archive access 5009, inventory number 4264, page 8
Use text coordinates
Transcription
f. 4837 N. Heden eenentwintig September negentienhonderd vijf en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: van beroep Jacob Coopman oud zevenenzeventig jaren, wonende waker — en Philip Vet alhier. oud achtenzestig jaren, van beroep waker die verklaarden, dat op wonende alhier, twintig dezer ure, in de gemeente Amsterdam is overleden des na middags ten half zes Debora Cohen wonende alhier, zonder beroep oud drieenzeventig jaren, geboren te Alkmaar, dochter van Daniel Israël Cohen en Malco Lion, beiden overleden. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. vansoest J Coopman Vet No. 4843 7„ Heden een en twintig September negentienhonderd vijf en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam; van beroep Henricus Spaan— oud zesenveertig jaren, wonende „ aanspreker en Hendrik Johannes van alhier, oud vierentachtig jaren. Loevezijn van beroep aanspreker wonende -alhier, die verklaarden, dat op achttien dezer des voor middags tenacht ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Maria Beatrix Joanna Andreoli zonder beroep, wonende alhier, oud een en zestig jaren, geboren alhier, weduwe van Josephus Theodorus Evers, dochter van Petrus Josephus Andreoli en Geertruda Maria Henrietta van der Sluijs, beiden overleden. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. vansoest H. Spaar HJ van Laevijn No 4. N. 1839 Heden een en twintig September negentienhonderd vijf en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: — van beroep Christiaan Horm oud tweeendertig jaren, wonende aanspreker en Hendrik Johannes van
alhier. oud vierentachtig jaren, Loevezijn van beroep aanspreker wonende - alhier, die verklaarden, dat op negentien dezer ure, in de gemeente Amsterdam is overleden. des Ina middags ten vier Arend van Amersfoort ,wonende alhier zonder beroep— oud zeven jaren, geboren alhier, zoon van Derk van Amersfoort, havenarbeider en Alida Cornelia Kraan, zonder beroep, beiden wonende alhier. Waarvan akte, wolke overeenkomstig de wet is voorgelezen. L Hons. Vansoest J J van Laer No. 4845 Heden eenentwintig September negentienhonderd vijf en twintig vergehenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: van beroep Lalomon de Jong oud tweeenveertig jaren, wonende verpleger en Emanuel Abrahem alhier. oud vijfenvijftig jaren, Polak van beroep bode wonende alhier, die verklaarden, dat op twintig dezer des na middags ten elf ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Roosje Kinsbergen wonende alhier zonder beroep — oud negenenzestig jaren, geboren te Helder, weduwe van Jacob Abraham Izaks, Dochter van Hozes Kinsbergen en Sara van Buuren, beiden overleden. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. I de Jons van soest PA. Tolaij fo. 4841 N Heden een en twintig September negentienhonderd vijf en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Simon Jacobus Louwers van beroep aanspreker oud tweeenveertig jaren, wonende en Johannes Jacobus alhier. oud zesendertig jaren, steevens van beroep aanspreker wonende alhier, die verklaarden, dat op
twintig dezer des na middags ten acht ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Herman Jozeph Rademaker- ,wonende alhier zonder beroep oud vijf jaren, geboren alhier, zoon van Gerardus Rademaker, overleden en Adriana Susanna Maria Ruessink, zonder beroep, wonende alhier. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. 9 BBouwer vansoest sch J Steevens 4847 No 40 Heden een en twintig September negentienhonderd vijf en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam „ Andries Heinrich Lohmeijer van beroep oud zesenzeventig jaren, wonende zonder en Hendrik Dirk Radius alhier. oud drieenzeventig jaren. van beroep zonder wonende alhier die verklaarden, dat op achttien dezer des na middags ten tien ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Jeannette Dirkje Beekhof wonende alhier zonder beroep oud vijf en zestig jaren, geboren alhier, echtgenoote van Cornelis Jacobus Goedhart Lochter van Albert Beekhof en Johanna Kisser, beiden overleden — Waarvan akte, welke pvereenkomstig de wet is voorgelezen. A H Lotmeijer vansoesf H.D. Raduw
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 4264, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1925, deel 9
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!