archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 39
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
pheden den Zes entwintigsten Mey„ dis Jaars Achtien hondert en Elff, zyn voor my, Adjunct Maire der Stad Amsterdam, als amb„ tenaar, van den Burgerlyken Stand, in tegen„ woordigheid van Jan van Batenburg, in de Vy„ zelstraat, Johannes Verlem, in de Slavingbakkeny Jacob van de Trampel, op het hoek van de Agter burgwal, en Huiszitten Aug.e en Pierre françvis. Franssen, ob het Stadshuis, wonende binnen deze Stad, Verschenen, ten einde een huwelyk aan te gaan, Johannes Jacobus Thievry, ge„ Voorzig van den blaag woud Vyf en dertig Saren Letterzetter van bedryf, en wonende Alhier, in de goudbloem straat voorby de twededwars straat Zoon van Rueymond Thierry, en Anna Geertruy van willigen, woonagtig. in den slaag, ter Eenre zyde En Jeesjen Esman, geboortig van koeverden departiment de Wisterlems, oud zes en twintig saven iin de Boomstraat by het kathuizers kerkhof n.o 45. dogter van Jan Esman, en Zwaantjen Hendriks, de Eerste wonende te koeverden, en de laaste overleden, ter andere zyde. Voorts gelezen zynde, ten Ersten de doopsedalle van bovengemelde Johannes Jacobus Thierry, afgegeven door W. P. van Stoekum, voor bezer van de grote kerk in den Haag. Waar uit blykt Dat he, als van voornoemde Onderen geboren, is gedoopt den Vier en twintigsten December, Zeventien, hondert Vyf en zeventig. ten tweden, de doorsedulle van de Voornoemde Guszen Esman, afgegeven, door G: B: Slement, gereformeerd predikant te koeverden, waar uit blykt Oat zi, als van voornoemde Onderen ge„ boven, is gedoopt, den Negentienden September, zeven tien hondert Vier en Tachtigen ten derden, de dood sedul„ van Zwaantjen Hendriks, moeder van voormelde Guesjen Esman, afgegeven, door A. L. Meyer, predikant te koeverden, waar uit blykt, dat hy aldaar is be graven, den Negentienden Mey. Zeventien hondert Negen en tachtig.- ten Vierden, de Authentike Acte van toestemming tot het aangaan Vy voorschreven huwelyk, door Raymond Thurry, in Anna Geertry van 383 J van Willigen, Ouders van meergemelden Johannes Jacobus Thierry, gepasseerd in den Haag, voor den No„ taris Willem Van den Bergh in dato drie en twintig abril Achtien hondert en Elff, ten vijfden, de gelyke Acte van toe„ stemming, door Jan Esmaan, Vader van de meergenoemden Jeessen Eoman; gepasseerd te alen, voor H. S. Samerling grisfier by het vredengeregt Aldaar, in dato Agt en twintig ApritAgtien Hondert en Elff.en ten zesden, de Acte van Afkondiging der trouwbeloften van voorzeide personen, op gemaakt door my, den Pienden, en aangeplakt, aan het Stadshuis dezer Gemeente, den twaalfden Mey agtien hondert en Elf zonder dat daar tegen einige verhindering is ingekomen: Waar op de voorziide personen, aan my dui„ delyk hebbende Verklaard, dat zy zich onderling tot Echt genoten nemen, heb ik in naam der wet uitsbraak gedaan, dat gemelde Johannes Jacobus Thierry en Geesjen Esman, door het huwlyk zyn verEenigd, zynde deze tegen woordige Acte door my vervaardigd, en door de Echtgenoten en Getuigen, te gelyk met my Ondertekend. KVoombergh aJ Ouire Johannes Jacobus Thiewij geesje Esman Jan van Batenburg Johannes Verlem Jacob van de Grampel Pierze Ftancois Fhanssen
pheden, den zes en twintigsten Mey, des Iaars Agtien Hondert, in Elff, zyn voor my Adjunct Maire der Stad Amsterdam, als Ambtenaar van den Burger„ lyken stand, in tegenwoordigheid van Jacob van de Grampel op het hoek van de Agterburgwal en huiszitten Atug, Jan van Batenburg, in de Vyzelstraat, Johannes Verlem, in de slaving pakkery, en Pierre françois franssen, op het Stadshuis Wonende binnen deze Stad.e Verschenen, ten einde een huwelyk aan te gaan. homas Hubertus Mali, geboortig van Amsterdam, oud vyf en dertig Jaren, spek„ slager van bedryf. Weduwnaar van Canna ten katen, en wonende Alhier in de oude Loyers Straat, voorby de dwars straat zoog van Hubertus Malien Maria Wissels, beide overleden. ter Eenre zyde, en Adriana Martina Kems, ge„ boortig van Bensichem, oud vyf en dertig Jaren. wonende als voren, dagter van Jan Kemp, overleden, en Cornelia van zoelen, ter andere zyde. „ voorts gelezen zynde: ten
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.