Den Dertigsten Mi Ao. 1800 Negen-enTwintig, ten twee Jure, na den middag, is ingeschreven, de GEBOORTE van Elizabet Johanna Mersmann Geboren den Achtentwintig dezer des morgens ten Elf ure, Dochter van Joann Bernard Mersmann oud Achtendertig Jaren, Beroep pakhuiskneeken Anna Maria Dercksen oud zevenendertig Jaren, wonende houdboogstraat No. 24 Kanton 1 zijnde dit Kind aldaar geboren, en erkend van het vrouwelijk geslacht Eerste Getuige Jan van Dillerenen oud Eenenveertig Jaren, wonende Binnen Amstel No 87 Beroep als bopen Tweede Getuige Reinier van Bruinessi oud dweeendertig Jaren, wonende atridus, straat N 28 Beroep als boven volgens verzoek aan ons gedaan, door den vader Deze Acte is na voorlezing, geteekend door den vaderen Getuigen, en bevestigd ingevolge de Wet, door mij, als Lid van den Raad dezer Stad, daartoe ingevolge de Besluiten van Z.M. van 14 Febr. 1823, No. 59 en van 11 Jan. 1828, No. 108, gedelegeerd. J. A Mersmann Z van sitterien van Winter R=r Van Brunessen bnd rte Den Tweeden Juny Ao. 1800 Negen-en-Twintig, ten tien ure, voor den middag, is ingeschreven, de GEBOORTEN van Adriana Elizabet Dirks Geboren den Dertigsten Mei des morgen ten vyf ure, van Jaren Beroep Dochter Voen Adriana eed Elizabet Dirks oud vierentwintig Jaren, wonende Schoutenseeg No. 27 Kanton2 zijnde dit Kind aldaar geboren, en erkend van het vrouwelijk geslacht. Eerste Getuige Hendrik Es Kes oud Achtenveertig Jaren, wonende senvilsteeg No 26 Beroep sjouwer Tweede Getuige Jarn Veelman oud negenentwintig Jaren, wonende schaulesteeg No 27 Beroep kleeren mlknecht volgens verzoek aan ons gedaan, door Frederica Coersse, vroedvrouw, wonende Dykstraat No 50 Deze Acte is na voorlezing, geteekend door devroedvrouw en Getuigen, en bevestigd ingevolge de Wet, door mij, als Lid van den Raad dezer Stad, daartoe ingevolge de Besluiten vanZ.M. van 14 Febr. 1823, No. 59 en van 11 Jan. 1828, No. 108, gedelegeerd. Predirica Coersse van Winter Eskes Gecoll: op dat Barbiers Klerk Vom kG Den Dertigsten Mei Ao. 1800 Negen-en-Twintig, ten twee ure, na den middag, is ingeschreven, de GEBOORTE van Simon de Vries Geboren den Vierentwintig dezen des nachts ten drie dre ponderen Zoon dan Miens 2 de Vries oud zevenentwintig Jaren, wonende thans Binnen Gasthuis No Hon zijnde dit Kind aldaar geboren, en erkend van het mannelik geslacht. Eerste Getuige oud Jaren, wonende- Beroep Tweede Getuige oud Jaren, wonende Beroep volgens verzoek aan ons gedaan, door Ingevolge proces verbaal in dat 26en dezer ver Gemelde Huis Deze Acte is na voorlezing, geteekend door Getuigen, en bevestigd ingevolge de Wet, door mij, als Lid van den Raad dezer Stad, daartoe ingevolge de Besluiten van Z.M. van 14 Febr. 1823, No. 59 en van 11 Jan. 1828, No. 108, gedelegeerd. van Winter Den Tweeden, Tuy Ao. 1800 Negen-en-Twintig, ten tien ure, voor den middag, is ingeschreven, de GEBOORTE van Catharina Maria Scheffers Geboren den Dertigsten Maart des morgens ter negen ure, van Jaren, Beroep Dochter Vien Anna oud Catharina Scheffers oud dertig Jaren, wonende sloterdyksteeg spijpenmacht No. 18 Kanton 4 zijnde dit Kind aldaar geboren, en erkend van het vrouwelijk geslacht. Eerste Getuige Hendrik Eskes. oud achreneveertig Jaren, wonende servetsteeg No 26 Beroep sjouwer Tweede Getuige Jan Peelman oud negenentwintig Jaren, wonende schoutesteeg N 27. Beroep kleerenne krecht volgens verzoek aan ons gedaan, door Froderica Coersse, vroedvrouw, wonende Dykstraat No 50 Deze Acte is na voorlezing, geteekend door de vroedvrouwen Getuigen, en bevestigd. ingevolge de Wet, door mij, als Lid van den Raad dezer Stad, daartoe ingevolge de Besluiten van Z.M. van 14 Febr. 1823, No. 59 en van 11 Jan. 1828, No. 108, gedelegeerd Frederia Coersse van winter H PK J Feelman
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 303, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1829, deel 6
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!