archive access 5009, inventory number 4358, page 83
Use text coordinates
Transcription
No 5737 17 Heden negentien October negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: van beroep 1
Grietje Bont. oud zesenveertig jaren, wonende — aakster — en Meijer Bont alhier van beroep handelsuiziger oud veertig jaren — wonende alhier —die verklaarden, dat op achttien dezer des voor middags ten twee ure, in de gemeente Amsterdam is overleden . 1 — Wittenburg.- Reetse wonende alhier zonder veroep oud zevenenzestig jaren, geboren alhier echtgenoote van Salomon van Zochem
dochter van Mozes Marcus Wittenburg en Naatje Rootveld beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. G Bout Pummns Bd o M.V No. 5743 Heden negentien October 8 negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam:
van beroep Bernard Heilman.- aanspreker oud achtenvijftig jaren, wonende en Jan van Kiel alhier van beroep aanspieke oud eenenveertig jaren, wonende alhier die verklaarden, dat op zestien dezer- des voor middags ten half tien ure, in de gemeente Amsterdam is overleden — Johannes Hoogland van beroep winkelier, wonende alhier oud zeventig jaren —: geboren te Meppel echtgenoot van HHendrika Thalen zoon van Hendrikus Hoogland en Femmigje Gelmers beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. .
2 B. Heilman Jumang No. 5739 0 Heden negentien October negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam; van beroep Frederik Bolleurs oud tweeenzestig jaren, wonende — zonder en Frederik Cornelis alhier van Leeuwen van beroep zonder oud eenenzestig jaren, die verklaarden, dat op wonende alhier — zestien dezer des na middags ten tien ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Johanna Christina Gangner — wonende alhier zonder beroep oud vijfentachtig jaren, geboren alhier weduwe van Christiaan Hendrik Reygers dochter van Jan Gangner en Catharina Helena Diederica Gerardina Horstman beiden overlede Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. F: Bollen
. - 1 G anf F: C v Leey 1 No 5745 Heden negentien October negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam van beroep Bernard Heilman. oud achtenviftig jaren, wonende aanspreker en Jan van Riet alhier van beroep aanspreke oud eenenveertig Jaren, — die verklaarden, dat op wonende alhier zestien dezer des na middags ten zeven ure, in de gemeente Amsterdam is overleden John Aarde, wonende alhier zonder beroep oud zeventien maanden, geboren alhier zoon van John Jan Aarse, groenten „ handelaar en Antje huwtje Klink zonder beroep beiden wonende alhier Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Heilman Jun nanf An S Riel N. 5741 No 574 ade negentien October negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam 1 van beroep Lodewijk Poulus Resseler aanspieker oud achten dertig Jaren, wonende r en Gijsbert Poorenburgh alhier van beroep aanspreke oud eenenzeventig aren die verklaarden, dat op wonende alhier zeventien dezer des voor middags ten tien ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Eijgenhuysen Dot zonder o thea Cornelia, wonende alhier beroep — oud vierentachtig jaren, geboren alhier weduwe van Johannes Petrus Schallies dochter van Paulus Eygenhuijsen en Sophia de Ridder beiden overleden. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. L P. Kesseler Jr G. Goorenburgte W o 574 No. Heden negentien October negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Beruard Heilman van beroep oud achtenvijftig Jaren, wonende — aanspreker en Jan van Reel — 1 die van beroep aanspreker oud eenenveertig jaren 1 die verklaarden, dat op wonende alhier. zestien dezer des na middags ten half negen ure, in de gemeente Amsterdam is overleden 1 Krots Dirk , wonende alhier van beroep kelliier
oud zevenendertig jaren, geboren te Nieuwer Amstel echtgenoot van Hendrika Antonia Cobussen zoon van Dirk Krot timmer man en wonende alhier en Timke van der Tuin overleden. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. B: Heelen Juuni Liel J An V
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 4358, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1931, deel 9
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!