archieftoegang 5009, inventarisnummer 118, pagina 22
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Heden den Zeven en twintigsten Julij agttien honderd en Elf, dese vade middags quart over zweeuiren, de„ scheen Joormij Jan Hodshon Ajunct Maire der Stad Amsterdam alsSmbte naar van den Burgerlijken Stand 4 Lodewicus Disselhop wonende op de Angelier grragt bij de Baangoet Z:Z: No 126 Canton 6. Van beroep Lood Tin en Hagel Fubrigaer, Geadsisteerd vaar twee getuign, de Eerste Gys bestu Ruitenbeek. oad vier Twintig Jaaren Woonende in de Vliegende seer van beroep im mermans knegt de Tweede Henri cus Ruitenbeek oud Tweeen twintig Jaaren, woonende onde angeliersgragf bij de Baangragh V726 van beroep weivende in de Lood Tir en Dagel gielery, dewelk mij Vr klaan, heeft, dat zine Vrouwe Deida Ruitenbeek, woonende ten zijne Huize, zonder Beroep, onder Vier en twintigsten dezer, des Namiddag ten Een uuren is de vallen van Een zoon, aan dewelke de voornaam ge gevenis van Lodewicus Mhed dorus, Ingevolge bovenstaande Ver laaring en op het verzoek van voornoem de vader, heb ik deze actegesteld, welke de voormelde vader endewee getuigen naar myne voorlezing met mij hebben geteekend 2 Cderrius Disselhoff Potstan Gydbertus Ruutenbaek Henricus Beuitenbeek
Heden den Zeven en twintigsten o July agttien honderd en Elf, demade middags ten half drie uuren verstheer door mij Jan HooshoneAdjunct Maire der Stad Amsterdam als Ambtenaar van den Siigeslijken stand. Hendrik DunneWornens op de Rozegragt No 2 Canton 5 van Beroep Bierdrager, Geadsisteerd daar twee getuigen, de Eerste Iaal Tirach oud vijftig jaaren Woonens oude Bloemerraat No 15 van beroep Aanspreerer de Tweede Matthijs De Graaff oud Zes en vijftig Jaaren Wannende inde Eeelantier straat N=o 193 van beroep Bierdrags, de welke mij verklaard heeft dat zijne Vrouwe, Johanna Waller Boonens ten Huize van haare Man zonder beroep, Onder vijf en twintigsten dezer des Nacht ten half den uuren is bevallen van Een Dochter, aan dewelke de Voornaam zal gegeven wor den van Johanna Ingvolge bovenstaande verklaring en op het verzoek van voornoemde Vader heb ik deze acte gesteld, welke de Voormelde vader ende Twee getuigen naar mijne Voorlezing met mijheb ben geteekend. Pb Hendrik 1 Dronwel Hoosiok Pe Cirach Matstigs De Graaff
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 118, Geboorten, Akten, Registers van geboorteakten, 1811, deel 1
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.