archive access 5009, inventory number 4358, page 15
Use text coordinates
Transcription
o 4921 N Heden negenentwintig Augustus negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam; Johannes Jacobus Steevens, van beroep oud tweeenveertig jaren, wonende aanspieker en Jacobus Tang alhier oud zevenenzestig jaren van beroep aanspreker wonende alhier die verklaarden, dat op achtentwintig dezer des na middags ten half drie ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Gerrit Jacob Meijer van beroep zegarenmaker, wonende alhier oud drieenzestig jaren, geboren alhier echtgenoot van Geertruida Hendrika de Novij zoon van Gerrit Jacob Meyjer en Jansje Cornelia Commis beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Joh: J. Steevens Jmmrs 5 o. 4927 Goedgekeurd de doorhalen van vijf gedrukts woorden.- H. Daurbaa Gevene Jri Heden eenendertig Auguslus negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: 1 van beroep Herman Dankbaar kantoorbediende oud vyfenveertig „ jaren, wonende 7 — en Barend Toorenburg alhier van beroep aanspieker oud negenenzeventig Jaren, wonende alhier — die verklaarden, dat op achtentwintig dezer des voor middags ten tien ure, in de gemeente Amsterdam is overleden- Hermina Cornelia Stoeltie zonder beroep echtgenoote van wonende Petrus
van Vliet o werkman beiden, geuren wonende alhier is bevallen van een kind, dat zij als levenloos aangeven Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. H. Dareln 1 f
B Twrenburgg 1 4923 „
Heden negenentwintig Augustus negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam — Bolleurs Frederik van beroep oud eenenzestig jaren, wonende zonder E alhier en Frederik Cornelis van heeuwen van beroep zonder oud eenenzestig jaren wonende alhier die verklaarden, dat op achtentwintig dezer des na middags ten negen ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Elisabeth Brouwer , wonende alhier zonder beroep „ „„ oud negenentachtig jaren, geboren te Har„ lingen weduwe eerst van Johannes Haringa daarna van Arjen van Dokkum dochter van Jacobus Roelofs Brouwer en Anke Sietses van Hettinga beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. J Bollen Janf F: Cvlee No 4929 17 Goedgekeurd. de doorhaling van vier gedrukte woorden. J: Vos N v/h Moolen emgf Heden eenendertig Augustus negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam van beroep Johannes Vos oud negenenveertig jaren, wonende aanspreker 9 alhier en Nicolaas van der Moolen van beroep aanspreker oud negenenviftig Jaren
die verklaarden, dat op wonende alhier =negenentwintig dezer des na-middags ten twee ure, in de gemeente Amsterdam is overleden v Geertruida Johanna Maria Appelboom ,wonende alhier zonder beroep echtgenoote oud van Andreas Mattheus geboren van den Berg, broodbakker wonende alhier, is bevallen van een kind, dat zij als levenloos aangeven Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. J. Vos J 2/7 2 N v/d Moolen No. 4925 Heden negenentwintig Augustus negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: — Jacob Pols. van beroep oud negenenvyftig Jaren, wonende aanspreker en Gisbert Toorenburgh — alhier van beroep aanspieken oud eenenzeventig jaren, wonende alhier die verklaarden, dat op zevenentwintig dezer des na middags ten negen ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Pieter Hendrik Gillissen „wonende alhier van beroep loodgieter-
—
6 — oud achtenvijftig jaren, geboren te Rotter, dam, van echt gescheiden echtgenoot van Catharina Sophia Brisban echtgenoot van Anna Apolonia van der haar zoon van Pieter Hendrik Gillissen en Pieternella Maria Rietmann, beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet isvoorgelezen. PRs J G. Toorenburgh Gn 9 4 o 4931 „ 17 Heden eenendertig Augustus negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Johannes Vos van beroep oud negenenveertig jaren, wonende aanspreker en Nicolaas van der alhier. oud negenenvijftig jaren, Moolen van beroep aanspreker wonende alhier die verklaarden, dat op negenentwintig dezer des voor middags ten half twee ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Maria Johanna Deerenberg —, wonende alhier zonder beroep — oud drie dagen, geboren alhier dochter van Petrus Marie Deerenberg winkelbediende en Antonia Adriana stokhof, zonder beroep, beiden wonende alhier Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. J. Vos.
G N v/d Moolen
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 4358, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1931, deel 9
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!