archive access 5009, inventory number 4358, page 71
Use text coordinates
Transcription
No 5593 14 Goedgekeurd (de doorhaling van vijf gedrukten woorden 24/ d. Berg. G. Voorenburg Jrun 3 Heden negen October negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam; Willem van den Berg, — van beroep oud tweeenzestig jaren, wonende „aanspreker en Gijsbert Toorenburgh, alhier van beroep aanspreker oud eenenzeventig jaren, wonende alhier. die verklaarden, dat op zeven dezer ure, in de gemeente Ameterdam is overleden — des na middags ten elf &n Hendrika Marsman. zonder beroep echtgenoote van Johannes wonende Starrenburg op beiden wonende alhier, geboren is bevallen timmerman
van een kind, dat zy als levenloos aangeven Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. W v/d Berg „ . . Jrri boeenburgh — No. 5590 Heden negen October negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam; Hendricus Molleman, van beroep — „„ aanspreker oud vierenvyftig jaren, wonende en Johannes Neutruus alhier van beroep aanspreke oud zevenenviftig jaren, wonende alhier die verklaarden, dat op acht dezer des na middags ten twee ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Johannes Jacobus Antonius Ruijm van beroep handelsagent, wonende alhier, oud drieen vijftig jaren, geboren te Rotter — dam, echtgenoot van Bernardina „„ Catharina Loffelman, zoon van Lamberthus Mattheus Pluym en Maria Christina Vijsbroek beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. H Crloelleran Jeman 1 No. 5595 — Heden negen October negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Cornelis Bergman, van beroe 1 kantoorbediende oud vijftig jaren, wonende en Antonius van „
alhier Steensel van beroep aanspreker oud tweeenzeventig jaren — — wonende alhier die verklaarden, dat op acht dezer des na middags ten drie ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Bernardus Johan Meulman zonder beroep ,wonende alhier oud drie entwintig jaren, geboren / Goede „ reede zoon van Gerardus Otto Meulman afdeelingschep en Catharina Jacoba van Welsen, zonder beroep, beiden wonende alhier Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Bergman
Prumn A v Steensel No 560 14. — Heden negen October negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Hendrik du Mee, van beroep — 5 oud negenenveertig jaren, wonende aanspreker en Jacobus Sang alhier oud zevenenzestig jaren, van beroep aanspreke wonende alhier die verklaarden, dat op — acht dezer des voor middags ten zeven ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Johanna Francina Soet. zonder beroep wonende alhier oud negenenvijftig jaren, geboren alhier weduwe van Abraham Vorstman, dochter van Jan Andries Soet en Charlotta Margaretha Riepe, beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. H. An Mee. Jeg 5 T Vang No 5597 17
7 Heden negen October 1 negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Franciscus Michoel van der Poll van beroe aanspreker oud zevenentwintig jaren, wonende
— 1 — en Frans Bruijs alhier -van beroep aanspreker oud drieenvyftig jaren wonende alhier. die verklaarden, dat op acht dezer des voor middags ten vier ure, in de gemeente Amsterdam is overleden oud eenenzestig jaren-, geboren alhier — Johanna Schoute , wonende alhier zonder beroep weduwe van Hendrik Willem Bennenk dochter van Johannes Schoute en Anna Hendrika Top beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. A M. vjoel
Jan 9 A Bruijs No 5603 14 Heden negen October negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: van beroep Wijbe de Haan oud tweeenzeventig jaren, wonende aanspreker en Gyjsbert Poorenburgh alhier van beroep aanspreker oud eenen zeventig jaren die verklaarden, dat op wonende alhier zeven dezer des namiddags ten half acht ure, in de gemeente Amsterdam is overleden 1 Alida Lunstro wonende alhier zonder beroep oud zevenennegentig jaren, geboren te Watergraafsmeer, weduwe van Johan Heinrich Pape dochter van Fredrik 1 Lunstroo en Carolina Roolman beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen W de Haan Jng Tasienburg4 G
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 4358, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1931, deel 9
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!