archive access 5009, inventory number 4358, page 74
Use text coordinates
Transcription
No 5629 14 Heden twaalf October — negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam; van beroep Anton Jacobus Belser „ oud vierenvyftig jaren, wonende — aanspreker en Piet Bakker, achier van beroep aanspreker oud eenenvijftig jaren wonende alhier die verklaarden, dat op elf dezer des na middags ten half twee ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Anna Fredrika Helena Swart , wonende alhier zonder beroep oud zesenvijftig jaren, geboren te Haarlem, echtgenoote van, Hendrik Alkema dochter van Arjen Swart Rief en Cornelia Elisabeth van beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. A JBeler Hag ma a Barcker No 5635 14 Heden twaalf October negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Pieter Antonius Ruisendaal van beroep oud vijfendertig Jaren, wonende bode — en Nicoluis van der alhier -oud negenenvijftig Jaren, Moolen van beroep bode wonende alhier -die verklaarden, dat op zeven dezer desap uiddags ten — vijf ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Klaas Kat wonende alhier zouder beroep oud eenenzestig jaren, geboren te Zaandam zoon van Cornelis Kat en Hendrina Avondrood beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. T. G. Buisendaal J tmans id Moolen.
No. 5631 Heden twaalf October negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam van beroep Anton Jacobus Belser.— — oud vierenviftig jaren, wonende aanspreker „ — en Piet Bakker — alhier van beroep aanspreker- oud eenenviftig Jaren, wonende alhier die verklaarden, dat op tien dezer des na middags ten een ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Jeentie Best wonende alhier zonder beroep —
oud achtenzestig jaren, geboren te Kamper weduwe van Albertus Johannes Douwes dochter van Jan Matheus Best en Bar bara Westerhof, beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. A J Belsel Bng P Bakker 3 No. 5637 Heden twaalf October negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, Alida Jantina Klemens van beroep oud vijfenveertig jaren, wonende — zonden en Gysbert Poorenburgh — alhier - van beroep aanspreker oud eenenzeventig Jaren, die verklaarden, dat op wonende alhier tien dezer des na middags ten half vier ure, in de gemeente Amsterdam is overleden. Adriaan Johannes Rutz van beroep stoffeerder, wonende alhier — d zestien jaren, geboren alhier zoon van Petrus Johannes Rutz werkman en Anna Maria Pus, zonder beroep, beiden wonende alhier Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. I AJ. Klemers Plmans G. Toorenburgh 19 „.. . . . . . . . . . . . 1o 5633 No. 3 Heden twaalf October negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam; van beroep — Coert Rustenburg, — oud negenenviftig jaren, wonende aanspieker en Jacobus Tang
van beroep aanspreker oud zevenenzestig jaren wonende alhier die verklaarden, dat op elf dezer des voor middags ten half vif ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Johanna Margaretha Maria Wiehof„ wonende alhier zonder beroep
oud achtenzestig jaren, geboren te Hoorn echtgenoote van Johannes Akkerboom dochter van Johannes Gerardus Wiehop x en Geertruida Maria Anthonia van der Horst, beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. C Rustenbueg J. 2/ I Vang
No. 5639 Heden twaalf October negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Izaak Barend Frank, van beroep
—
oud zevenenvijftig Jaren, wonende verpleger 1 en Sicolaas van der alhier Moolen van beroep aanspreker oud negenenvijftig aren die verklaarden, dat op wonende alhier x heden des voor middags ten tien ure, in de gemeente Amsterdam is overleden „ Jozes Messcher, wonende alhier zonder beroep — — oud vierenzeventig jaren, geboren te Hasker land, weduwnaar van Rachel de Vries zoon van Salomon Jozef Messcher en Judith Isaaks Cohen beiden overleden b Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. I B Fank
/ N a/d Moolen
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 4358, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1931, deel 9
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!