archive access 5009, inventory number 4358, page 61
Use text coordinates
Transcription
o.5490 Heden een October negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Hendricus Schrama van beroep — oud achtenvijftig jaren, wonende aanspreker en Jacobus Tang alhier —van beroep aanspreker oud zevenenzestig Jaren, wonende alhier die verklaarden, dat op negenentwintig September laatstleden des voor middags ten Veen ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Anna Gertrudis Rlute zonder beroep , wonende alhier oud eenenzeventig jaren, geboren alhier echtgenoote van Willebrordus Franciscus de Waal dochter van Johannes Wouter
Klute en Catharina Carolina Duwaer beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. 6 H Schrama Vargn 8 No. 5479 1 Heden een October negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: v van beroep Antonius van Steensel oud tweeenzeventig jaren, wonende aanspeeker en Willem Postma alhier van beroep aanspieker oud tweeen zestig jaren, 15 wonende te Nieuwer Amstel die verklaarden, dat op negenentwintig September laatstleden des na middags ten half twee ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Johan Diederik Otten wonende alhier zonder beroep oud achten zestig jaren, geboren alhier echtgenoot van Johanna Nierstrasz zoon van Pieter Franciscus Otten en Anna Cornelia Wijs beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. A v Steensel J 1 0 N. 347 No 5475 Heden een October negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Petrus Johannes van Muijen van beroep — — oud negenenveertig jaren, wonende
aangreker en Gijbert Poorenburgh
alhier. van beroep aanspieker oud eenenzeventig jaren — wonende alhier die verklaarden, dat of negenentwintig September laatstleden, des na middags ten 1zes ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Hendrika van de Putt zonder beroep ,wonende alhier oud drieentwintig jaren, geboren alhier echtgenoote van Albertus van Wieren dochter van Theodorus van de Putte, overleden en Alberta Hulsebos zonder beroep wonende alhier Orvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. J Vannamnsen J. G G v J vooenburgh No. 5481 Heden een October negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Hendrik Jacobus van Drussel van beroep oud vijftig jaren, wonende aanspreker en Gijsbert Poorenburgh alhier. van beroep aanspreker oud eenenzeventig Jaren wonende alhier — die verklaarden, dat op dertig September laatstleden des nas middags ten drie ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Boog, wonende alhier Eelia de ronder beroep oud negenenvijftig jaren, geboren te Lootdorp echtgenoote van Arend van der Knaap dochter van Johannes Cornelis de Boog en Cornelia Roodbol beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. HJ DriesfelJ Jrry 1 G Voorenburgh
o. 5474 N. 4 Heden Een October negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Antonius van Steensel.— van beroep „ E oud tweeenzeventig Jaren, wonende aanspieker en Willem Postma
alhier. -van beroep aangrreke oud tweeenzestig jaren wonende te Nieuwer Amstel- die verklaarden, dat op dertig September laatstleden des vooor middags ten half vijf ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Guurtje Hendrika Greidanus van beroep verpleegster wonende alhier - oud negenentwintig jaren, geboren alhier dochter van Willem Nicolaas Joannes Greidanus, overleden en Hendrika ap isser zonder beroep wonende te Hoorn Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. A v Memsel WV Jman vt I 1o 5483 N. Heden een October negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Adrianus van der Velde, van beroep oud vierenveertig jaren, wonende aanspreker en Jacobus Pang — alhier. van beroep aanspreker oud zevenenzestig Jaren wonende alhier die verklaarden, dat op dertig September laatstleden des na middags ten half een ure, in de gemeente Amsterdam is overleden 7 Elisabeth Schouten ,wonende alhier zonder beroep
oud negenenzestig jaren, geboren alhier weduwe van PieterBrusman dochter van Pieter Schouten en Elisabeth schiethard beiden overleden Waarvan gkte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. P 40
v Voing
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 4358, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1931, deel 9
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!