archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 29
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
ten derden de dood sdullen van Lea Nathan Johen huis. Vrouw van voornelde Abrahan Machieloe. al mede die van Samnel Abraham, gewezen man van voornoemde Rebiica Bruël. - beide afgegeven Voor Phitijs Mateus, rabiner der dordgravers folligie der Hoogduitsche Arailitie gemeente blhur, waar uit blijkt, dat de de Eorste op minderberg is begrag on den Zes en twintigsten October achtin honderd negen, en de laass te den agt en twintigsten Ianuary achtien hondert Pien. No bygevoegde goedgeke door my Woct pheden, den Zes en (Twintigsten Mey des Daars Achtien hondert in Elff, zyn voor my Adjunct Maive der Stad Amsterdam, als Ambtenaar van den Burgerlyken Stand, in tegenwoordigheid van Gerrit Planten, of het tingel, op het kleervier Pierre françois Franssen, op het Sadshuis, Willem van Lieuwen, in de Utrechtse dwars Straat, en Johannis Verlem, in de slaring bakkerg. wonende binnen deze stad, Verschenen, ten einde een huwelyk aan te gaan. Abraham Machiels, geboortig. van Amster„ dam, oud Een en vyftig Saren, koopman van beroep Weduwnaar van Lea Nathan Johen, wonende Alhier, op Marken. N:o 22.— zoon van Machiel Abraham en zoetje Benjamin, oude overleden, ter Enre zyde, in Rebecca Israël, geboortin van Amsterdam oud vier en veertig Jaren, Weduwe van Samuel Emanuel. wonende als voren, dogter van Ssrael Jacob en Sara Eliazen. beide overledenen ter andere zyde. — Voorts gelezen zijnde, ten Eersten, de Acte van Bekendheid, opgemaakt en afgegeven, door M:r Carel Aster Voedenrechter in Panten Een, Frrondissement ano terdan, in dato drie en twintig April Achtien hondert en Elf, en gehomologeerd by de Rechtbank ter Ersten insttantie, zitting hebbende te Amsterdam, in dato den Negen en twintigsten Arit. des zelven Jaars. & waar uit blykt, dat bovengemelden Abraham Machiels, als van voornoemde Vnderen, in den Jare Zeventien honderd en Zestig is geboren. en ten tweden, de gelyke Acte van bekend heid, door voornoemde Viedenrechter afgegeven, en door: gemelden Rechtbank gehomologeerd, van dezelfde datums waar uit blykt, dat gemelde Rebeica Srrail,, als van voornoemde onderen, is geboren, in den Sare Zeventien hondert Zeven en Zestig. ten Vierden, de Acte van bekendheid, mede Voor voormelde Nederrechten opgemaakt. in dato Negen Hey Achtien hondert en Elff. en waar uit blykt. dat ke de vuder en groot onderen van meergemelden Abraham Machiel, Weduwnaar van Lia Nathan Johen zyn overleden. ten vijfden „de gelyke Acte van Bekendheid, door voorziide veedenzegtin opgemaakt, in dato drie en twintig April van dat zelfde Iaar ded heergenoemden Rebecia Ssrail, weduwe Samuel Emanuel, zyn overleden. ten Zesden, de Acte van Afkondiging den trouw beloften van Voorreide personen, opgemaakt, door my den Pienden, en aangeplakt aan het Stadshuis dezen gemeente, den twaalfden Mey Achtien hondert en Elff.e zonder dat daar tegen eenige verhindering is ingekomen, Waar op deVoorzeide personen, aan my duidelyk heb„ bende verklaard, dat zy zich onderling tot Echtge„ noten, nemen, heb ik in naam der Wet uitsbraak gedaan, dat gemelde Abraham Machiels, in Rebicia Israël, door het huwelijk zyn verlenigd.— Zynde deze tegenwoordige Acte door my vervaardigd, en door de Echtgenoten en getuigen, te gelyk met my onder„ tekend. WHvoombergh Horetm 1ag adj Saire Els Pebeua Tenal Gerrit Hanten. Pierie Ftancors Fhanssen. Willem Van Leeuw Johannes Verlem pheden, den zes en twintigsten Mey des Iaars Achtien hondert en Elff, zyn voor my Adjunct Maire der Stad Amsterdam, als Ambtenaar van den Bur„ gerlyken Stand, in tegenwoordigheid, van Jacob van deGrambel Iunior, op de Agterburgwal, by de toven stui Jan Vay Batenburg. in de Vyzeletraat. Turre Francois Transsen, op het Stadshuis. en Willem van Leeuwen, in de Utrechtse dwaas Straat. Wonende binnen deze Stad, verschenen ten einde een huwelyk aan te gaan, Jan Hendrik Scheffer, geboortig van Amsterdm, oud Vier en Veertig Jaren,Tengulden van serveb. „ Weduwaaan van Johanna Slagens: wonende Alhur in de nieuwe Scl Straat by de P Cwars Strakt. N.:o 75. „. zoon, Iy Hernanus Scheffers, en Gesina Sluyteren bijde Overleden, ter denre zyde. „ En Tedina Van Houten, geboortig van Amsterdam, oud Zeven en Veertig Jaren, op de Kyzinsgragt over het Molinpad. dogter van Pilles Jan Houten, overleden, en Anna. Sluyter wonende Alhier, in het gebed zonder Einde,- ter andere Zyde Voorts gelezen zynde, de doopsedalle van bovengemelde Van Hendrik Schiffer, afgegeven, door S. M: Eitter, Kosten
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.