archieftoegang 5009, inventarisnummer 4358, pagina 36
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
o 5173 Heden twaalf September negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam; Johannes Carolus van Herpt van beroep 1 oud tweeentwintig jaren, wonende Jaanspreker en Ekhard Dulfer alhier van beroep aanspreker oud zestig Jaren, wonende alhier die verklaarden, dat op elf dezer des na middags ten half elf ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Theodora van Ho zonder beroep Voende alhier 1 oud tien jaren —, geboren alhier
dochter van Hermanus Augustinus van t Hoff, winkelier en Wilhelmina Swier AI zonder beroep, beiden wonende alhier Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
J.C. v Herpl Iuan G a yf 9 No. 5179 35 Heden veertien September negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Abraham Witteboon, van beroep
oud vijfenveertig jaren, wonende bode en Mozes Koopman alhier — van beroep venter oud tweeendertig jaren wonende alhier, oom der overledene die verklaarden, dat op elf dezer— des na middags ten acht ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Johanna Koopman van beroep kleermaakster, wonende alhier oud achttien jaren, geboren alhier a dochter van Samuel Koopman koop man, en Rachel Groen, zonder beroep beiden wonende alhier Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. A: Witteboon Jmang oopmog o 5175 N. Heden veertien September negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Jacques Kwieser, C — van beroep „ oud negenenzestig jaren, wonende bode en Sinon Wijnschenk, alhier. van beroep zonder oud vierenzeventig jaren, wonende alhier — die verklaarden, dat op elf dezer des na middags ten half een ure, in de gemeente Amsterdam is overleden D rine Meyje. zonder beroep , wonende alhier oud zesenzestig jaren, geboren te Molen
felde weduwe van David Simon hangedik dochter van Samvel Meyer en Sara Hirsch Ratz beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. JKwieser Jman .. No. 5181 Heden veertien September negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Willem Schensema van beroep — : oud zesenvyftig jaren, wonende aanspreker en Jacobus Rang alhier van beroep aanspreker oud zevenenzertig jaren, wonende alhier die verklaarden, dat op twaalf dezer des voor middags ten half tien ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Hermanus Niessen ouende alhier van beroep hunstschilder oud vierenzestig jaren, geboren te Yssel stein, echtgenoot van Dirkje de Wildt S zoon van Marinus Gerardus Niessen en Maria Martens beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. M Schencer Vring I Vang No 5177 N. 7 Heden veertien September negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Joseph Montezinos, van beroep oud drieenvijftig Jaren, wonende bode alhier en Abraham Lopes Cardozo van beroep bode oud vijfenveertig Jaren — wonende alhier die verklaarden, dat op twaalf dezer — des voor middags ten negen ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Johanna de Meza zonder beroep —, wonende alhier — oud achtenzeventig jaren, geboren alhier dochter van Aron de Meza en Sientje van Spiegel beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. J Monbrinks J 1/ 4/1 A Lopes Cordozo Y No 5182 14 Heden veertien September negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Albertus Goeting.— van beroep oud eenenveertig Jaren, wonende aanspreker alhier en Gerardus Ostendorp van beroep aanspieke oud zesendertig jaren, wonende alhier die verklaarden, dat op elf dezer des na middags ten half negen ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Johannes Christophorus Regtien van beroep slager wonende alhier —
oud eenenvijftig jaren, gboren alhier 4: echtgenoot van Joanna Shetters zoon van Johannes Regtien en Johanna Maria Steenbeek beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Alb. Goeting. J Gn G. OHindorf /4
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 4358, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1931, deel 9
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!