archive access 5009, inventory number 4358, page 26
Use text coordinates
Transcription
No 5053 17 50. Heden vijf September negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam van beroep Wilhelmus Jansen oud vijftig Jaren, wonende aanspreker en Johannes Ingwersen, alhier van beroep aanspreker oud negenenvijftig Jaren, wonende alhier die Verklaarden, dat op drie dezer des voor middags ten half tien ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Jacoba Catharina Johanna Meijer zonder beroep , wonende alhier oud tweeenveertig jaren, geboren alhier dochter van Dirk Meijer, overleden en Johanna Maria Vernes zonder beroep wonende alhier Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. W. Jamen
Jr 1 1 J: Menieren Eelze. 5059 No 50 Heden vijf September 25. negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam v Isaac Mok van beroep oud vijfenveertig jaren, wonende koopman en Abraham Ervteman alhier — van beroep koopman oud tweeenvyftig Jaren wonende alhier broeder der overledene die verklaarden, dat op vier dezer des na middags ten half vijf ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Judith Ervtteman, , wonende alhier zonder beroep oud zevenenveertig jaren, geboren alhier echtgenoote van Isaac Mok dochter van .0 Israel Erwteman zonder beroep wonende alhier en Maria Kerkmeester, overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. J: Mok. Jug Mnf Ers N. 5055 10 Heden vijf September negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Gerrit van Nigterecht van beroep oud eenenzestig jaren, wonende aanspreker en Jacobus Tang te Welsp — van beroep aanspieker oud zevenenzestig wonende alhier - die verklaarden, dat op vier dezer des na middags ten half twee ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Rendert Bakker, wonende te Weesp „ van beroep bankwerker 1 — oud twee enzestig jaren, geboren te Zuid „ wolde echtgenoot van Janke Semp zoon van Thomas Bakker en Atsje Groeneveld beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. G. van Nigterlicht Juang I. Vaing No 5061 17 Heden vijf September negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam 1 Jan Gerardus Steevens van beroep oud achtenveertig jaren, wonende aanspieker v alaug e Gbert dogenberrge alhier — van beroep aanspreken oud eenenzeventig jaren die verklaarden, dat op vier dezer— des voor middags ten half twee ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Maria Hendrika de Bruin wonende alhier zonder beroep oud zevenenzestig jaren, geboren te Utrecht weduwe van Jan Flier dochter van Johannes Hendricus de Bruin en taria Gijsberta Plier beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. J.G. Steevens. „ 9 Vd Voorenburgh G P No 505 1 Goedgekeurd) de doorhaling van een geducht woord. J. Vos. Av Moolen Jemant 7 Heden vijf September negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Johannes Vos van beroep Jaanspreker oud negenenveertig jaren, wonende alhier. E en Sicolaas van der Moolen van beroep aanspreker, oud negenenvijftig jaren wonende alhier — die verklaarden, dat op Carolina Barbara Janssen des na middags ten zes ure, in de gemeente Amsterdam is overleden op drie dezer „, wonende alhier zonder beroep oud zesenzeventig jaren, geboren te Doesburg echtgenoote van Martinus Bernardus Stevent dochter van Jacobus Janssen en Elizabeth Rozalie Durant, beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. J. Vos 1 n 1 N H Moolen. No 5063 Heden vijf september negentienhopderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Gerardus Henricus Horn van beroep oud vierenveertig jaren, wonende aanspreker vdalhig Barend Boorenburg alhier. — van beroep aanspreker oud negenenzeventig b die verklaarden, dat op „ drie dezer des na middags ten half negen ure, in de gemeente Amsterdam is overleden zonder vanen 8 1o, wonende alhier „ Cornelis Soomen 1 oud achtenzestig jaren, geboren te kaandam echtgenoot van Anna Maria Elisabeth ter Beek, weduwnaar van Anna Maria Henning zoon van Izak Koomen en Alida a Tijngaarden beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. E. H. Horn Ko Jtung Muf wventig JBP
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 4358, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1931, deel 9
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!