accès aux archives 5009, numéro d'inventaire 4358, page 14
Utiliser les coordonnées du texte
Transcription
4909 Heden achtentwintig Augustus negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Bernard Heilman, van beroep oud achtenvijftig jaren, wonende aanspreker — en Jan van Riet alhier van beroep aanspreker oud eenenveertig jaren, wonende alhier — die verklaarden, dat op zesentwintig dezer des voor middags ten tien ure, in de gemeente Amsterdam is overleden 7 Leonardus Adrianus Dronkers, van Oeroop koopman , wonende alhier oud negen endertig jaren, geboren alhier echtgenoot van Grietje Petronella Dronkers zoon van Leonardus Adrianus Dronkersverkman en Susanna Catharina Cornelia Buffing. overleden wonende de vader alhier Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. — B. Heilman 2 v Riel No. 4915 3 Heden negenentwintig Augustus negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam; Joseph Gysbertus Augustus Detollenaere van beroep werktuigkundige broeder van den overleden oud zesendertig jaren, wonende — en Gijsbert Toorenburgh te zeist. oud eenenzeventig Jaren, van beroep aanspreker wonende alhier — die verklaarden, dat op zevenentwintig dezer des na middags ten halp zeven ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Lodewijk Franciscus Detollenaere van berrep chanpfeur, wonende alhier „ 3 oud vierendertig jaren, geboren te zeist zoon van Camille Detollenaere overleden zonder beroep De mets en Maria Emma wonende te Zerst Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Dehven dero. J G enbei .4910 N. Heden achtentwintig Augustus negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam van beroep Albertus Nieuwenhuis oud veertig Jaren, wonende aanspreker en Antonius Koster alhier van beroep aanspreker oud vijftig Jaren wonende alhier — de verklaarden, dat op zesentwintig dezer— des voor middags ten half zeven ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Maria Cornelia Francisca Meier ,wonendealhier zonder beroep
oud dertien maanden, geboren alhier dochter van Franciscus Jacobus Meijer grondwerker en Maria Cornelia Franciska 5 Ros zonder beroep, beiden wonende alhier Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. H C Vienwerk J. G A Koster. No. 4917 Heden negenentwintig Augustus negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Aldegonda Hendrika Zanou van beroep oud veertig jaren, wonende — zonder en gijsbert Poorenburgh alhier. van beroep aanspreken oud eenenzeventig Jaren wonende alhier die verklaarden, dat op
zevenentwintig dezer des na middags ten drie ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Willem Bernardus Beems wonende alhier zonder beroep oud drie maanden, geboren alhier zoon van Johan Beems werkman en Maria Roch zonder beroep beiden wonende alhier. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. A H Hansu J 1/ Voorenburgh 10 N. 4913 Heden negenentwintig Augustus negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam:
Wilhelmus Josephus Danks van beroep aanspreker oud zesenvijftig Jaren, wonende en August Reiss alhier van beroep aanspieker- oud zesenvyftig jaren wonende alhier die verklaarden, dat of achtentwintig dezer des voor middags ten half acht ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Helena Maria Kraayenvanger wonende alhier zonder beroep oud zesenzestig jaren, geboren te Asperen weduwe van Cornelis van Millegen, dochter van Hendrikus Albertus Kraaijenvanger en Maria Lamberta van Nune beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. W. J Danks 2/ A-Heiss. No 4919 1 Heden negenentwintig Augustus negentienhonderd een en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, van beroep Willebrordus de Klyn oud negenen vijftig Jaren, wonende aanspreker alhier. en Johannes Nenhaus 1 van beroep aanspreke oud zevenenvijftig aren wonende alhier die verklaarden, dat op zevenentwintig dezer des , na middags ten alf negen ure, in de gemeente Amsterdam is overleden, Willetje Keuken, wonende te Edam zonder beroep — oud zevenenvijftig jaren -, geboren te Edam dochter van Pieter Keuken en Aaltje Bootsman beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. W de Klijn J 2/ Neuhaus
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/
La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.
Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez être connecté et avoir souscrit un abonnement. Attention : un abonnement ne vous donne pas accès à plus de données, mais vous offre des options plus utiles !