archive access 5009, inventory number 4358, page 76
Use text coordinates
Transcription
No 565 14 Goedgekeurd de doorhaling van vyf gedrekte woorden. 1 B. Reijnders N HMoolen Phlemans Heden dertien October negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: van beroep
Bernard Reynders aanspreker oud zevenenvyftig jaren, wonende alhier en Nicolaas van der Moolen van beroep aanspreker oud negenenvijftig jaren, wonende alhier die verklaarden, dat op tien dezer- des na middags ten half een ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Jacoba Alida Georgina Bruyns zinder beroep echtgenoote van, wonendte August Karel oud de Boer schrijnwerker geboren beiden wonende alhier is bevallen van een kind dat zij als levenloos aangeven Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. 6 B. Reynders. J Dng 2 No 5659 Heden dertien October negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam; van beroep Herman Mulder oud negenendertig jaren, wonende aanspreker en Frans Bruijs alhier van beroep aanspreker oud drieenvijftig jaren — wonende alhier die verklaarden, dat op tien dezer des na middags ten half acht ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Dekker wonende alhier ve oud negenenvyftig jaren, geboren te Mid tje zonder beroep woud echtgenoote van Johannes Zwols man dochter van Klaus Dekker en Maartje Bakker, beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. H. Mulder. an 5655 No. Heden dertien October negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam van beroep Christiaan Beck „ oud drieenzeventig jaren, wonende aanspreker en Barend Poorenburg — alhier oud negenenzeventig jaren van beroep aanspreker 1 die verklaarden, dat op wonende alhier twaalf dezer des voor middags ten half negen ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Barbara Lena Hinlopen wonende alhier zonder beroep
oud achtenveertig jaren, geboren alhier 7 echtgenoote van Klaas Bossenbroek EE dochter van Frans Hinlopen en Barbara Veltenaar beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. C Ren „ J / B Toonkug 1 o 5661 N.
1Heden dertien October negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Johannes Dinkla, van beroep .1
oud tweeenvyftig jaren, wonende aanspreker en Petrus Andreas — alhier. oud drieentwintig uren, de Jong van beroep bode die verklaarden, dat op wonende alhier twaalf dezer des na middags ten zes ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Francina Adriana Over de Linden wonende alhier zonder derer oud drieenveertig jaren, geboren te Utrecht — echtgenoote van Levre Sloog, dochter van Rudolf Over de Linden en Francina Akkrijn, beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. J Dinkla Wemans A. d de Jong. No. 16a7 5057 7 Heden dertien October negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Cornelis Johannes Kort van beroep 5 oud vierenveertig jaren, wonende
aanspreker en August Reiss te Onder Amstel van beroep aanspreke oud zesenvijftig jaren die verklaarden, dat op wonende alhier twaalf dezer des voor middags ten half zeven ure, in de gemeente Amsterdam is overleden — Maria van Thanje, wonende te Ouder Amstel zonder beroep oud vijfenzestig jaren, geboren te Vinke veen en Waverveen dichter van Johannes van Spanje en Maria Verwegj beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. GJ. Hort Junan A. Reiss„ No. 5663 Heden dertien October negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Jan van den Balke, van beroep - 2 6
oud zesenviftig jaren, wonende aanspreker en Dirk Hildering alhier van beroep aanspreker oud vijfenveertig Jaren, wonende alhier die verklaarden, dat op elf dezer des na middags ten half tien ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Johanna Elisabeth Tobias ,wonende alhier zonder beroep oud zevenendertig jaren, geboren alhier echtgenoote van Jan Broekman
dochter van Johannes Fredrik Tobias en Johanna van der Meer beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. J van den Berche J 2/ Duildem
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 4358, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1931, deel 9
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!