archive access 5009, inventory number 4358, page 75
Use text coordinates
Transcription
No 5641 17 Heden twaalf October — negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam van beroep — Johannes Beekman. oud tweeenzestig Jaren, wonende aanspreker en Johannes Ingwversen alhier van beroep aanspreker oud zestig jaren die verklaarden, dat of wonende alhier negen dezer— des voor middags ten negen ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Christiaan Frederik van beroep scheepstemmerman, de den , wonende alhier ,geboren alhier oud drieenzestig jaren echtgenoot van Wilhelmina van Dijk zoon van Johannes Hendrikus Eden Lucke beiden en Wilhelmina Hendrina verlede Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. JB eekman Jrun gie No. 5647 74 7 Heden twaalf October 4/4 negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, Antonius van Steensel van beroep oud drieenzeventig jaren, wonende — aanspreker on Fokke, deHaan alhier — van beroep aanspreker oud tweeenvyftig jaren wonende alhier die vverklaarden, dat op elf dezer des na middags ten twee ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Abraham Hendrik Herting x van beroep behanger en stoffeerder, wonende alhier — oud zeven enzeventig jaren gebored te Almelo echtgenoot van Gesina Pollard zoon van Johan Christiaan Herting en Aleida Troost, beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Av Hteensel emand 4 „ No 564 N. 3 Heden twaalf October negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam van beroep Johannes Beekman.— 1„ oud tweeenzestig jaren, wonende aanspreker en Johannes Ingwersen alhier van beroep aanspreker oud zestig jaren die verklaarden, dat of wonende alhier — tien dezer des voor middags ten vijf ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Hartkamp incina Fr wonende alhier zonder beroep
oud achtenzestig jaren, geboren alhier weduwe eerst van Jacobus Roek daarna van Arnoldus Steenkuijl, dochter van Jan Hendrik Hartkamp en Geertruida 1 id van Wisk beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. JBeekman Peiman 1 J:Ingevenen eege. 1 o 5649 N. 9 Heden twaalf October negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam E Antonius van Steensel, van beroep oud drieenzeventig jaren, wonende aanspreker Te en Pokke de Haan alhier van beroep aanspreker oud tweeenvijftig jaren wonende alhier die verklaarden, dat op elf dezer des voor middags ten half vier ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Jacoba van Klee , wonende alhier zonder beroep
oud tweeen dertig jaren, geboren te Utrecht echtgenoote van, Bastiaan van der Velde dochter van Adrianus van Kleef over leden en Aaltje van Wilsem zonder beroep, wonende te Rotterdam Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. A v Steensel „ Vn Jnf t de Haar
No. 5645 Heden twaalf October negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Johannes Sibbele Lycklama van beroep 1„ oud zevenendertig Jaren, wonende aanspreker en Gijsbert Poorenburgh alhier. van beroep aanspieker oud een en zeventig jaren die verklaarden, dat op wonende alhier tien dezer des voor middags ten half twaalf ure, in de gemeente Amsterdam is overleden ra Arnolda Ny voevn oud zevenenzeventig jaren, geboren te Haar wonende te Nieuwveen zonder beroep
dingen, echtgenoote van Theodorus Everardus Copray, dochter van Cornelis Nijs en Johanna Geertruida Termeulen, beiden over leden. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Jol. Lycklama. GVoorenburgh Jun 2/ No. 1651 563 Heden dertien October negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam van beroep Mattheus Spiekerman oud zestig jaren, wonende aanspreker en Gysbert Toorenburgh alhier.
van beroep aanspreker oud eenenzeventig Jaren die verklaarden, dat op wonende alhier elf dezer des na middags ten half zeven ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Albert Asman,, wonende alhier zonder beroep oud vierenzeventig jaren, geboren te Wilsum in Duitschland weduwwaar van Geesje Berends zoon van Albert Asman en Leide Veersing beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. A: Spiekerman J Voorenburgh 10 G Gmnn
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 4358, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1931, deel 9
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!