archive access 5009, inventory number 4358, page 86
Use text coordinates
Transcription
No 5773 17 Heden twintig October negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam; t Aron Muller, van beroep oud zesenvijftig jaren, wonende koopman en Joseph van Hachgen
alhier berg van beroep koopman oud vierenviftig jaren, wonende alhier, broeder van den overledene dae verklaarden, dat op
heden—e des voor middags ten vijf ure, in de gemeente Amsterdam is overleden 6 Samuel van Hachgenberg van beroep koopman worende alhier oud negenenveertig jaren, geboten te Rotter dam echtgenoot van Geannette Muller zoon van Salomon van Hachgenberg over leden en Barendina Cohen zonder beroep wonende alhier Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. A: Muller Pen . J. v. Hachgenberg. No 5779 ¶een en „ Renvoor goedgekeurd Gaosnomen. 7 Juny J „ anf Heden (twintig October negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Adriaan Albert van Mourik van beroep 1 oud veertig jaren, wonende d aanspreker en Jacobus Tang alhier van beroep aanspreker -oud achtenzestig jaren, wonende alhier die verklaarden, dat op twintig dezer des voor middags ten zes —ure, in de gemeente Amsterdam is overleden. Willem Teemsma Hendrik zonder beroep— wonende alhier oud vierenzeventig jaren, geboren te Harlingen, echtgenoot van Barbara Francisca Susanna Plasmeijer zoon van Aukje Teemsma overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. O90 Inarmb Jarn 0 No. 5775 „ Heden twintig October negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam 20 Johannes Carolus van Herpt van beroep oud tweeentwintig jaren, wonende Jaanspreker en Ekhard Dulfer alhier 1 van beroep aanspreker oud zestig jaren, — wonende alhier die verklaarden, dat op negentien dezer de voor midag ten vijf, orende te Rotterdam ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Christina Geier zonder beroep oud zesenzeventig jaren, geboren te Neckar burken in Duitschland echtgenoote van 2 Wilhelm Pieter Stel dochter van Philipp Geier en Katharina Frey, beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. J.C. v. Herpt Wllmans 1 0 C. Dulper . .. . . . . . . . . . No. 5781 — Heden eenentwintig October negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam,
van beroep Bernard Heilman, oud achtenviftig jaren, wonende
aanspreker en Jan van Riet alhier van beroep aanspreker oud eenenveertig jaren, die verklaarden, dat op wonende alhier negentien dezer des na middags ten half acht ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Johannes Wilhelmus van Oekelen van beroep haven arbeider wonende alhier oud vijfenveertig jaren, geboren alhier echtgenoot van Gerritje Schillemans zoon van Cornelis van Eekelen en Tonia van Essen, beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. 1 Vo HCeilman Ienen Riel Jan V
N. 5777 0 17 Heden twintig October negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, 1 IN: Johannes Elias Knaven van beroep 3 oud drieenveertig jaren, wonende aanspreker en Wyke de Haan „ aehter van beroep aanspreker oud tweeenzeventig Jaren, wonende alhier —die verklaarden, dat op negentien dezer des na middags ten negen ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Johannes van Brederode , wonende alhier zonder beroep oud tachtig jaren, geboren te Hoorn „ weduwnaar van Rinsje Nannings zoon van Cornelis Walraven van Brederode en Johanna Hoekstra beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. E Knaven Banran H de Haan No. 5783 Heden eenentwintig October negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: „ Willem van den Berg, van beroep v oud tweeenzestig Jaren, wonende aanspreker — en Klaas Post alhier oud tweeenvijftig Jaren van beroep bode wonende alhier die verklaarden, dat op twintig dezer des na middags ten half vijf ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Hendrica Cornelia Drederik ,wonende te Dordrecht beroep— zonder oud drie jaren „ geboren te Dordrecht dochter van Andries Diederiks koopman wonende te Dordrecht en Grietje van Kints wier bestaan den aangevers niet bekend is Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. 1 v/d. Berg Vrrn 1 K Tort
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 4358, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1931, deel 9
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!