Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Samenvatting
Alida de Vries is geboren als kind van haar ouders en gedoopt op de eerste september achttienhonderd achtenzeventig. Vervolgens is er een verklaring van bekendheid opgesteld door Meneer David Cornelis van Linnep, rechter in Canton Vier Arrondissement Amsterdam, gedateerd dertien april achttienhonderd elf, waaruit blijkt dat de ouders en grootouders van Withelmus van Bloem overleden zijn.
Er is ook een officiële toestemmingsakte voor het huwelijk van Alida de Vries en Withelmus van Bloem, opgemaakt door Joseps de Vries en Catharina van der Hlem, ouders van Alida de Vries, voor notaris AEgidius Slansen en getuigen, gedateerd zeventien april achttienhonderd elf.
Daarnaast is er een huwelijksaankondiging opgesteld door de ambtenaar van de burgerlijke stand op negentien april en opgehangen aan het Stadshuis van de gemeente op eenentwintig april achttienhonderd elf. Hierop hebben Withelmus van Bloem en Alida de Vries verklaard dat ze met elkaar trouwen.
Op vijf mei achttienhonderd elf zijn Johannes Schoffer, een kleermaker van negenendertig jaar oud, en Johanna Catharina Halswyk, een negentienjarige vrouw, voor de adjunct-maarschalk van de stad Amsterdam verschenen om te trouwen.
Er zijn documenten voorgelezen waaruit blijkt dat Johannes Schoffer en Johanna Catharina Halswyk gedoopt zijn en dat hun ouders en grootouders overleden zijn. Na verklaringen van de bruid en bruidegom heeft de ambtenaar van de burgerlijke stand verklaard dat Johannes Schoffer en Johanna Catharina Halswyk met elkaar getrouwd zijn. Deze akte is ondertekend door de betrokkenen en getuigen.
Transcriptie
dat zy, als van voornoemde Ouderen geboren; is gedoopt
den Eersten Suty, Zeventien hondert Acht en Zeventig.—
ten derden, de Acte van Bekendheid, opgemaakt. en
afgegeven door M: David Cornelis van Linnep. Vree
den rechter in Canton Vier Arrondissement Amter
dam, in dato dertien April Achtien Hondert in
Elf. Waar uit blykt, dat de Ouders, en Groot vaders
van Withelmus van Bloem, zyn overleden.— ten vierden
de Anthentike Acte van toestemming, tot het aangaa
van voorschreven huwlyk, door Joseps de Vries, in
Catharina van der Hlem, ouders van Boornoemde Alida
de Vries, Alhier gepasseerd, voor den Notaris
AEgidius Slansen, en getuigen, in dato, Zeventien April
Agtien hondert en Elf.en ten Vyfden. de Acte van
Afkondiging der trouwbeloften van voorzeide person
ob gemaakt door my, den Negentienden, en Lange
plakt aan het Stadshuis dezer Gemeente den
Een en twintigsten April Achtienhondert en Elff.-
zonder dat daar tegen eenige verhindering is ingekon
Waar op de voorzeide personen, aan my duidelyk
hebbende verklaard, dat zy zich onderling tot
Echtgenoten nemen; heb ik in naam der Wet uit
spraak gedaan, dat gemelde Withelmus de Bloem, in
beida de Vries, door het huwlyk zyn verlenigd, zynde
Deze tegenwoordige Acte door my vervaardigd, en door de
Echt gepoten en Getuigen te gelyk met my Ondertekend.
J Janer ehur Welhelnuis Van Bloer
Aridade Tite
Cripb van de, Netmee Juni
Henricus van delzyampel
Gerrit Plantent
Johannes Verlem
B heden. den Vijfden Mey, des Jaars Achtien
hondert en Elf, zyn voor mij, Adjunct Maire der Stad
Amsterdam, als Ambtenaar van den Burgerlyken
stand, in tegenwoordigheid van Gerrit Panten, op
het singel, op het kleervier, Henricus van de Grampel
op het hoek van de Agterburgwal, en huiszittenstu
hristiaan Fiontyn, op het haarlemmerblyn, n:o 2. en
Johannes Verlem, in de Varingbakkery, wonende binnen
Deze Stad. verschenen, ten einde rin huwlyk aan te gaan
9
Johannes Schoffer geboortig van Wannenberg H
Meerderjarig oud Negen en dertig Jaren, kleermaker van
beroep. wonende Alhier, in de St Jacobsstraat boren No 5
zoon van Matthias Schetfer en Piertouda Nulken, beide
overleden. ter Eenre zyde, En Johanna Catharina
Halswyk. van Buderich aan den Rhyn, gedoortig. - min
derjarig oud Negentien Claven op de Heerengragt by de
Zuiden straat. Dogter van Johannes Halswyk, en Michel
tkenen, beide overleden.— Voorts gelezen zynde, ten
Eersten, de Door sedulle, van bovengemelden Johannes Scheffer
ifgegeven door W. Aswerius, pastoor te wunnenberg
waar uit blykt, dat hy, als van voornoemde Onderen geboren
is gedoopt, den vyfden Mey Zeventien hondert vyf en Zeventig
ten tweden, de oopcedulle van de voornoemde Johanna
Catharina Halswik afgegeven, door P. Reekmann: parochie
priester te Anderies, waar uit blykt, dat zy, als van voor„
noemde inderen geboren, is gedoopt den vier en twintigsten
December, Zeventien hondert twee en negentig ten derden
de Acte van Bekendheid, opgemaakt en afgegeven door
M. Darid Cornelis van Lennep, Vredenregten in Canton.
Vier, Arrondissement Amsterdam, in dato Agtien April
Agtien hondert en Elf. - Waar uit blykt, dat de ouders en
Groot Ouders, van meergemelden Johannes Scheffer, zyn over„
leden. ten Vierden, de gelyke Acte van Bekendheid, door
voornoemden Vredenregter, onder den zelfden datum afgegeven
waar uit blykt, dat de Ouders en Groot ouders van murge
noemden Johanna Catharina Halswijk, zyn overleden, ten
Vyfden de Acte van afkondiging der vrouw beloften van voornoemd
Personen: opgemaakt door my den Negentienden, en aange„
klakt aan het Stadshuis dezer gemeente den Een en twintigsten
sprit Agtien hondert en Elf, zonder dat daar tegen eenige verhin„
Deving is ingekomen: Waar op de voorzeide personen, aan my dui„
delyk hebbende verklaard, dat zy zich onderling tot Echtgenoten
nemen, heb ik in naam der wet uitspraak gedaan dat gemelde
Johannes Scheffer, en Johanna Catharina Halswyk, door het hu„
welyk zyn verlingd, zynde deze tegenwoordige Acte door my ver„
Vaardige en door de Echtgenoten, en getuigen, te gelyk met my ondertekind
dit merk is gesteld & door Johannes Scheffer
PVenin det wk es gested J van Sohara tetharine
JHulswyk.—
Gerrit Planten
andt Maar
Henrsens van de Grampel
Clristr Fratyn
Johannes Verlem
den Eersten Suty, Zeventien hondert Acht en Zeventig.—
ten derden, de Acte van Bekendheid, opgemaakt. en
afgegeven door M: David Cornelis van Linnep. Vree
den rechter in Canton Vier Arrondissement Amter
dam, in dato dertien April Achtien Hondert in
Elf. Waar uit blykt, dat de Ouders, en Groot vaders
van Withelmus van Bloem, zyn overleden.— ten vierden
de Anthentike Acte van toestemming, tot het aangaa
van voorschreven huwlyk, door Joseps de Vries, in
Catharina van der Hlem, ouders van Boornoemde Alida
de Vries, Alhier gepasseerd, voor den Notaris
AEgidius Slansen, en getuigen, in dato, Zeventien April
Agtien hondert en Elf.en ten Vyfden. de Acte van
Afkondiging der trouwbeloften van voorzeide person
ob gemaakt door my, den Negentienden, en Lange
plakt aan het Stadshuis dezer Gemeente den
Een en twintigsten April Achtienhondert en Elff.-
zonder dat daar tegen eenige verhindering is ingekon
Waar op de voorzeide personen, aan my duidelyk
hebbende verklaard, dat zy zich onderling tot
Echtgenoten nemen; heb ik in naam der Wet uit
spraak gedaan, dat gemelde Withelmus de Bloem, in
beida de Vries, door het huwlyk zyn verlenigd, zynde
Deze tegenwoordige Acte door my vervaardigd, en door de
Echt gepoten en Getuigen te gelyk met my Ondertekend.
J Janer ehur Welhelnuis Van Bloer
Aridade Tite
Cripb van de, Netmee Juni
Henricus van delzyampel
Gerrit Plantent
Johannes Verlem
B heden. den Vijfden Mey, des Jaars Achtien
hondert en Elf, zyn voor mij, Adjunct Maire der Stad
Amsterdam, als Ambtenaar van den Burgerlyken
stand, in tegenwoordigheid van Gerrit Panten, op
het singel, op het kleervier, Henricus van de Grampel
op het hoek van de Agterburgwal, en huiszittenstu
hristiaan Fiontyn, op het haarlemmerblyn, n:o 2. en
Johannes Verlem, in de Varingbakkery, wonende binnen
Deze Stad. verschenen, ten einde rin huwlyk aan te gaan
9
Johannes Schoffer geboortig van Wannenberg H
Meerderjarig oud Negen en dertig Jaren, kleermaker van
beroep. wonende Alhier, in de St Jacobsstraat boren No 5
zoon van Matthias Schetfer en Piertouda Nulken, beide
overleden. ter Eenre zyde, En Johanna Catharina
Halswyk. van Buderich aan den Rhyn, gedoortig. - min
derjarig oud Negentien Claven op de Heerengragt by de
Zuiden straat. Dogter van Johannes Halswyk, en Michel
tkenen, beide overleden.— Voorts gelezen zynde, ten
Eersten, de Door sedulle, van bovengemelden Johannes Scheffer
ifgegeven door W. Aswerius, pastoor te wunnenberg
waar uit blykt, dat hy, als van voornoemde Onderen geboren
is gedoopt, den vyfden Mey Zeventien hondert vyf en Zeventig
ten tweden, de oopcedulle van de voornoemde Johanna
Catharina Halswik afgegeven, door P. Reekmann: parochie
priester te Anderies, waar uit blykt, dat zy, als van voor„
noemde inderen geboren, is gedoopt den vier en twintigsten
December, Zeventien hondert twee en negentig ten derden
de Acte van Bekendheid, opgemaakt en afgegeven door
M. Darid Cornelis van Lennep, Vredenregten in Canton.
Vier, Arrondissement Amsterdam, in dato Agtien April
Agtien hondert en Elf. - Waar uit blykt, dat de ouders en
Groot Ouders, van meergemelden Johannes Scheffer, zyn over„
leden. ten Vierden, de gelyke Acte van Bekendheid, door
voornoemden Vredenregter, onder den zelfden datum afgegeven
waar uit blykt, dat de Ouders en Groot ouders van murge
noemden Johanna Catharina Halswijk, zyn overleden, ten
Vyfden de Acte van afkondiging der vrouw beloften van voornoemd
Personen: opgemaakt door my den Negentienden, en aange„
klakt aan het Stadshuis dezer gemeente den Een en twintigsten
sprit Agtien hondert en Elf, zonder dat daar tegen eenige verhin„
Deving is ingekomen: Waar op de voorzeide personen, aan my dui„
delyk hebbende verklaard, dat zy zich onderling tot Echtgenoten
nemen, heb ik in naam der wet uitspraak gedaan dat gemelde
Johannes Scheffer, en Johanna Catharina Halswyk, door het hu„
welyk zyn verlingd, zynde deze tegenwoordige Acte door my ver„
Vaardige en door de Echtgenoten, en getuigen, te gelyk met my ondertekind
dit merk is gesteld & door Johannes Scheffer
PVenin det wk es gested J van Sohara tetharine
JHulswyk.—
Gerrit Planten
andt Maar
Henrsens van de Grampel
Clristr Fratyn
Johannes Verlem
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.