen ten
Vierden de Dood Cedallin der Onders van de Bruid. — Voorts. Verklaarden
ons de Bruidigone, binnent de Ondergeteekende getuigen Onder bresentate
van Eedi het Overlyden zyne Onders en Wederzijdache Groot Onders; als me
de Brui, met de voormelde getuigen, het Ovrlyden haren Groot bendvoeg
Waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man en
Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met is beantwoord zijnde, hebben wij in naar
der Wet uispraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn vereenigd; ales ingevolge het derde Hoofd.
stuk der Wet van 20 Ventose van het jaar Ek, en in tegenwoordigheid van otan Jonrad
Gut Kleerweken. vad Twee en zestig saren - Skoob Gronts Abach. -
Wildrayer. Vod zoven en dertig Jaren en Christian Langenbach. Schoenmaker
Waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man en
Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met is beantwoord zijnde, hebben wij in naar
der Wet uispraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn vereenigd; ales ingevolge het derde Hoofd.
stuk der Wet van 20 Ventose van het jaar Ek, en in tegenwoordigheid van otan Jonrad
Gut Kleerweken. vad Twee en zestig saren - Skoob Gronts Abach. -
Wildrayer. Vod zoven en dertig Jaren en Christian Langenbach. Schoenmaker
Ond zeven en Twintig saven en en Cordinand Henckler. Schoenmake.- vard
Drie en dertig caren enAlle wonende Alhri
Zijnde deze Agte voor ons vervanogd en voorgeseten aan de Couwanen, welk met ons hetben
geteekend.
J V GobJuen
Pccut AVomn
Jk Dup
De dendeg Geerteelen
J.A Eigel
Horst Larn kuyzr ec
de neld ordinent Hterkler
levens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de Wet van
oorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Extract uit het Register.
Alhier geschied, den Zeven en Twintigsten Mey. -
tleden, ten tweden de Doopsedullen der Verloofden.-
DoodCedel van de Overledene Vrouw des Bruidiganie.n b
„.de Dood Cedellen der Onders van de Bruid. — Voorts. Verkl arde
ons de Bruidigone, binnent de Ondergeteekende getuigen Onder bresentate
van Eedi het Overlyden zyne Onders en Wederzijdache Groot Onders; als me
de Brui, met de voormelde getuigen, het Ovrlyden haren Groot bendvoeg
Waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man en
Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met is beantwoord zijnde, hebben wij in naar
der Wet uispraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn vereenigd; ales ingevolge het derde Hoofd.
stuk der Wet van 20 Ventose van het jaar Ek, en in tegenwoordigheid van otan Jonrad
Gut Kleerweken. vad Twee en zestig saren - Skoob Gronts Abach. -
Wildrayer. Vod zoven en dertig Jaren en Christian Langenbach. Schoenmaker
Ond zeven en Twintig saven en en Cordinand Henckler. Schoenmake.- vard
Drie en dertig caren enAlle wonende Alhri
Kinda laye Aara door aor worwoardigd or woortelevag aan de Commeranten welke mal ane hebbn
geteekend.
J V: GobJuin
Pccut AVomn
k Dup
J: Veendhogn Glevestie
a Egels
Op heden den Zestig Juny des Jaars Achttienhonderd Een-en-Twintig, 1
des voormidvaar ten Tien uren, zijn voor oud WJ. G. VanKeurs
Raad en Lid van de Kommissie tot den Burgerlijken Stand der= Stad Amsterdam, verschenen, ten
einde een Huwelijk aan te gaan,
Kartinus Van Haven.- van Sluissen. district Pieb prorintie
Gilderland. - Chiourgyn. vud Negen en Twintig Janen en Wonende te Randwyk.
Schout ambt Heeteren. - provintie Gelderland. Meerderjarige zoon van Jan van
Slaren Arbeider. - en Anna Gerwruy Priebels. - Wonende te Huissen Cr
ter Eenre zyde
En Hendrina Anna Ter Meytelen. van Amsterdam: buiten
beroep. - oud zeven en Twintig Saren. - Wonende Alhier Meerderjarige dochtig
Van Joannes ter Meytelen, buiten beroepen en Catharina Loos. - mede
Alhier Woonachtig.„ ter andere Zydn
En Verklaarden vas de Ouders van de Brund. - thans Alhier tegenwoordig.—
hunne Toestemming te geeven tot het voorschreeven Huwelyk.
De voorafgaande Acten, welke, nevens het zesde Hoofdstuk van het Huwelijk, volgens de Wet van
25 Ventose van het jaar Elf, voorgelezen zijn, bestaan, ten eersten: in een Extract uit het Register
der degdgeten, betoor blhus en in de Jamcente te Seeterinen geschie
den Twintigsten en Zeven en Twintigsten Mey. Lantstleden.— ten tweden Ve
Drop Ceduellin der Hool vofden e ten dorden de Acte Van Toestemming, der
Quiders des prindegoms.
Waarna wij hun, bij name en afzonderlijk, hebben afgevraagd: of zij elkander aannamen als Man en
Vrouw; het welk door hun, ieder in het bijzonder, met ja beantwoord zijnde, hebben wij in naam
der Wet uitspraak gedaan: dat zij door het Huwelijk zijn verëenigd; alles ingevolge het derde Hoofd-
stuk der Wet van 20 Ventose van het Jaar Elf, en in tegenwoordigheid van Jan Ten Riteling
Vader van de Boud, oud zeven en zestig Jaren. Johannes Der Meyteter. Lr
Sleper.- Broeder van de Isrund. vad Vyf en dertig Jaren „ Antonie Sompesez
Schvenmaker.) Dad Veertig Sarm.- en feroit Planten Eertste Kommis
by den Burgerlyken Stand, Oud Twee en Zestig Janen.—
Alle Wonenden Alhur.
l
Zijnde deze Acte door ons vervaardigd en voorgelezen aan de Comparanten, welke met ons hebben
geteekend.
Wh van Haaren
Alvoammen
No Zer wytelen
Van Ter Meijtelen
H.s
Jot Ter Meytelen Jr
Ar Hompesch. J. Planten.
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 1051, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, 1821, deel 3
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.